1Himahleh kei sanga naupang, a pate uh ka ganching uite toh koih dia ka sitten, kei nuihzabawlna in a hon zang uh.
1Asi zvino vaduku kwandiri vanondisweveredza, Ivo vandaishovora kuisa madzibaba avo pambwa dzamapoka angu.
2A hi, a khutte uh hata, huaiin kei bang a honlohtak dia, huai a hatna uh beisaten?
2Simba ramaoko avo ringandibatsireiko? Ivo vakapererwa nesimba kwazvo.
3Taksapna leh kialna in a tuikang ua; lei keu leh sia a kheuh uh,
3Vaonda nokushaiwa nenzara; vanotetena ivhu rakaoma murima ramatangwaza nokuparadzwa.
4Pawna annteh a lou ua; huan loukha zungte a an uh ahi.
4Vanotanha zvinovava pamakwenzi; Midzi yomurara ndizvo zvokudya zvavo.
5Mite lak akipan hawl khiakin a om ua; guta nung bangin amau nungah a kikou ua.
5Vanodzingwa pakati pavanhu; Vanovashoverera sembavha.
6Guama hengte ah a teng ngei ding ua, lei leh suangpi hawmte ah.
6Vanofanira kugara pamipata yakasviba, Pamakomba enyika namatombo.
7Pawn lakah a ham ua; lahou nuaite ah a kise-khawm uh.
7Vanorira pakati pamakwenzi; Vanounganira pasi porukato.
8Mihaite tate ahi ua, ahi, mi thulimloute tate; gama kipanin delhkhiak ahi uh
8Ndivo vana vamapenzi, zvirokwazvo vana vavanhu vakaipa; Vakadzingwa panyika vachirohwa.
9Huan tuin kei a la uh ka honghia ahi, amaua dingin houlimna ka hi.
9Zvino ndava chiimbo chavo, Ndava shumo yavo.
10A honkih ua, kei akipan a tuam din uh, ka maia chil siat a kidek kei uh.
10Vanondisema, vanomira kure neni, Havaregi kupfira mate pachiso changu.
11Pathianin lah Ka khau a khaha, a honhihgim hi, huan ka maah kamkaihna a khahkhia uh.
11nekuti iye akasunungura rukungiso rwake akanditambudza; Vakarasha tomu pamberi pangu.
12Ka khut taklam pangah mipi thuzohlouhte a thou ua; ka khe a a nawlkhin ua, huchiin a siatna lampi uh ka maah a koih uh.
12Vasina maturo vanosimuka kurudyi rwangu; Vanosundira makumbo angu, Vanozvigadzirira nzira dzavo kundiparadza.
13Ka lampi a hihsia ua, ka tuahsiatna a zong ua, kuaman a kham kei uh.
13Vanoparadza nzira yangu, Vanowedzera njodzi yangu, Ivo vanhu vasina mubatsiri.
14Awng zapia paisuak bangin a hong ua: siatna lakah ka tungah a kikhuk uh.
14Vanouya vakafanana navanopinda pakakoromoka pakuru; Vanomhanyira kwandiri pakati pamasvingo akakoromoka.
15Launate ka tungah a hei ua, huih bangin ka minphatna a delhmang uh; huan meipi bangin ka hauhna a paimang hi.
15Zvinotyisa zvandivinga, Vanodzinga kukudzwa kwangu semhepo; Kufara kwangu kwapfuura segore.
16Huchiin tuin ka sungah ka kha buakkhiakin a om; gimthuakna niten kei a honman uh.
16Zvino mweya wangu wadururwa mukati mangu; Mazuva enjodzi andibata.
17Janin ka guhte a sawi, huan kei honseuh natna ten khawl chih a neikei uh.
17Panguva yousiku mafupa angu anoururwa mukati mangu, Uye zvinonditetena hazvizorori.
18Ka natna hi hat mahmahna jiakin ka puansilh a nina: ka puannak ngawng bangin kei a honggak hi.
18Nesimba rake guru nguvo yangu yachinyikara; Rinondisunga sehuro dzejasi rangu.
19Buannawi ah a honpai luta, huan leivui leh meivu bang ka honghi hi.
19Iye akandiwisira mumatope, Ndava seguruva nedota.
20Na kiangah ka kikoua, huan non dawng kei hi: Ka dinga, huan kei non en maimaha.
20Ndinochema kwamuri, asi hamundidaviri; Ndimire, asi munongonditarira.
21Ka tunga khel dingin na kilumleta: na ban hatnain kei non sawi hi.
21Mashanduka hamune tsitsi neni; Munonditambudza nesimba roruoko rwenyu.
22Huihah non domkang tou a, huai tungah na hontuang sak; huan huih ah non lumlet let hi.
22Munondisimudza nemhepo, munonditasvisa pamusoro payo; munondinyungurusira mudutu remhepo.
23Sihna na hontun ding chih lah ka thei ngala, huan mihing tengteng adia sehsa in ah.
23Nekuti ndinoziva kuti muchandiisa kurufu, nekuimba yakatarirwa vapenyu vose.
24Hitamahleh siatnaa pukgawp miin a ban jak lou ding hia? Ahihkeileh a tuahsiatna ah panpihna ngenin kikou lou ding hia?
24Ko munhu, anonyura, haangatambanudzi ruoko here? Pakutambudzika kwake haangaridzi mhere here?
25Buainaa om adingin ka kap kei maw? Tasamte adingin ka kha a dah kei maw?
25Ko handina kuchema akanga ari panjodzi here? Mweya wangu wakange usine shungu pamusoro powaishaiwa here?
26Hoih ka ngak chiangin, hoihlou a hongpaia; khovak ka ngak chiangin, khomial a hongpai.
26Ndakati ndichitarira zvakanaka zvakaipa zvikasvika, Ndakati ndichimirira chiedza, rima ndokusvika.
27Ka lungtang a buai, khawl a mu ngei kei; gimthuakna nite ka tungah a hongtung.
27Ura hwangu hunovira, hauzorori; Mazuva okutambudzika andivinga.
28Hihvoma omin ka vialvak, himahleh ni hihvom hilou-in; khawmpi ah ka dinga panpih deihin ka kikou hi.
28Ndakafamba ndichichema kusina mushana; Ndinosimuka pakati peungano, ndichichema kubatsirwa.
29Sehalte unaupa ka hia, vakengsangte lawm ka hi hi.
29Ndava hama yamakava, Neshamwari yemhou shiri.
30Ka vun a voma, kei akipan a pilh uh, huan kholumin ka guhte a kang hi.Huaijiakin ka kaihging sunna a suaka, ka mutging mikapte aw.
30Ganda rangu rasviba, rinokwatuka kwandiri; mafupa angu atsva nokupisa.
31Huaijiakin ka kaihging sunna a suaka, ka mutging mikapte aw.
31Naizvozvo mbira dzangu dzashanduka kuchema, Uye nyere yangu rava inzwi ravanochema misodzi.