¹परमेश्वरा, तू लोकांना शासन करणारा देव आहेस. असा तू देव आहेस जो येतो आणि लोकांसाठी शासन आणतो.

¹Боже од освете, Господе, Боже од освете, покажи се!

²तू संपूर्ण पृथ्वीचा न्यायाधीश आहेस. गर्विष्ठ दुष्ट माणसांना योग्य अशी शिक्षा दे.

²Подигни се, судијо земаљски, подај заслугу охолима.

³परमेश्वरा, दुष्ट लोक किती काळ मजा करीत राहाणार आहेत? परमेश्वरा किती काळ?

³Докле ће се безбожници, Господе, докле ће се безбожници хвалити?

⁴आणखी किती काळ हे गुन्हेगार त्यांनी केलेल्या गुन्ह्यांबद्दल गौरवोद्गार काढणार आहेत?

⁴Руже и охоло говоре, величају се сви који чине безакоње.

⁵परमेश्वरा, ते तुझ्या माणसांना त्रास देतात. त्यांनी तुझ्या माणसांना यातना भोगायला लावल्या.

⁵Газе народ Твој, Господе, и достојање Твоје муче.

⁶ते दुष्ट लोक विधवांना आणि आपल्या देशात आलेल्या परकीयांना ठार मारतात. ते अनाथ मुलांचा खून करतात.

⁶Удовицу и дошљака убијају, и сироте море.

⁷आणि ते म्हणतात की या वाईट गोष्टी करताना परमेश्वर त्यांना बघत नाही. ते म्हणतात की जे काही घडते आहे ते इस्राएलाच्या देवाला माहीत नाही.

⁷И говоре: Неће видети Господ, и неће дознати Бог Јаковљев.

⁸तुम्ही दुष्ट लोक, मूर्ख आहात. तुम्ही तुमचा धडा कधी शिकणार? तुम्ही वाईट लोक किती मूर्ख आहात! तुम्ही समजण्याचा प्रयत्न केलाच पाहिजे.

⁸Оразумите се, прелуди људи! Будале! Кад ћете бити паметни?

⁹देवानेच आपले कान केलेत तेव्हा त्यालाही कान असलेच पाहिजेत आणि जे काही घडते ते तो ऐकू शकतो. देवानेच आपले डोळे केलेत. तेव्हा त्यालाही डोळे असलेच पाहिजेत आणि जे काही घडते ते तो पाहू शकतो.

⁹Који је створио ухо, зар не чује? И који је око начинио, зар не види?

¹⁰देव त्या लोकांना शिस्त लावेल. देव लोकांना काय करायचे ते शिकवेल.

¹⁰Зар неће обличити који народе уразумљује, који учи човека да зна?

¹¹लोक काय विचार करतात ते देवाला माहीत असते. लोक म्हणजे वाऱ्याचा झोत आहे हे देवाला माहीत आहे.

¹¹Господ зна мисли људима како су ништаве.

¹²परमेश्वर ज्या माणसाला शिस्त लावेल तो सुखी होईल. देव त्या माणसाल जगण्याचा योग्यमार्ग शिकवेल.

¹²Благо човеку кога Ти, Господе, уразумљујеш, и законом својим учиш;

¹³देवा, तू त्या माणसाला संकटात शांत राहाण्यास शिकवशील. तू त्या माणसाला वाईट लोक थडग्यात जाईपर्यंत शांत राहाण्यास मदत करशील.

¹³Да би му дао мир у зле дане, док се ископа јама безбожнику.

¹⁴परमेश्वर त्याच्या माणसांना सोडून जाणार नाही. तो त्याच्या माणसांना मदत केल्याशिवाय सोडून जाणार नाही.

¹⁴Јер неће одбацити Господ народ свој, и достојање своје неће оставити.

¹⁵न्याय प्रस्थापित होईल आणि तो न्यायीपणा आणेल आणि नंतर प्रामाणिक आणि चांगले लोक तेथे येतील.

¹⁵Јер ће се суд вратити на правду, у њега ће наћи сви правог срца.

¹⁶वाईट लोकांशी लढायला मला कोणीही मदत केली नाही. वाईट कृत्य करणाऱ्या लोकांशी लढण्यासाठी माझ्या बरोबरीने कोणीही उभे राहिले नाही.

¹⁶Ко ће устати за мене супрот злима? Ко ће стати за мене супрот онима који чине безакоње?

¹⁷आणि जर परमेश्वराने मला मदत केली नसतीतर मी मेलो असतो.

¹⁷Кад ми Господ не би био помоћник, брзо би се душа моја преселила онамо где се ћути.

¹⁸मी पडायला आलेलो आहे हे मला माहीत आहे, पण परमेश्वराने त्याच्या भक्तांना आधार दिला.

¹⁸Кад кажем: Дрхће ми нога, милост Твоја, Господе, прихвата ме.

¹⁹मी खूप चिंताग्रस्त आणि उदास होतो. परंतु परमेश्वरा, तू माझे सांत्वन केलेस.

¹⁹Кад се умноже бриге у срцу мом, утехе Твоје разговарају душу моју.

²⁰देवा, तू दुष्ट न्यायाधीशांना मदत करीत नाहीस. ते वाईट न्यायाधीश कायद्याचा दुरुपयोग करुन लोकांचे आयुष्य कठीण करतात.

²⁰Еда ли ће се близу Тебе стати престо крвнички, и онај који намишља насиље насупрот закону?

²¹ते न्यायाधीश चांगल्या माणसांवर हल्ला करतात. ते निरपराधी लोक अपराधी आहेत असे म्हणतात आणि त्यांना ठार मारतात.

²¹Спремају се на душу праведникову, и крв праву окривљују.

²²परंतु परमेश्वर माझी उंच पर्वतावरची सुरक्षित जागा आहे. देव माझा खडक माझी सुरक्षित जागा आहे.

²²Али је Господ моје пристаниште, и Бог је мој тврдо уточиште моје.

²³देव त्या दुष्ट न्यायाधीशांना त्यांनी केलेल्या वाईटकृत्याबद्दल शिक्षा करेल. त्यांनी पाप केले म्हणून देव त्यांचा नाश करेल. परमेश्वर आपला देव त्या दुष्ट न्यायाधीशांचा सर्वनाश करेल.

²³Он ће им вратити за безакоње њихово, за њихову злоћу истребиће их, истребиће их Господ, Бог наш.