¹TOUPA aw, honhumbitpa Pathian, sun leh janin na maah ka kikou gigea;

¹Canción: Salmo para los hijos de Coré: al Músico principal: para cantar sobre Mahalath; Masquil de Hemán Ezrahita. OH Jehová, Dios de mi salud, Día y noche clamo delante de ti.

²Ka thumna na maah lut henla; ka kikou husa ah na bil hondohin;

²Entre mi oración en tu presencia: Inclina tu oído á mi clamor.

³Ka hinna mangbatnatein a dima, ka hinnain Sheol a honnaihta ngala.

³Porque mi alma está harta de males, Y mi vida cercana al sepulcro.

⁴Kokhuka paisukte laka sim khawm ka hi a; hatna himhim neilou mi bang ka hi a;

⁴Soy contado con los que descienden al hoyo, Soy como hombre sin fuerza:

⁵Gal thahte han-a lumte banga misi laka paih khiak ka hi; huaite tuh na theih tak louh, na khut akipan hihman ahi uhi.

⁵Libre entre los muertos, Como los matados que yacen en el sepulcro, Que no te acuerdas más de ellos, Y que son cortados de tu mano.

⁶Kokhuk nuainungpenah non lum sakta a, mun mial tak, thupi-ah.

⁶Hasme puesto en el hoyo profundo, En tinieblas, en honduras.

⁷Na hehnain hondelh khuma, nang na tui kihawt tengtengin gim non thuaksakta a. Selah.

⁷Sobre mí se ha acostado tu ira, Y me has afligido con todas tus ondas. (Selah.)

⁸Ka meltheihte hon gamlatin na om saka; amau adia kihhuai piin non bawlta a: khakkhumin ka oma, ka pawt khe theikei ahi.

⁸Has alejado de mí mis conocidos: Hasme puesto por abominación á ellos: Encerrado estoy, y no puedo salir.

⁹Gimthuakna jiakin ka mit a se hiaihiaia: TOUPA aw, ni tengin kon sam ahi, nang lamah ka khutte khawng ka jaka.

⁹Mis ojos enfermaron á causa de mi aflicción: Hete llamado, oh Jehová, cada día; He extendido á ti mis manos.

¹⁰Misite adingin thillamdang na hih dek ahia? Sisaten thouin a honphat ding ua hia? Selah.

¹⁰¿Harás tú milagro á los muertos? ¿Levantaránse los muertos para alabarte? (Selah.)

¹¹Na chitdan tuh hana theihsakin, na ginomdan tuh Manthatna Muna theihsakin a om dia hia?

¹¹¿Será contada en el sepulcro tu misericordia, O tu verdad en la perdición?

¹²Na thillamdang hihte tuh mialah theihin a om dia hia? Na diktatna gamah theihin a om dek nawn ahia?

¹²¿Será conocida en las tinieblas tu maravilla, Ni tu justicia en la tierra del olvido?

¹³TOUPA aw, ken jaw kon sama, ka thumnain jingsangin a hondon hi.

¹³Mas yo á ti he clamado, oh Jehová; Y de mañana mi oración te previno.

¹⁴TOUPA, bangachia ka hinna khah khia na hia? Bangachia ka laka na mai sel?

¹⁴¿Por qué, oh Jehová, desechas mi alma? ¿Por qué escondes de mí tu rostro?

¹⁵Ka naupan chil akipan gimthuak leh si dekdekin ka oma; na thil mulkimhuaite ka thuakin hihlungbuaiin ka om hi:

¹⁵Yo soy afligido y menesteroso: Desde la mocedad he llevado tus terrores, he estado medroso.

¹⁶Na heh mahmahnain hon vuk manga; na thil mulkimhuaiten honhihmangta a.

¹⁶Sobre mí han pasado tus iras; Tus espantos me han cortado.

¹⁷Huaiten nitumin tui bangin honumsuak ua; ka kim ka velin honum chiat uhi.Honitpa leh ka lawm tuh hon gamlatin a omsakta a, ka mel theihnate mial ah na omsakta ahi.

¹⁷Hanme rodeado como aguas de continuo; Hanme cercado á una.

¹⁸Honitpa leh ka lawm tuh hon gamlatin a omsakta a, ka mel theihnate mial ah na omsakta ahi.

¹⁸Has alejado de mí el enemigo y el compañero; Y mis conocidos se esconden en la tiniebla.