¹Ka tapa, ka dan mangngilh ken; himahleh ka thupiakte na lungtangin kem hen:

¹¶ E taku tama, kei wareware ki taku ture; kia puritia hoki aku whakahau e tou ngakau:

²Nite sawtna leh, damsung kumte leh muanna, nanga hongkibehlap ding ahi ngala.

²Katahi ka nui ake nga ra roa mou, nga tau e ora ai, me te ata noho.

³Chitna leh thutak in nang honnuse kei hen: Na ngawng kimvelin vial inla; na lungtang dohkan tungah amaute gelh in:

³Kei whakarerea koe e te atawhai, e te pono; heia ki tou kaki; tuhituhia iho, ko tou ngakau ano hei papa.

⁴Huchiin Pathian leh mihing mitmuhin deihsakna leh theihsiamna hoih na mu ding hi.

⁴Penei ka whiwhi koe ki te atawhai, ki te matauranga pai i te aroaro o te Atua, o te tangata.

⁵Na lungtang tengteng toh Toupa ah muang inla, nangmah theihsia, na ah kinga ken:

⁵Whakapaua tou ngakau ki te whakawhirinaki ki a Ihowa, kaua hoki e okioki ki tou matauranga ake.

⁶Na lampite tengteng ah amah thei inla, huan aman na lampite a pitang ding hi.

⁶I ou ara katoa whakaaro ki a ia, a mana e whakatika ou huarahi.

⁷Nangmah mit ah pil ken la; Toupa kihta inla, gilou taisan in:

⁷¶ Kei whakaaro ki a koe he mohio koe; e wehi ki a Ihowa, kia mawehe i te kino.

⁸Na lai adingin damna ahi dinga, na guhte adingin guhngek.

⁸Hei ora tena ki tou pito, hei makuku ki ou wheua.

⁹Na vanin Toupa zahtak in, na punna tengtenga gahmasate tohin:

⁹Kia whai kororia a Ihowa i ou rawa, i nga matamua ano hoki o au hua katoa.

¹⁰Huchiin hauhnain na pangte a dim dia, na belte uain thakin a dimlet ding hi.

¹⁰A ka ki au toa i nga mea maha, ka pakaru ano hoki au rua waina i te waina.

¹¹Ka tapa, Toupa sawina musit kenla; a salhna leng chimtak sam ken:

¹¹E taku tama, kaua e whakahawea ki ta Ihowa papaki; kei ngakaukore ano koe ina akona e ia:

¹²Toupan lah a itte a sal ngala; pan a kipahna tapa a salh bangin.

¹²Ka akona hoki e Ihowa tana e aroha ai, ka pera tana me ta te matua ki te tamaiti e matenuitia ana e ia.

¹³Pilna mu mi leh theihsiamna mu miin nuam a sa hi.

¹³¶ Ka hari te tangata kua kitea nei e ia te whakaaro nui, me te tangata ano kua whiwhi ki te matauranga.

¹⁴Huaia vante lah dangka vante sangin a hoihzo ngala, huan huaia punna dangkaeng hoih sangin.

¹⁴Pai atu hoki te hokohoko o tera i to te hiriwa e hokohokona nei, ona hua i te koura parakore.

¹⁵Rubi suang sangin a manpha jaw: huan amah toh na thil deihte na tehpih theikei ding.

¹⁵Nui atu ona utu i o nga rupi; e kore ano hoki nga mea katoa e minaminatia e koe e rite ki a ia.

¹⁶A khut taklam ah nite sawtna a oma; a khut veilam ah hausaknate leh zahtakhuaina.

¹⁶Kei tona ringa matau nga ra roa; kei tona maui nga taonga me te kororia.

¹⁷A lampite nuamna lampite ahia, a lampite tengteng muanna ahi.

¹⁷Ko ona ara he ara ahuareka, ko ona ara katoa he rangimarie.

¹⁸Amah lenchintente adingin hinna sing ahi: amah nei den michihin nuam a sa uhi.

¹⁸He rakau ia no te ora ki te hunga e u ana ki a ia; ka hari te tangata e pupuri ana i a ia.

¹⁹Toupan pilnain lei a mukhiaa; theihsiamnain vante a hihkipta hi.

¹⁹Na te whakaaro nui o Ihowa i whakaturia ai e ia te whenua; na tona mohio tana whakapumautanga i nga rangi.

²⁰A theihnain thuknate a kitama, huan vanten a daitui a taksak uh.

²⁰He mohio nona i pakaru ai nga rire, i maturuturu ai te tomairangi o nga kapua.

²¹Ka tapa, na mitte akipan amaute paimang sak ken; pilna hoih leh ngentelna kem gige in;

²¹¶ E taku tama, kei kotiti ke ena i ou kanohi: puritia te whakaaro nui me te ngarahu pai.

²²Huchiin na kha adingin hinna ahi ding ua, na ngawng adingin kilawmna.

²²Kei ena he oranga mo tou wairua, he whakapaipai mo tou kaki.

²³Huchiin bittakin na lampi ah na pai dinga, na khe a kisui kei ding hi.

²³Penei ka haere koe i tou ara, te ai he wehi, e kore ano tou waewae e tutuki.

²⁴Na lup chiangin, na lau kei dia: ahi, na lum dinga, na ihmut a lim ding.

²⁴Ka takoto koe, e kore e wehi, ina, ka takoto koe, ka reka ano tau moe.

²⁵Lau guihna kihta ken, a hongpai chiangin, giloute hihgawpna leng lau sam ken:

²⁵Kaua e wehi i te mataku huaki tata, i te whakangaromanga ranei o te hunga kino ina pa mai.

²⁶Toupa na muanpi ahi sin ngala, na khe laka omlou dingin a veng ding hi.

²⁶Ko Ihowa hoki hei okiokinga mou, a mana e tiaki tou waewae kei mau.

²⁷A mudingte akipan thilhoih it ken, hih dinga na khut thilhihtheihnaa a om laiin.

²⁷¶ Kaua e kaiponuhia te pai ki te hunga i tika nei ma ratou, i nga wa e taea ai e tou ringa.

²⁸Na insakinkhang kiangah, na kianga na neih laiin, paiin, hong nawn in, huchiin jingsang chiangin ka pe ding, chi ken.

²⁸Kaua e mea ki tou hoa, Haere, ka hoki mai ai, a apopo ka hoatu e ahau; i te mea kei a koe ano te mea e takoto ana.

²⁹Na insakinkhang siatna ding gilou ngaihtuah ken, na kiangah bittakin a teng chih thei in.

²⁹Kei whakatakoto i te kino mo tou hoa, kei te noho hu noa na hoki ia i tou taha.

³⁰A jiak beiin mi toh kina ken, gilou bangmah na tunga a hih kei leh.

³⁰Kei ngangau pokanoa ki te tangata, ki te mea kahore ana mahi kino ki a koe.

³¹Hiamgamna mi eng ken, a lampite laka bangmah tel ken.

³¹Kei hae ki te tangata nanakia, kaua hoki e whiriwhiria tetahi o ona ara.

³²Kilawmlou lah Toupa adingin kihhuai ahi ngala: himahleh a thuguk mi tangte kiangah a om.

³²He mea whakarihariha hoki te whanoke ki a Ihowa; kei te hunga tika ia tona whakaaro ngaro.

³³Toupa hamsia migiloute in ah a om; himahleh mi diktatte tenna vual a jawl hi.

³³He kanga na Ihowa kei roto i te whare o te tangata kino, he mea manaaki ia nana te nohoanga o te hunga tika.

³⁴Aman nuihsanhatte a nuihsana, himahleh kingainiamte kiangah hehpihna a pia hi.Mi pilin thupina gou a luah ding; himahleh zumna mihaite kaisanna ahi ding hi.

³⁴He pono ka whakahi ia ki te hunga whakahi, ka puta ia tona atawhai ki te hunga whakaiti.

³⁵Mi pilin thupina gou a luah ding; himahleh zumna mihaite kaisanna ahi ding hi.

³⁵Ka whiwhi te hunga whakaaro nui ki te kororia; he whakama ia te whakanui o nga wairangi.