¹परमेश्वराची स्तुती करा कारण तो चांगला आहे. त्याचे खरे प्रेम सदैव असते.

¹Give thanks to Yahweh, for he is good; for his loving kindness endures forever.

²देवांच्या देवाची स्तुती करा. त्याचे खरे प्रेम सदैव असते.

²Give thanks to the God of gods; for his loving kindness endures forever.

³परमेश्वरांच्या परमेश्वराची स्तुती करा. त्याचे खरे प्रेम सदैव असते.

³Give thanks to the Lord of lords; for his loving kindness endures forever:

⁴देवाची, जो एकमेव अद्भुत चमत्कार करतो त्याची स्तुती करा. त्याचे खरे प्रेम सदैव असते.

⁴To him who alone does great wonders; for his loving kindness endures forever:

⁵ज्याने आकाश निर्माण करण्यासाठी शहाणपणा वापरला त्याची, देवाची स्तुती करा. त्याचे खरे प्रेम सदैव असते.

⁵To him who by understanding made the heavens; for his loving kindness endures forever:

⁶देवाने समुद्रावर शुष्क जमीन ठेवली. त्याचे खरे प्रेम सदैव असते.

⁶To him who spread out the earth above the waters; for his loving kindness endures forever:

⁷देवाने मोठा प्रकाश निर्माण केला. त्याचे प्रेम सदैव असते.

⁷To him who made the great lights; for his loving kindness endures forever:

⁸दिवसावर राज्य करण्यासाठी देवाने सूर्यांची निर्मिती केली. त्याचे खरे प्रेम सदैव असते.

⁸The sun to rule by day; for his loving kindness endures forever;

⁹देवाने रात्रीवर राज्य करण्यासाठी चंद्र आणि चांदण्यांची निर्मिती केली. त्याचे खरे प्रेम सदैव असते.

⁹The moon and stars to rule by night; for his loving kindness endures forever:

¹⁰देवाने मिसरमध्ये जन्मलेल्या पहिल्या पुरुषांना आणि प्राण्यांना मारले. त्याचे खरे प्रेम सदैव असते.

¹⁰To him who struck down the Egyptian firstborn; for his loving kindness endures forever;

¹¹देवाने इस्राएलला मिसरमधून बाहेर काढले. त्याचे खरे प्रेम सदैव असते.

¹¹And brought out Israel from among them; for his loving kindness endures forever;

¹²देवाने त्याची महान शक्ती आणि बळ दाखविले. त्याचे खरे प्रेम सदैव असते.

¹²With a strong hand, and with an outstretched arm; for his loving kindness endures forever:

¹³देवाने लाल समुद्र दोन भागात विभागला. त्याचे खरे प्रेम सदैव असते.

¹³To him who divided the Red Sea or, Sea of Reeds apart; for his loving kindness endures forever;

¹⁴देवाने इस्राएलला समुद्रामधून नेले. त्याचे खरे प्रेम सदैव असते.

¹⁴And made Israel to pass through its midst; for his loving kindness endures forever;

¹⁵देवाने फारोला आणि त्याच्या सैन्याला लाल समुद्रात बुडवले. त्याचे खरे प्रेम सदैव असते.

¹⁵But overthrew Pharaoh and his army in the Red Sea or, Sea of Reeds ; for his loving kindness endures forever:

¹⁶देवाने त्याच्या माणसांना वाळवंटातून नेले. त्याचे खरे प्रेम सदैव असते.

¹⁶To him who led his people through the wilderness; for his loving kindness endures forever:

¹⁷देवाने शक्तिशाली राजांचा पराभव केला. त्याचे खरे प्रेम सदैव असते.

¹⁷To him who struck great kings; for his loving kindness endures forever;

¹⁸देवाने बलवान राजांचा पराभव केला. त्याचे खरे प्रेम सदैव असते.

¹⁸And killed mighty kings; for his loving kindness endures forever:

¹⁹देवाने अमोऱ्यांच्या सिहोन राजाचा पराभव केला. त्याचे खरे प्रेम सदैव असते.

¹⁹Sihon king of the Amorites; for his loving kindness endures forever;

²⁰देवाने बाशानच्या ओग राजाचा पराभव केला. त्याचे खरे प्रेम सदैव असते.

²⁰Og king of Bashan; for his loving kindness endures forever;

²¹देवाने त्यांची जमीन इस्राएलला दिली. त्याचे खरे प्रेम सदैव असते.

²¹And gave their land as an inheritance; for his loving kindness endures forever;

²²देवाने ती जमीन इस्राएलला नजराणा म्हणून दिली. त्याचे खरे प्रेम सदैव असते.

²²Even a heritage to Israel his servant; for his loving kindness endures forever:

²³आमचा पराभव झाला तेव्हा देवाने आमची आठवण ठेवली. त्याचे खरे प्रेम सदैव असते.

²³Who remembered us in our low estate; for his loving kindness endures forever;

²⁴देवाने आम्हाला आमच्या शत्रूंपासून वाचवले. त्याचे खरे प्रेम सदैव असते.

²⁴And has delivered us from our adversaries; for his loving kindness endures forever:

²⁵देव प्रत्येक माणसाला अन्न देतो. त्याचे खरे प्रेम सदैव असते.

²⁵Who gives food to every creature; for his loving kindness endures forever.

²⁶स्रवर्गातल्या देवाची स्तुती करा. त्याचे खरे प्रेम सदैव असते.

²⁶Oh give thanks to the God of heaven; for his loving kindness endures forever.