¹Naupangte aw, Toupa ah na nute uleh na pate uh thu mang un: huai tuh thil dik ahi ngala.

¹I barn, varen edra föräldrar lydiga i Herren, ty detta är rätt och tillbörligt.

²Na nu leh na pa zahtak in, (hiai tuh thupiak chiam nei masapen a hi),

²»Hedra din fader och din moder.» Det är ju först detta bud som har ett löfte med sig:

³Huchiin nang adingin a hoih dia, lei ah leng na dam sawt ding hi.

³»för att det må gå dig väl och du må länge leva på jorden».

⁴Huan, nou pate aw, na tate uh hihthangpai kei unla, Toupa thuzohna ah leh hilhna ah kem jaw un.

⁴Och I fäder, reten icke edra barn till vrede, utan fostren dem i Herrens tukt och förmaning.

⁵Sikhate aw, Kris thumang bangin laudansiam leh linga lungtang khatin sa dana na pute uh thu mang un:

⁵I tjänare, varen edra jordiska herrar lydiga, med fruktan och bävan, av uppriktigt hjärta, såsom gällde det Kristus;

⁶Mihing hihkipakte maimah banga mitmei kia veng louin, Kris sikha banga lungtanga Pathian deihlam hih jawin,

⁶icke med ögontjänst, av begär att behaga människor, utan såsom Kristi tjänare, som av hjärtat göra Guds vilja;

⁷Mihing nasem phet hi louin, Toupa nasem bang jawa chitaktak kawma nasemin,

⁷och gören eder tjänst med villighet, såsom tjänaden I Herren och icke människor.

⁸Mi chihin thil hoih a hih chiat peuhmah uh Toupa kianga kipanin a ngei mah a mu nawn ding uh chih theiin, bawi hiam, bawi louin hiam himahleh.

⁸I veten ju att vad gott var och en gör, det skall han få igen av Herren, vare sig han är träl eller fri.

⁹Huan, nou heutute aw, huchimahbangin, amau leh noumau Heutupa tuh van ah a om chih leh, aman mi deihsak tuam a neikei chih theiin vau louin a tunguah hih sam un.

⁹Och I herrar, handlen på samma sätt mot dem, och upphören att bruka hårda ord; I veten ju att i himmelen finnes den som är Herre över både dem och eder, och att hos honom icke finnes anseende till personen.

¹⁰A tawppenin, Toupa ah leh a hatna thagui ah thilhihtheihna neiin hongom un.

¹⁰För övrigt, bliven allt starkare i Herren och i hans väldiga kraft.

¹¹Diabol zekhemnate na dou zoh theihna ding un Pathian galvan kimin kivan un.

¹¹Ikläden eder hela Guds vapenrustning, så att I kunnen hålla stånd emot djävulens listiga angrepp.

¹²I doute jaw sa leh sisan ahi ngal kei ua, lalnate leh, thuneihna te leh, tu -a omlel mial tunga khovel vaihawmte leh, van mun khawnga kha gilouhon omte ahi jaw uhi.

¹²Ty den kamp vi hava att utkämpa är en kamp icke mot kött och blod, utan mot furstar och väldigheter och världshärskare, som råda här i mörkret, mot ondskans andemakter i himlarymderna.

¹³Huaijiakin, ni hoih loua na dou zohna ding un leh na hihzoh vek nung ua leng na din theihna ding un, Pathian galvan kim la un.

¹³Tagen alltså på eder hela Guds vapenrustning, så att I kunnen stå emot på den onda dagen och, sedan I haven fullgjort allt, behålla fältet.

¹⁴Huan, na kawng uh thutaka gakin, diktatna awmphaw zangin,

¹⁴Stån därför omgjordade kring edra länder med sanningen, och »varen iklädda rättfärdighetens pansar»,

¹⁵Lemna tanchin hoih vanzat tuh na khe ua bunin ding un:

¹⁵och haven såsom skor på edra fötter den beredvillighet som fridens evangelium giver.

¹⁶Huaite ban ah ginna lum la unla, huaiin mi gilou thal kuangthei tengteng na hihmit thei ding uhi.

¹⁶Och tagen alltid trons sköld, varmed I skolen kunna utsläcka den ondes alla brinnande pilar.

¹⁷Huan, hotdamna lukhu leh Kha namsau, Pathian thu la unla.

¹⁷Och låten giva eder »frälsningens hjälm» och Andens svärd, som är Guds ord.

¹⁸Thumna leh ngetna chitengin bangchik laipeuhin leng Khaah thum un. Huailam pangah tuh misiangthou tengteng adingin phatuamngai leh ngen bilbelin limsak un;

¹⁸Gören detta under ständig åkallan och bön, så att I alltjämt bedjen i Anden och fördenskull vaken, under ständig uthållighet och ständig bön för alla de heliga.

¹⁹Tanchin hoih thuguk hangsan taka theisak dinga, ka kam ka kata thugen saka ka om theihna dingin kei dingin leng honnget sak un.

¹⁹Bedjen ock för mig, att min mun må upplåtas, och att det jag skall tala må bliva mig givet, så att jag frimodigt kungör evangelii hemlighet,

²⁰Ka gen ding bang hangsan taka ka gen theihna dingin. Huai tanchin hoih palai khainiang bun ka hi.

²⁰för vars skull jag är ett sändebud i kedjor; ja, bedjen att jag må frimodigt tala därom med de rätta orden.

²¹Himahleh, nou leng bangchibanga ka om, ka tanchin na theihtheihna ding un, Taikika, Toupaa unau deihtak leh nasempa muanhuaiin bangkim a honthei sak ding.

²¹Men för att ock I skolen få veta något om mig, huru det går mig, kommer Tykikus, min älskade broder och trogne tjänare i Herren, att underrätta eder om allt.

²²Huaijiakin amah na kiang uah ka honsawl ahi, ka tanchin uh na theihna ding uh leh, aman na lungtang uh a khamuan sak theihna dingin.

²²Honom sänder jag till eder, just för att I skolen få veta huru det är med oss, och för att han skall hugna edra hjärtan.

²³Pa Pathian leh Toupa Jesu kris kianga kipan lemna leh ginna tel itna unaute kiangah om hen.I Toupa Jesu Kris tul loua itte tengteng kiangah hehpihna om hen. Amen.

²³Frid vare med bröderna och kärlek tillika med tro, från Gud, Fadern, och Herren Jesus Kristus.

²⁴I Toupa Jesu Kris tul loua itte tengteng kiangah hehpihna om hen. Amen.

²⁴Nåd vare med alla som älska vår Herre Jesus Kristus -- nåd i oförgängligt liv.