¹Simon Peter, Jesu Kris sikha leh sawltakin, Jesu Kris i Pathian leh Hondampa diktatna jiaka ginna mantam tak i tan bang tang samte kiagah:

¹问安

²Pathian leh i Toupa Jesu Kris theihna ah na tunguah hehpihna leh lemna hihkhanin om hen.

²愿恩惠平安，因你们确实认识　神和我们的主耶稣，多多加给你们。

³Amah thupina leh hoihna jiaka honsampa, a tanchin theih jiakin a Pathian thilhihtheihnain hinna leh Pathianlimsak na lam thuah thil tengteng a honpe ngala.

³信徒应当追求长进　神以他神圣的能力，因着我们确实认识那位用自己的荣耀和美善呼召我们的，把一切有关生命和敬虔的事，都赐给了我们。

⁴Huaite jiakin a thuchiam manpha tak leh thupi petpette tuh honpia ahi; huchiin utna jiaka khovela siatna hongom tuh taikhiak santa in; huai thuchiam manpha tak leh thupi petpette jiakin Pathian omdan na kikoppih thei sam ding uhi.

⁴借着这些，他把又宝贵又极大的应许赐给了我们，好叫你们既然逃脱世上因私欲而来的败坏，就可以分享　神的本性。

⁵A hi, huai jiak takin, thanop himhim suahin, na ginna uah hoihna hel unla, na hoihna uah theihna hel unla,

⁵正因这缘故，你们要多多努力：有了信心，又要增添美德；有了美德，又要增添知识；

⁶na theihna uah kidekna hel unla, na kidekna uah kuhkalna hel unla, na kukhalna uah Pathianlimsakna hel unla,

⁶有了知识，又要增添节制；有了节制，又要增添忍耐；有了忍耐，又要增添敬虔；

⁷na Pathianlimsakna uah unaute itna hel unla, na unaute itna uah itna hel un.

⁷有了敬虔，又要增添弟兄的爱；有了弟兄的爱，还要增添神圣的爱。

⁸Huaite noua a hiha, a khanjel ngalleh, i Toupa Jesu Kris theihna lamah thadah lou leh gah loulouin nou a honbawl nak hi.

⁸因为你们有了这几样，并且继续增长，就必叫你们在确实认识我们的主耶稣基督上，不至于闲懒不结果子。

⁹Kuapeuh huai thilte neilou tuh mittaw ahi, naichik ate kia a mu theia, a nidanglai khelhnate silsiang sakna tuh a mangngilhta ngala.

⁹人若没有这几样，就是近视，简直是瞎眼的，忘记他过去的罪已经得了洁净。

¹⁰Huaijiakin, unaute aw, nou a honsapna leh a hontelna hihkip dingin thanop suah semsem un; tuate na hih uleh chiklai mahin na puk kei ding uhi;

¹⁰所以弟兄们，要更加努力，使你们所蒙的呼召和拣选坚定不移；你们若实行这几样，就决不会跌倒。

¹¹huchiin, Jesu Kris i Toupa leh Hondampa khantawn gama lutna a honmu sak lo mahmah ding uhi.

¹¹这样，你们就得着充分的装备，可以进入我们的主和救主耶稣基督永远的国。

¹²Huaijiakin, huai thilte theiin, thutak na kiang ua om na kipna uah, huai thilte tuh nou hontheihpih dingin ka mansa gige ding hi.

¹²因此，你们虽然已经知道这些事，又在你们已有的真道上得到坚固，我还要时常提醒你们。

¹³Huan, hiai pumpi-a ka om laiteng noumau hontheihpihin hontohhalh gige hoih ka sa ahi;

¹³趁着我还在世上（“在世上”原文作“在这帐棚”）的时候，我认为应当提醒你们，使你们常常警醒，

¹⁴i Toupa Jesu Krisin hontheihsak bangin kapumpi koih mangna ding a tung zok ding chih ka thei ngala.

¹⁴因为我知道我离世（“离世”原文作“离开这帐棚”）的时候快到了，正如我们的主耶稣基督清楚指示我的。

¹⁵A hi, ka pai khiak nungin huai thilte na theihgige theihna ding un, ka kisuk ding hi.

¹⁵我也要努力，使你们在我去世以后，还时常追念这些事。

¹⁶I Toupa Jesu Kris thilhihtheihna leh a hongpai na thu ka hontheihsak laiun, tangthu pil taka ngaihtuah khiak phet juite ka hi kei ua, a thupina mute ka hi jaw uhi.

¹⁶信徒和先知都为基督作见证我们从前把我们主耶稣基督的大能和降临的事告诉你们，并不是随从巧妙捏造传奇的故事，我们却是亲眼看见过他威荣的人。

¹⁷Aman tuh Pa Pathian kiangah kipanin pahtawina leh thupina a mu a, huchihlaiin thupina thupitak akipanin hichibang aw a kiang a hongtung, Hiai ka tapa deihtak, ka kipahna mahmah ahi, chiin.

¹⁷因为他从父　神得着尊贵荣耀的时候，在极显赫的荣光中，有这样的声音对他说：“这是我的爱子，我所喜悦的。”

¹⁸Huan, tang siangthoua a kianga ka om jiak un huai aw tuh van akipana hong suak koumau ngeiin ka ja uhi.

¹⁸这从天上发出来的声音，是我们和他同在圣山上的时候，亲自听见过的。

¹⁹Huchiin genkholhna thu kip nawn sem i nei uhi. Khua a hongvaka, jingsolaksi tuh na lungtang ua a hongsuah masiah hiai thu khawnvak mun miala vak a limsak bang ua, na limsak uleh na hih hoih ding uhi,

¹⁹我们还有先知的话，是更确实的。你们要特别注意它，好像注意照在暗处的明灯，直到天将破晓，晨星在你们心里出现的时候。

²⁰Laisiangthoua thu gen kholh himhim eimah kihilhchian ding ahi kei chih thei masa phot unlaThu genkholh himhim mihing thua pawt ahi ngei ngal keia, miten Kha Siangthou sawlin, Pathian kianga kipanin a gen zo nak uhi.

²⁰最要紧的，你们应当知道：圣经所有的预言，都不是先知自己的见解，

²¹Thu genkholh himhim mihing thua pawt ahi ngei ngal keia, miten Kha Siangthou sawlin, Pathian kianga kipanin a gen zo nak uhi.

²¹因为预言不是出于人意的，而是人受圣灵的感动，说出从　神而来的话。