Paite

Somali

Psalms

121

1Tangte lamah ka mit ka suantou ding: koilam akipanin ahia honpanpihna a hongtun ding?
1Buurahaan indhahayga ku taagi doonaa, Caawimaaddaydu xaggee bay ka iman doontaa?
2Honpanpihna tuh Toupa lei leh van bawlpa kiang akipanin a hongtung ding hi.
2Caawimaaddaydu waxay ka timaadaa Rabbiga sameeyey samada iyo dhulka.
3Aman na khe kisuan a phal kei dinga; nangmah chingpa tuh a lusu kei ding hi.
3Isagu uma oggolaan doono in cagtaada la dhaqaajiyo, Kan ku dhawraa ma gam'i doono.
4Ngaiin Israelte chingpa a lusuin a ihmu sam kei ding hi.
4Bal eeg, kan reer binu Israa'iil dhawraa Ma gam'i doono, mana seexan doono.
5Toupa nangmah chingpa ahi: Toupa na taklama nang honliahpa ahi.
5Kan ku dhawraa waa Rabbiga, Rabbigu waa hooskaaga midigtaada taagan.
6Sunin niin a honhai kei dia, janin khain leng a honsun sam kei ding hi.
6Qorraxdu maalinta waxba kuma yeeli doonto. Habeenkana dayaxu waxba kuma yeeli doono.
7Toupan gilou chiteng lakah a hon ching dia; na hinna a ching ding hi.Toupan na pawt leh na lut a ching dinga, tua kipana, khantawnin.
7Rabbiga ayaa kaa dhawri doona shar kasta, Isagu wuxuu dhawri doonaa naftaada.Hadda intii ka bilaabata iyo tan iyo weligeedba Rabbigu wuxuu dhawri doonaa bixiddaada iyo soo geliddaadaba.
8Toupan na pawt leh na lut a ching dinga, tua kipana, khantawnin.
8Hadda intii ka bilaabata iyo tan iyo weligeedba Rabbigu wuxuu dhawri doonaa bixiddaada iyo soo geliddaadaba.