¹Nou leng na tatlekna uleh na khelhnate uh jiaka si na hih lai un a honhihhinga;

¹Aj vás, ktorí ste boli mŕtvi vo svojich previneniach a vo svojich hriechoch,

²Huaite ah, tumalamin hiai khoveldan bangin na naom ua, huihkhuaa thuneihna lal, tua thumanglou tate sunga sem lelpa kha dan bangin.

²v ktorých ste kedysi chodili podľa veku tohoto sveta, podľa kniežaťa mocností povetria, ducha to, ktorý teraz pôsobí v synoch neposlušnosti,

³Huai thumanglou tate lakah eite leng tumalamin sa duhgawlna hihin, i sa utnate bangin i om vek ua, midangte bangmahin thangpaihna taa piang him i hi uhi.

³medzi ktorými sme kedysi aj my všetci obcovali v žiadostiach svojho tela robiac to, čo sa zachcievalo telu a mysliam, a boli sme prírodou deťmi hnevu jako aj ostatní.

⁴Himahleh, Pathianin hehpihna hauin a honitna thupitak jiakin,

⁴Ale Bôh súc bohatý v milosrdenstve pre mnohú svoju lásku, ktorou nás zamiloval,

⁵Tatleknate jiaka si i hih hilhial laiin leng, Kris toh a honhihhinga (hehpihnaa hotdam na hita uh),

⁵aj keď sme boli mŕtvi v previneniach, spolu nás oživil s Kristom - milosťou ste spasení -

⁶Kris Jesu ah amah toh a honkaithou-a van munte ah amah kiangah a hontusak hi:

⁶a spolu vzkriesil a spolu posadil v ponebeských oblastiach v Kristu Ježišovi,

⁷Huchia hun hong tung ding te khawnga, Kris Jesu-a i tunga migitna neia, a hehpihna nak hauhdan tuh a etsak theihna dingin.

⁷aby v nasledujúcich vekoch ukázal nesmierne bohatstvo svojej milosti dobrotou na nás v Kristu Ježišovi.

⁸Ginna jiaka hehpihnaa hotdam na hi ngalua; huai leng noumaua suak ahi keia, Pathian thawnpiak ahi;

⁸Lebo ste milosťou spasení skrze vieru, a to nie zo seba, je to dar Boží,

⁹Thilhih jiak ahi kei, huchilou injaw min a suang kha ding uhi.

⁹nie zo skutkov, aby sa niekto nechválil.

¹⁰Thil hoih hih dingin Kris Jesu ah siamna omin, amah khut suak i hi ngalua; huai thil hoih hih tuh i khosakdan dingin Pathianin a bawlkhol ahi.

¹⁰Lebo sme jeho dielom, stvorení v Kristu Ježišovi nato, aby sme konali dobré skutky, ktoré Bôh vopred prihotovil, aby sme v nich chodili.

¹¹Huaijiakin, tumalama nou saa Jentelte, saa khuta sum, zeksum, a chihteun zeksumlouh, honchihte u aw,

¹¹Preto pamätajte, že kedysi vy, pohania v tele, ktorých tak zvaná obriezka na tele, učinená rukou, zovie neobriezkou,

¹²Huchihlaiin, Kris lou-in Isrealte khua-leh-tui toh kimidangin khovel ah lametna neilou leh Pathian lou-a omin, thuchiam thukhun lakah mikhualin na om uh chih thei gige un.

¹²že ste v tom čase boli bez Krista, odcudzení občianstvu Izraelovmu a cudzí smluvám zasľúbenia, nemajúci nádeje a bez Boha na svete.

¹³Tun bel, Kris Jesu ah nou nidanglaia gamlapia omte, Kris sisana hihnaiin na hongomta uhi.

¹³Ale teraz v Kristu Ježišu vy, ktorí ste boli kedysi ďalekí stali ste sa blízkymi v krvi Kristovej.

¹⁴Amah tuh i kilemna ahi ngala; aman ei nihte tuh khata siamin i kikala kimelmakna banglai tuh a hihchimta,

¹⁴Lebo on je náš pokoj, ktorý učinil oboje jedno a zboril aj priehradný múr

¹⁵Thusehte leh dan thupiakte a saa hihmangin; huchia nihte tuh Amaha mihing thak khata siama kilemna a bawl theihna dingin;

¹⁵zrušiac vo svojom tele nepriateľstvo, zákon prikázaní, záležajúci v rôznych nariadeniach, aby tých dvoje, Židov a pohanov, stvoril v sebe v jedného nového človeka činiac pokoj

¹⁶Huan, kros jiaka nihte tuh pumpi khata Pathian toh honkilemsak theiha, kimelmakna a beisak theihna dingin.

¹⁶a aby smieril obojich v jednom tele Bohu skrze kríž zabijúc na ňom nepriateľstvo

¹⁷Huan, a hongpaiin, nou gamlapia omte kiangah lemna tanchin hoih honhilha, naichika omte kiangah leng lemna tanchin hoih a hilh sam hi.

¹⁷a prišiel a zvestoval pokoj vám ďalekým a pokoj blízkym,

¹⁸Amah jiakin Kha kibanga Pa kiang lut theihna i nei tuaktuak uhi.

¹⁸lebo skrze neho máme prístup oboji v jednom Duchu k Otcovi.

¹⁹Huchiin, tun tuh zin leh leng na hi nawnta kei ua, misiangthoute toh tualsung khat leh Pathian inkuanpihte na hi zota uhi.

¹⁹Tak tedy už nie ste cudzincami a bezprávnymi pohostínmi, ale ste spoluobčania svätých a domáci Boží,

²⁰Kris Jesu ngei tuh a ninga suang kiphamoh pen hiin, sawltakte leh jawlneite suangphum tunga lam na hi uhi;

²⁰vybudovaní na základe apoštolov a prorokov, kde je uholným kameňom sám Ježiš Kristus,

²¹Amahah tuh suang lep tuam chiat, kituak tak a suktuahin, Toupa ah temple siangthou a suak hi;Noute leng amah ah, Khaa Pathian omna ding huaia lep khawm na hi uhi.

²¹v ktorom každé stavänie prístojne dovedna pojené rastie v svätý chrám v Pánovi,

²²Noute leng amah ah, Khaa Pathian omna ding huaia lep khawm na hi uhi.

²²v ktorom sa aj vy spolu budujete v príbytok Boží v Duchu.