¹En sang ved festreisene. Da Herren lot Sions fanger vende tilbake, var vi som drømmende;

¹(O cîntare a treptelor.) Cînd a adus Domnul înapoi pe prinşii de război ai Sionului, parcă visam.

²da fyltes vår munn med latter, og vår tunge med jubel, da sa de iblandt hedningene: Store ting har Herren gjort imot disse.

²Atunci gura ne era plină de strigăte de bucurie, şi limba de cîntări de veselie. Atunci se spunea printre neamuri: ,,Domnul a făcut mari lucruri pentru ei!``

³Store ting har Herren gjort imot oss; vi blev glade.

³Da, Domnul a făcut mari lucruri pentru noi, şi deaceea sîntem plini de bucurie.

⁴Herre, la våre fanger vende tilbake likesom bekker i sydlandet*! / {* likesom disse efter å ha vært uttørket i heten atter fylles når Herren sender regn.}

⁴Doamne, adu înapoi pe prinşii noştri de război, ca pe nişte rîuri în partea de miază zi!

⁵De som sår med gråt, skal høste fryderop.

⁵Cei ce samănă cu lăcrămi, vor secera cu cîntări de veselie.

⁶De går gråtende og bærer den de strør ut; de kommer hjem fryderop og bærer sine kornbånd.

⁶Cel ce umblă plîngînd, cînd aruncă sămînţa, se întoarce cu veselie, cînd îşi strînge snopii.