1Eilama pang Toupa hilou hileh, Israelten chi uhen;
1¶ He waiata; he pikitanga. Na Rawiri. Me kaua a Ihowa i a tatou, he ki tenei ma Iharaira:
2Miten honsual lai un eilama pang Toupa hilou hileh:
2Me kaua a Ihowa i a tatou, i te whakatikanga mai o te tangata ki a tatou;
3Huailai mahin amau eite a honhing valhta ding ua, I tung ua a thangpaih lai un
3Penei kua horomia oratia tatou e ratou, i te muranga o to ratou riri ki a tatou.
4Huailai mahin tuiten a hontum mangta dinga, luiin I hinna a vak tumta ding hi.
4Kua ngaro tatou i nga wai, kua taupokina o tatou wairua e te ia.
5Huailai mahin tui kisatheiten I hinna a vuktumta ding hi.
5Penei kua taupokina o tatou wairua e nga wai whakakake.
6Sa- mat banga mat dinga a ha ua hopeloupa Toupa phatin om hen.
6¶ Kia whakapaingia a Ihowa, kihai nei i tuku i a tatou hei ngaunga ma o ratou niho.
7Thangkamte thang akipat vasa a suakta bangin I hinna a suakta hi, thang a setaa, eite I suakta zenzen uhi.Honpanpihna ding tuh TOUPA lei leh van bawlpa min ah a om chiin.
7Kua mawhiti o tatou wairua, me he manu i roto i te mahanga a nga kaihopu; kua motu te mahanga, a mawhiti ana tatou.
8Honpanpihna ding tuh TOUPA lei leh van bawlpa min ah a om chiin.
8Kei te ingoa o Ihowa he awhina mo tatou, kei te kaihanga i te rangi, i te whenua.