¹Huan, kikhopna in ah a lut nawna; huaiah mi khat khutjaw a na om a

¹Isus a intrat din nou în sinagogă. Acolo se afla un om cu mîna uscată.

²Huan, amah a hek theihna ding un Khawlniin a hihdam nop leh nop louh a ensim ua.

²Ei pîndeau pe Isus să vadă dacă -l va vindeca în ziua Sabatului, ca să -L poată învinui.

³Huan, aman khutjaw kiangah, Hongding khia in, a chi a.

³Şi Isus a zis omului, care avea mîna uscată: ,,Scoală-te, şi stai la mijloc!``

⁴Huan a kiang uah, Khawlniin hihhoih hia siang, hihsiat? hotdam hia siang, hihlup? chiin, a donga. Himahleh a dai dide ua.

⁴Apoi le -a zis: ,,Este îngăduit în ziua Sabatului să faci bine sau să faci rău? Să scapi viaţa cuiva sau s'o pierzi?`` Dar ei tăceau.

⁵Huan a lungtang uh tak jiaka lungkham mahmah leh heh kawma amaute a et velvel nungin, huai mi kiangah, Na khut zan in, a chi a, Huan, a zan kheta a, a khut tuh a damta.

⁵Atunci, rotindu-Şi privirile cu mînie peste ei, şi mîhnit de împietrirea inimii lor, a zis omului: ,,Întinde-ţi mîna!`` El a întins -o, şi mîna i s'a făcut sănătoasă.

⁶Huan, Phaisaite a pawt khia ua, amah a hihlup theihna dan ding uh ngaihtuahin Herod pawl a mite toh a kihou khawm pah ua.

⁶Fariseii au ieşit afară, şi s'au sfătuit îndată cu Irodianii cum să -L piardă.

⁷Huan, Jesu tuh a nungjuite toh dil lamah a pai mang ua; huan, Galili gam a kipanin mipi tampitakin a jui ua;

⁷Isus S'a dus cu ucenicii Săi la mare. După El a mers o mare mulţime de oameni din Galileia; şi o mare mulţime de oameni din Iudea,

⁸Huan, a thilhih thupidan a jak un Judia gama kipan, Jerusalem khua akipan, Idumai gam akipan, Jordan gal a kipan, Tura leh Sidon khokim akipan bangin mipi tampitak a kiangah a hong ua.

⁸din Ierusalim, din Idumea, de dincolo de Iordan, şi dimprejurul Tirului şi Sidonului, cînd a auzit tot ce făcea, a venit la El.

⁹Huan mipi jiakin amah a dia long neu mansaa na om dingin a nungjuite a hilha. Huchilou in jaw honum lutlut kha ding uh, a chi a.

⁹Isus a poruncit ucenicilor să -I ţină la îndemînă o corăbioară, ca să nu fie îmbulzit de norod.

¹⁰Mi tampi a hihdamta ngala, huchiin natna nei peuhmahin amah a khoih theihna ding un a boh huthut ua.

¹⁰Căci El vindeca pe mulţi şi de aceea toţi cei ce aveau boli, se înghesuiau spre El ca să se atingă de El.

¹¹Dawi ninten leng amah a muh tengun a maah khupbohin, Nang Pathian Tapa na hi, chiin, a kikou nak uh.

¹¹Duhurile necurate, cînd Îl vedeau, cădeau la pămînt înaintea Lui, şi strigau: ,,Tu eşti Fiul lui Dumnezeu.``

¹²Huan, aman, a tanchin than louh ding a kiang uah a chi bikbek jel a.

¹²Dar El le poruncea îndată cu totdinadinsul să nu -L facă cunoscut.

¹³Huan, tangah a vahoh tou a, aman a ngaihngaih a sam a; huan, amau tuh a kiangah a hoh tou ua.

¹³În urmă, Isus S'a suit pe munte; a chemat la El pe cine a vrut, şi ei au venit la El.

¹⁴Huan, a kianga a om ding leh, thu gen dia a sawl khiak dingin sawm leh nihte a sepa.

¹⁴A rînduit dintre ei doisprezece, ca să -i aibă cu Sine, şi să -i trimeată să propovăduiască.

¹⁵daite delh khiakna thunei dingin leng.

¹⁵Le -a dat şi putere să vindece boalele şi să scoată dracii.

¹⁶Huaite tuh Simon, Peter a chih bang

¹⁶Iată cei doisprezece, pe cari i -a rînduit: Simon, căruia i -a pus numele Petru;

¹⁷Zebedai tapa Jakob leh Jakob unau Johan, huai mite tuh Baonerges a chih te bang, huai tuh vanging tapate chihna ahi.

¹⁷Iacov, fiul lui Zebedei, şi Ioan, fratele lui Iacov, cărora le -a pus numele Boanerghes, care, tîlmăcit, înseamnă: ,,Fiii tunetului;``

¹⁸Andru, Philip, Bartholomai, Matthai, Thoma, Alphai tapa Jakob, Thaddai, Kanan mi Simon,

¹⁸Andrei; Filip; Bartolomeu; Matei; Toma; Iacov, fiul lui Alfeu; Tadeu; Simon Cananitul,

¹⁹leh a mansapa Juda Iskariot te bang ahi uh. Huan, in ah a paita.

¹⁹şi Iuda Iscarioteanul, care L -a şi vîndut.

²⁰Huan, mipi a a hong khawm nawn ua, huchiin an nangawn leng a ne theikei ua.

²⁰Au venit în casă, şi s'a adunat din nou norodul, aşa că nu puteau nici măcar să prînzească.

²¹Huan, a lawmten huai a jakunm A hai ahi, chiin amah mat tumin a kisa uh.

²¹Rudele lui Isus, cînd au auzit cele ce se petreceau, au venit să pună mîna pe El. Căci ziceau: ,,Şi -a ieşit din minţi.``

²²Huan, laigelhmite Jerusalem khua a kipana hong sukten, Beelzibul a jawl ahi, dawi lal jiakin ahi, dawite a delh khiak nak, a chi ua.

²²Şi cărturarii, cari se pogorîseră din Ierusalim, ziceau: ,,Este stăpînit de Beelzebul; scoate dracii cu ajutorul domnului dracilor.``

²³Huan, Jesun laigelhmite a sama, gentehna thuin a kiang uah, Setan in Setan mah bangchin a delh khe theia?

²³Isus i -a chemat la El, şi le -a zis, în pilde: ,,Cum poate Satana să scoată afară pe Satana?

²⁴Gam leng amah a kidou leh, huai gam a ding khe theikei ding.

²⁴Dacă o împărăţie este desbinată împotriva ei însăş, împărăţia aceea nu poate dăinui.

²⁵Inkuan khat leng amau a kidou uleh, huaite inkuan a ding khe theikei kei ding uh.

²⁵Şi dacă o casă este desbinată împotriva ei însăş, casa aceea nu poate dăinui.

²⁶Setan mah leng amah kidou a, a kilan in tuh, a ding khe theikei dinga, amangthang zo mai ding.

²⁶Tot astfel, dacă Satana se răscoală împotriva lui însuş, este desbinat, şi nu poate dăinui, ci s'a isprăvit cu el.

²⁷Kuamahin mi hat ina lutin a sum a lak sak theikei uh, mi hatpa tuh a hen masak phot kei uleh, huai nungin tuh a in a lohsak mai ding uh.

²⁷Nimeni nu poate să intre în casa unui om tare şi să -i jăfuiască gospodăria, decît dacă a legat mai întîi pe omul acela tare; numai atunci îi va jăfui casa.

²⁸Chihtaktakin ka honhilh ahi, mihing tate, a khelhna tengteng uah leh Pathian a gensiatnalam bangpeuh uah leng a gensiatnate uah, ngaihdam ahi ding ua

²⁸Adevărat vă spun că toate păcatele şi toate hulele, pe cari le vor rosti oamenii, li se vor ierta;

²⁹Kuapeuh Kha siangthou hilhial gansia jaw bangchik chiang mahin ngaihdamna a mu kei dinga, khantawn khelhna siamlouin a hongom zo ding, a chi a.

²⁹dar oricine va huli împotriva Duhului Sfînt, nu va căpăta iertare în veac: ci este vinovat de un păcat vecinic.``

³⁰Dawi nin a jawl ahi, a chih jiakun huai tuh a gen ahi.

³⁰Aceasta, pentrucă ei ziceau: ,,Are un duh necurat.``

³¹Huan, a nu leh a unaute a hong ua, inpua ah a ding ua; amah sam din mi a sawl ua.

³¹Atunci au venit mama şi fraţii Lui, şi, stînd afară, au trimes să -L cheme.

³²Huan a kim ah mipi a natu diamduam ua; huan, a kiangah, Ngaidih, inpua ah na nu leh na sanggampaten a hongzong uh, a chi ua.

³²Mulţimea şedea în jurul Lui, cînd I-au spus: ,,Iată că mama Ta şi fraţii Tăi sînt afară şi Te caută.``

³³Huan, aman a kianguah, Ka nu leh ka samgampate kuate ahi ua? chiin a dawnga

³³El a răspuns: ,,Cine este mama Mea, şi fraţii Mei?``

³⁴Huan, a kiang khawnga tute a en velvel a, En un, ka nu leh ka sanggampatekuapeuh Pathian deihlam hih photphot, huai mite tuh ka sanggampate, ka sanggampate, ka sanggamnute, ka nute ahi uh, a chi a.

³⁴Apoi, aruncîndu-Şi privirile peste cei ce şedeau împrejurul Lui: ,,Iată,`` a zis El, ,,mama Mea şi fraţii Mei!

³⁵kuapeuh Pathian deihlam hih photphot, huai mite tuh ka sanggampate, ka sanggampate, ka sanggamnute, ka nute ahi uh, a chi a.

³⁵Căci oricine face voia lui Dumnezeu, acela Îmi este frate, soră şi mamă.``