¹पृथ्वीवरील सारे काही आनंदाने देवाचा जय जयकार करीत आहे.

²देवाच्या गौरवी नावाचा जय जयकार करा. स्तुतिगीतांनी त्याचा सन्मान करा.

²Sing to the glory of his name! Offer glory and praise!

³त्याचे काम किती आश्चर्यजनक आहे, चांगले आहे ते त्याला सांगा. देवा, तुझी शक्ती महान आहे तुझे शत्रू तुझ्या पुढे नतमस्तक होतात. ते तुला घाबरतात.

³Tell God, “How awesome are your deeds! Through the greatness of your power, your enemies submit themselves to you.

⁴सगळ्या जगाला तुझी उपासना करु दे प्रत्येकाला तुझ्या नावाचा महिमा गाऊ दे.

⁴All the earth will worship you, and will sing to you; they will sing to your name.” Selah.

⁵देवाने केलेल्या गोष्टी बघा त्या गोष्टी आम्हाला आश्चर्यचकित करतात.

⁵Come, and see God’s deeds— awesome work on behalf of the children of men.

⁶देवाने समुद्राचे कोरडे वाळवंट बनवले त्याची आनंदी माणसे चालत नदीच्या पलिकडे गेली.

⁶He turned the sea into dry land. They went through the river on foot. There, we rejoiced in him.

⁷देव त्याच्या महान शक्तिमुळे जगावर राज्य करतो देव सगळीकडच्या लोकांवर लक्ष ठेवतो, त्याच्याविरुध्द कुणीही बंड करु शकत नाही.

⁷He rules by his might forever. His eyes watch the nations. Don’t let the rebellious rise up against him. Selah.

⁸लोकहो! आमच्या देवाची स्तुती करा. त्याची स्तुती करणारी गीते मोठ्याने गा.

⁸Praise our God, you peoples! Make the sound of his praise heard,

⁹देवाने आम्हाला जीवन दिले. देव आम्हाला संरक्षण देतो.

⁹who preserves our life among the living, and doesn’t allow our feet to be moved.

¹⁰लोक चांदीची अग्रि परीक्षा करतात तशी देवाने आमची परीक्षा पाहिली.

¹⁰For you, God, have tested us. You have refined us, as silver is refined.

¹¹देवा, तू आम्हाला सापळ्यात अडकू दिलेस. तू आमच्यावर जड ओझी लादलीस.

¹¹You brought us into prison. You laid a burden on our backs.

¹²तू आमच्या शत्रूंना आमच्यावरुन चालू दिलेस. तू आम्हाला पाण्यातून आणि आगीतून फरफटत नेलेस. परंतु तू आम्हाला सुरक्षित ठिकाणी आणलेस.

¹²You allowed men to ride over our heads. We went through fire and through water, but you brought us to the place of abundance.

¹³[This verse may not be a part of this translation]

¹³I will come into your temple with burnt offerings. I will pay my vows to you,

¹⁴[This verse may not be a part of this translation]

¹⁴which my lips promised, and my mouth spoke, when I was in distress.

¹⁵मी तुला पापार्पण करीत आहे. मी तुला धुपासहित मेंढ्या अर्पण करीत आहे. मी तुला बैल आणि बोकड अर्पण करीत आहे.

¹⁵I will offer to you burnt offerings of fat animals, with the offering of rams, I will offer bulls with goats. Selah.

¹⁶देवाची उपासना करणाऱ्या सर्वांनो, इकडे या. देवाने माझ्यासाठी काय केले ते मी तुम्हाला सांगतो.

¹⁶Come, and hear, all you who fear God. I will declare what he has done for my soul.

¹⁷मी त्याची प्रार्थना केली, मी त्याची स्तुती केली.

¹⁷I cried to him with my mouth. He was extolled with my tongue.

¹⁸माझे मन शुध्द होते म्हणून माझ्या प्रभुने माझे ऐकले.

¹⁸If I cherished sin in my heart, the Lord wouldn’t have listened.

¹⁹देवाने माझे ऐकले. त्याने माझी प्रार्थना ऐकली.

¹⁹But most certainly, God has listened. He has heard the voice of my prayer.

²⁰देवाची स्तुती करा देव माझ्यापासून दूर गेला नाही. त्याने माझी प्रार्थना ऐकली. देवाने मला त्याचे प्रेम दाखवले.

²⁰Blessed be God, who has not turned away my prayer, nor his loving kindness from me.