1Toupa in ah hoh ni, ka kianga a chih lai un ka kipaka.
1Nyanyian ziarah Daud. Aku gembira ketika orang berkata kepadaku, "Mari kita ke Rumah TUHAN!"
2Jerusalem aw, na kulh kongkhak sungah ka khete uh a dinga hi.
2Sekarang kami sudah tiba di gerbang kota Yerusalem.
3Jerusalem, khopi banga lam kiptaka gawmkhawm:
3Yerusalem yang dibangun sebagai kota tersusun rapi dan indah.
4Toupa min phat dingin huaiah namte a paitou jel ua, Toupa namte tuh, Israelte kianga thutheihsakna dingin.
4Ke sinilah suku-suku bangsa datang, suku-suku bangsa pilihan TUHAN, untuk bersyukur kepada-Nya sesuai dengan perintah-Nya.
5Huaiah lah vaihawmna dingin laltutphahte tun ahi ngala, David inkuanpihte laltutphahte.
5Di sinilah raja-raja keturunan Daud menghakimi rakyatnya.
6Jerusalem khamuanna dingin ngetsak un: nang hondeihte a navak uhi.
6Berdoalah bagi kesejahteraan Yerusalem: "Semoga semua orang yang mencintaimu sejahtera.
7Na kulh sungte ah khamuanna om henla, na inpi ahte khawng navakna om hen.
7Semoga ada damai di dalam wilayahmu, dan ketentraman di dalam benteng-bentengmu."
8Ka uanute leh ka lawmte jiakin na sungah khamuanna om hen, ka chi ding.Toupa I Pathian ni jiakin na hoihna ding ka zong ding.
8Demi kaum kerabat dan sahabatku aku berkata, "Semoga engkau sejahtera!"
9Toupa I Pathian ni jiakin na hoihna ding ka zong ding.
9Demi Rumah TUHAN, Allah kita, aku berdoa agar engkau bahagia.