1TOUPA ka it ahi, ka aw leh ka ngetnate a ngaihkhiak jiakin.
1Ndinoda Jehovha, nekuti anonzwa inzwi rangu nokukumbira kwangu.
2Kei lama a bil a hondoh jiakin ka damsung tengin amah ka sam ding hi.
2Zvaakarereka nzeve yake kwandiri, Ndichadana kwaari mazuva angu ose.
3Sihna khauhualten honviala, Sheol natnaten honmana: mangbatna leh lungkhamna ka na tuak hi.
3Misungo yorufu yakandikomba, Kurwadziwa kweSheori kwakandibata; Ndakawana kutambudzika nokuchema.
4Huaitakin TOUPA min tuh ka lou a: Aw TOUPA, hehpihtakin ka hinna humbitin, chiin.
4Ipapo ndakadana zita raJehovha; Haiwa Jehovha, ndinonyengetera kuti murwire mweya wangu.
5TOUPA tuh mi hehpihtheitak leh diktattak ahi a; ahi, i Pathian uh mi lainatthei tak ahi.
5Jehovha anenyasha, akarurama; Zvirokwazvo, Mwari wedu ane tsitsi.
6TOUPAN mi mawlte tuh a humbit naka: hihniamin ka oma, aman honhondamta hi.
6Jehovha anochengeta vasina mano; Ndakanga ndashaiwa simba, iye akandiponesa.
7Ka hinna aw, na khawlna ah kik nawnta in; TOUPAN lah na tungah hoih takin a hihta ngala.
7Dzokera kuzororo rako, mweya wangu; nekuti Jehovha akakuitira zvakanaka.
8Ka hinna sihna lakah, ka mitte khitui lakah, ka khete pukna lakah na humbit ngala.
8nekuti makarwira mweya wangu parufu; Nameso angu pamisodzi, Nerutsoka rwangu pakugumburwa.
9Mihing gamah TOUPA maah ka vak ding hi.
9Ndichafamba pamberi paJehovha Panyika yavapenyu.
10Ka gingta a, thu ka gen ding ahi: nakpi taka hihgimin ka om hi.
10Ndakatenda pakutaura kwangu, ndichiti, Ndakamanikidzwa kwazvo,
11Ka lungvaiin, Mi tengteng juau ahi uh, ka na chita mawka.
11Ndakati pakuvhunduka kwangu, Vanhu vose vanoreva nhema.
12Ka tunga a thilhih hoih tengteng jiakin TOUPA kiangah bang ahia ka piak thuk sam ding?
12Ndichavigireiko Jehovha Pamusoro pemikomborero yake yose kwandiri?
13Hotdamna nou ka la dinga, TOUPA min kalou ding hi.
13Ndichasimudza mukombe wokuponeswa, Ndichidana zita raJehovha.
14Ka thuchiamte tuh TOUPA lakah ka tangtun ding, ahi, a mite tengteng maah.
14Ndicharipira Jehovha mhiko dzangu, Ndichazviita pamberi pavanhu vake vose.
15A mi siangthoute sihna tuh TOUPA theihin manpha pi ahi.
15Chinhu chinokosha pamberi paJehovha, Ndirwo rufu rwavatsvene vake.
16TOUPA aw, na sikha ka hi mahmah hi: na sikha, na sikhanu tapa, ka hi; non henna tuh na sutta hi.
16Haiwa Jehovha, zvirokwazvo ndiri muranda wenyu; Ndiri muranda wenyu, mwanakomana womurandakadzi wenyu; Makasunungura misungo yangu.
17Kipahthugenna kithoihnate tuh ka honlan dinga, TOUPA min tuh ka lou ding hi.
17Ndichakubayirai zvibayiro zvokuvonga, Ndichidana zita raJehovha.
18Ka thuchiamte tuh TOUPA lakah ka tangtun ding, ahi, a mite tengteng maah;TOUPA biakin huangsung intual a h, Jerusalem aw, na laitakah ka tangtun ding hi. TOUPA phat un.
18Ndicharipira Jehovha mhiko dzangu, Ndichazviita pamberi pavanhu vake vose;
19TOUPA biakin huangsung intual a h, Jerusalem aw, na laitakah ka tangtun ding hi. TOUPA phat un.
19Pavazhe dzeimba yaJehovha, Mukati mako, iwe Jerusaremu. Hareruya!