¹Israelte chingpa, Belam pawl banga Josephte pipa, bil na doh in: nang cherubte tunga tu, hongvak khia in.

¹(Către mai marele cîntăreţilor. De cîntat ca şi ,,Crinii mărturiei``. Un psalm al lui Asaf.) Ia aminte, Păstorul lui Israel, Tu, care povăţuieşti pe Iosif ca pe o turmă! Arată-Te în strălucirea Ta, Tu, care şezi pe heruvimi!

²Ephraimte leh Benjaminte leh Manasite mitmuhin na hatna tokthou inla, honhondam dingin hongpai in.

²Trezeşte-Ţi puterea, înaintea lui Efraim, Beniamin şi Manase, şi vino în ajutorul nostru!

³Pathian aw, honkihei sak nawn inla; na mel hihvak in, huchiinhotdamin ka om ding uhi.

³Ridică-ne, Dumnezeule, fă să strălucească Faţa Ta, şi vom fi scăpaţi!

⁴TOUPA aw, sepaihte Pathian, bangtan ahia na mite thumna tunga na heh ding?

⁴Doamne, Dumnezeul oştirilor, pînă cînd Te vei mînia, cu toată rugăciunea poporului Tău?

⁵Amaute khitui-tanghouin na vaka, khitui dawn dingin tehna lian takin na pe jel hi.

⁵Îi hrăneşti cu o pîne de lacrămi, şi -i adăpi cu lacrămi din plin.

⁶Nang ka kim ua mite adingin kinakna din non bawl naka: ka melmate uh a nui chiat nak uhi.

⁶Ne faci să fim mărul de ceartă al vecinilor noştri, şi vrăjmaşii noştri rîd de noi între ei.

⁷Sepaihte Pathian aw, honkihei sak nawn inla: na mel hihvak in, huchin hotdamin ka om ding uhi.

⁷Ridică-ne, Dumnezeul oştirilor! Fă să strălucească Faţa Ta, şi vom fi scăpaţi!

⁸Aigupta gam akipan grep gui na honla a: nam chih na delh khiaa, na suanta hi.

⁸Tu ai adus o vie din Egipt, ai izgonit neamuri, şi ai sădit -o.

⁹A ma na hih siang jela, thutakin zung a kaia, gam tuh a luah vek hi.

⁹Ai făcut loc înaintea ei: şi ea a dat rădăcini şi a umplut ţara.

¹⁰Tangte a lim tuamin a om chiat, ahiangte Pathian sidar singte bang hial ahi.

¹⁰Munţii erau acoperiţi de umbra ei, şi ramurile ei erau ca nişte cedri ai lui Dumnezeu.

¹¹A hiangte tuh tuipi tanin a jam suak saka a selte Luipi phain.

¹¹Îşi întindea mlădiţele pînă la mare, şi lăstarii pînă la Rîu.

¹²Bangachia a huangte hihsia na hia? Lampi a pai peuhmahin a sat kheta uhi.

¹²Pentruce i-ai rupt gardul acum, de -o jăfuiesc toţi trecătorii?

¹³Gamnuaia ngalin a hihsia a, gamsaten leng a ne uhi.

¹³O rîmă mistreţul din pădure, şi o mănîncă fiarele cîmpului.

¹⁴Sepaihte Pathian aw, hehpih takin kihei nawnin; van akipanin honensuk inla, hiai grep gui en inla, hongveh in.

¹⁴Dumnezeul oştirilor, întoarce-Te iarăş! Priveşte din cer, şi vezi! Cercetează via aceasta!

¹⁵A kung na khut taklamin a suan leh, ahiang nang dia na khauhsak toh.

¹⁵Ocroteşte ce a sădit dreapta Ta, şi pe fiul, pe care Ţi l-ai ales!...

¹⁶Mei ah a kangta, phukin a omta: na mela salhna jiakin a mangthang jel hi.

¹⁶Ea este arsă de foc, este tăiată! De mustrarea Feţei Tale, ei pier!

¹⁷Na taklama mi tungah na khut om hen, mihing tapa nang dia na hihhat tungah.

¹⁷Mîna Ta să fie peste omul dreptei Tale, peste fiul omului, pe care Ţi l-ai ales!

¹⁸Huchiin kon kiksan kei ding ua: honhihhalh inla, huchiin na minka lou ding hi.TOUPA aw, sepaihte Pathian, hon kihei sak nawn inla; na mel hihvak in. huchiin hotdamin ka om ding uhi.

¹⁸Şi atunci nu ne vom mai depărta de Tine. Înviorează-ne iarăş, şi vom chema Numele Tău.

¹⁹TOUPA aw, sepaihte Pathian, hon kihei sak nawn inla; na mel hihvak in. huchiin hotdamin ka om ding uhi.

¹⁹Doamne, Dumnezeul oştirilor, ridică-ne iarăş! Fă să strălucească Faţa Ta, şi vom fi scăpaţi!