¹[This verse may not be a part of this translation]

¹आदाम, शेथ, अनोश, केनान, महललेल, यारेद, हनोख, मथुशलह, लामेख (नोहा.)

²[This verse may not be a part of this translation]

²[This verse may not be a part of this translation]

³[This verse may not be a part of this translation]

³[This verse may not be a part of this translation]

⁴नूहका छोराहरू-शेम, हाम अनि येपेत थिए।

⁴शेम, हाम आणि याफेथ ही नोहाची मुले.

⁵येपेतका छोराहरू-गोमेर, मागोग, मादै, यावान, तूबल, मेशेक अनि तीरास थिए।

⁵गोमर, मागोग, मादय, यावान, तुबाल, मेशेख, तीरास

⁶गोमेरका छोराहरू-अश्कनज, दीपत अनि तोगर्मा थिए।

⁶गोमरचे मुलगे: आश्कनाज, रीफाथ, तोगार्मा

⁷यावानका छोराहरू-एलीशा, तर्शीश, कित्तीम अनि रोदानीम थिए।

⁷यावानचे मुलगे: अलीसा, तार्शीश, कित्तीम, रोदानीम

⁸हामका छोराहरू- कूश, मिश्रेम, पूत र कनान थिए।

⁸कूश, मिस्राईम (मिसर) पूट व कनान.

⁹कूशका छोराहरू- सबा, हवीला, सबता, रामा अनि सबत्‌का थिए। रामाको छोराहरू शबा अनि ददान थिए।

⁹कूशचे मुलगे असे: सबा, हवीला, सब्ता, रामा, साब्तका, रामाचे मुलगे शबा आणि ददान.

¹⁰कूशका छोरा, निम्रोद थिए जो पृथ्वीमा पहिलो साहसी योद्धा बनेका थिए।

¹⁰कुशचा वंशज निम्रोद हा जगातील सर्वात सामर्थ्यवान आणि शूर सैनिक झाला.

¹¹मिश्रेमबाट, लूदीहरू, अनामीहरू, लहाबीहरू अनि नप्तूहीहरू,

¹¹मिस्राईमने लूदीम, अनामीम, लहाबीम, नाप्तुहीम

¹²पत्रुसीहरू, कस्लूहीहरू (जसबाट पलिश्तीहरू आए) अनि कप्तोरीहरू थिए।

¹²पात्रुसीम, कास्लूहीम (याच्यापासून पलिष्टी झाले) व कफतोरीम यांना जन्म दिला.

¹³कनान सीदोनका पिता थिए। सीदोन तिनका जेठा छोरा थिए। कनान र हेत,

¹³आणि कनानाचा ज्येष्ठ मुलगा सीदोन व त्यांनतर हेथ;

¹⁴यबूसी, एमोरी, गिर्गाशी,

¹⁴यबूसी, अमोरी, गिर्गाशी,

¹⁵हिव्वी अरकी, सीनी,

¹⁵हिव्वी, अकर, शीनी

¹⁶अर्वादी, समारी अनि हमातीहरूका पनि पिता थिए।

¹⁶आर्वाही, समारी, हमाथी हे होत.

¹⁷शेमका छोराहरू- एलाम, अश्शूर, अर्पक्षद, लूद अनि अराम थिए। अरामका छोराहरू-ऊज, हूल, गेतेर मेशेक थिए।

¹⁷एलाम, अश्शूर, अर्पक्षद, लूद आणि अराम हे शेमचे मुलगे, ऊस, हूल, गेतेर आणि मेशेख हे अरामचे मुलगे.

¹⁸अर्पक्षद शेलहका पिता थिए। शेलह एबेरका पिता थिए।

¹⁸शेलहचे वडील अर्पक्षद आणि एबरचे वडील शेलह.

¹⁹एबेरका दुइ छोराहरू थिए। एउटा छोराको नाउँ पेलेग थियो, किनभने तिनको जीवनकालमा पृथ्वीका मानिसहरूको विभिन्न भाषाहरूमा विभाजन भएका थिए। पेलेगको भाइको नाउँ योक्तान थियो।

¹⁹एबरला दोन मुलगे झाले. एकाचे नाव पेलेग (म्हणजे विभागणी) त्याला हे नाव पडायचे कारण याच्या हयातीत पृथ्वीवरील लोकांची भाषावार विभागणी झाली. पेलेगच्या भावाचे नाव यक्तान.

²⁰योक्तान, अल्मोदाद, शेलेप, हसर्मावेत, येरह,

²⁰यक्तानने अलमोदाद, शेलेफ, हसर्मावेथ, येरह,

²¹हदोराम, ऊजाल, दिकला,

²¹हदोराम, ऊजाल, दिक्ला,

²²एबाल, अबीमाएल, शबा,

²²एबाल, अबीमाएल, शबा,

²³ओपीर, हवीला र योबाबका यी सबै योक्तानका छोराहरू थिए।

²³ओफीर, हवीला, योबाब यांना जन्म दिला.

²⁴शेम, अर्पक्षद, शेलह,

²⁴अर्पक्षद, शेलह,

²⁵एबेर, पेलेग, रऊ,

²⁵एबर, पेलेग, रऊ

²⁶सरूग, नाहोर, तेरह

²⁶सरुग, नाहोर, तेरह,

²⁷अनि अब्राम (अब्रामलाई अब्राहाम पनि भन्दछन्।)

²⁷अब्राम (म्हणजेच अब्राहाम) ही सर्व शेमची मुले.

²⁸अब्राहामका छोराहरू- इसहाक र इश्माएल थिए।

²⁸इसहाक आणि इश्माएल ही अब्राहामची मुले.

²⁹यी तिनीहरूका सन्तानहरू थिए। इश्माएलका जेठा छोरा नबायोत थिए। इश्माएलका अरू छोराहरू- केदार, अदबेल, मिब्साब,

²⁹त्यांचे वंशज पुढीलप्रमाणे: नबायोथ हा इश्माएलचा पहिला मुलगा. इश्माएलची इतर मुले म्हणजे केदार, अदबेल, मिबसाम,

³⁰मिश्मा, दूमा, मस्सा, हदद, तेमा,

³⁰मिश्मा, दुमा, मस्सा, हदद, तेमा

³¹यतूर, नापीश अनि केदमा थिए। यी इश्माएलका छोराहरू थिए। कतूराका छोराहरू

³¹यतूर, नापीश, केदमा. हे सर्व इश्माएलचे मुलगे.

³²कतूरा अब्राहामको उप-पत्नी थिईन। तिनले जिम्रान, योक्षान, मदान, मिद्यान, यिश्बाक अनि शूअहलाई जन्म दिइन। योक्षानका छोराहरू शबा र ददान थिए।

³²कटूरा ही अब्राहामची दासी होती. तिने जिम्रान, यक्षान, मदान, मिद्यान, इश्बाक, शूह यांना जन्म दिला. यक्षानला सबा व ददान हे मुलगे झाले.

³³मिद्यानका छोराहरू- एपा, एपेर, हनोक, अबीदा अनि एल्दा थिए। यी सबै कतूराका छोराहरू थिए।

³³एफा, एफर, हनोख, अबीदा, एल्दा हे मिद्यानचे मुलगे. या सर्वाना कटूराने जन्म दिला.

³⁴अब्राहाम इसहाकका पिता थिए, इसहाकका छोराहरू एसाव अनि इस्राएल थिए।

³⁴इसहाक हा अब्राहामचा मुलगा. एसाव आणि इस्राएल (याकोब) हे इसहाकचे मुलगे.

³⁵एसावका छोराहरू- एलीपज, रूएल, यऊश, यालाम अनि कोरह थिए।

³⁵एसावाचे मुलगे पुढीलप्रमाणे: अलीपाज, रगुवेल, यऊश, यालाम, कोरह.

³⁶एलीपजका छोराहरू- तेमान, ओमार, एपी, गाताम र कनज थिए। एलीपज अनि तिम्नाका अमालेक नाउँ गरेको छोरा पनि थिए।

³⁶अलीपाजचे मुलगे असे: तेमान, ओमार, सपी, गाताम, कनाज. याखेरीज अलीपाज आणि तिम्रा यांना अमालेक नावाचा मुलगा होता.

³⁷रूएलका छोराहरू- नहत, जेरह, शम्मा अनि मिज्जा थिए।

³⁷नहाथ, जेरह, शम्मा, मिज्जा हे रगुवेलचे मुलगे होत.

³⁸सेइरका छोराहरू- लोतान, शोबाल, सिबोन, अना, दीशोन, एसेर अनि दीशान थिए।

³⁸लोटान, शोबाल, सिबोन, अना, दीशोन, एसर व दीशान हे सेईराचे मुलगे.

³⁹लोतानका छोराहरू- होरी र होमाम थिए। लोतानकी तिम्ना नाउँ गरेकी बहिनी थिइन्।

³⁹होरी आणि होमाम हे लोटानचे मुलगे. लोटानला तिम्ना नावाची बहीणही होती.

⁴⁰शोबालका छोराहरू- अल्यान, मानहत, एबाल, शपी अनि ओनाम थिए। सिबोनका छोराहरू- अयीया अनि अना थिए।

⁴⁰आल्यान, मानहाथ, एबाल, शपी आणि ओनाम हे शोबालचे मुलगे. अय्या आणि अना हे सिबोनचे मुलगे.

⁴¹अनाको छोरा दीशोन थिए। दीशोनका छोराहरू- हम्रान, एश्बान, यित्रान, अनि करान थिए।

⁴¹दीशोन हा अनाचा मुलगा आणि हमदान, एशबान, यित्राण, करान हे दीशोनचे मुलगे.

⁴²एसेरका छोराहरू- बिल्हान, जावान अनि याकान थिए। दीशानका छोराहरू ऊज अनि अरान थिए।

⁴²बिल्हान, जावान, याकान हे एसेराचे मुलगे. ऊस व अरान हे दीशानाचे मुलगे.

⁴³इस्राएलमा राजाहरू हुनु भन्दा धेरै अघि नै एदोममा राजाहरू थिए, एदोमका राजाहरूका नाउँ यी हुनः पहिलो राजा बओरको छोरा बेला थिए। बेलाको शहरको नाउँ दिनहाबा थियो।

⁴³इस्राएलमध्ये राजांनी राज्य केले त्याच्या कितीतरी आधी अदोममध्ये राजे होते. त्यांची नावे अशी: बौराचा मुलगा बेला, बेलाच्या नगराचे नाव दीन्हाबा.

⁴⁴जब बेलाको मृत्यु भयो जेरहाका छोरा योबाब नयाँ राजा भए। योबाब बोस्राका छोरा थिए।

⁴⁴बेलाच्या निधनानंतर जेरहचा मुलगा योबाब राजा झाला. योबाब बस्रा येथील होता.

⁴⁵जब योबाबको मृत्यु भयो हूशाम नयाँ राजा भए। हूशाम तेमानी देशका थिए।

⁴⁵योबाब मरण पावल्यानंतर त्याच्या जागी हूशाम गादीवर आला. हा तेमानी देशातील होता.

⁴⁶जब हूशामको मृत्यु भयो बददका छोरा हदद नयाँ राजा भए। हददले मोआब देशमा मिद्यानीहरूलाई परास्त गरे। हददको शहरको नाउँ अबीत थियो।

⁴⁶हूशामच्या मृत्यूनंतर बदादचा मुलगा हदाद याने राज्य केले. त्याने मवाबच्या देशात मिद्यानचा पराभव केला. हदादच्या नगराचे नाव अवीत होते.

⁴⁷जब हददको मृत्यु भए पछि सम्ला नयाँ राजा भए। सम्ला मास्रेकाका थिए।

⁴⁷हदाद मरण पावल्यावर साम्ला राजा झाला. हा मास्रेका येथील होता.

⁴⁸सम्लाको मृत्यु पछि शाऊल नयाँ राजा भए। शाऊल यूफ्रेटिस नदी किनारमा भएको रहोबोतका थिए।

⁴⁸साम्ला मरण पावल्यावर त्याच्या जागी शौल राज्यावर आला. हा युफ्राटीस नदीवरल्या रहोबोथचा होता.

⁴⁹जब शाऊलको मृत्यु भयो अकबोरका छोरा बाल-हनान नयाँ राजा भए।

⁴⁹शौल वारल्यावर अकबोरचा मुलगा बाल - हानान राजा झाला.

⁵⁰जब बालहनानको मृत्यु भयो हदद नयाँ राजा भए। हददको शहरको नाउँ पाई थियो। हददकी पत्नीको नाउँ महतबेल थियो। महतबेल मत्रेदकी छोरी थिइन्। मत्रेद मेजाहाबकी छोरी थिइन्।

⁵⁰बाल-हानान नारल्यावर हदाद राजा झाला. त्याच्या नगराचे नाव पाई असे होते. हदादच्या बायकोचे नाव महेटाबेल. ही मात्रेद हिची मुलगी. मात्रेद मे - जाहाबची मुलगी.

⁵¹तब हददको मृत्यु भयो। एदोमका अगुवाहरू तिम्ना, अल्या, यतेत,

⁵¹पुढे हदाद वारला. नंतर तिम्रा, आल्या, यतेथ,

⁵²ओहोलीबामा, एला, पीनोन,

⁵²अहलीबामा, एला, पीनोन,

⁵³कनज, तेमान, मिबसार,

⁵³कनाज, तेमान मिब्सार, 54माग्दीएल, ईराम, हे अदोमचे नेते झाले.

⁵⁴मग्दीएल अनि ईराम, थिए। एदोमका प्रधान व्यक्तिहरूको सूची यहि हो।

⁵⁴[This verse may not be a part of this translation]