¹Huan, Juda suante nam a inkuan dungjui jela tuam ding ua seh bel Edom gamgi chiang sim lampang, Zin gamdai tan hialin, simtawp vengveng tan ahi.

¹Boy sayısına göre Yahuda oymağına verilen bölge, güneyde Edom sınırına, en güneyde de Zin Çölüne kadar uzanıyordu.

²Huan, sim lampanga a gamgi chiang uh Tuipi AI tawp vengveng, sim sawn tuipimeng akipanin ahi;

²Güney sınırları, Lut Gölünün güney ucundaki körfezden başlayıp

³Huan, Akrabim tungahna simlam suanin a pai jela, Zin a vatunga, huan, Kades-barnea simlamah a tungkaha, Hebron a vatunga, huan Adar ah a tou paia, Karka a kualkhum:

³Akrep Geçidinin güneyine, oradan da Zin Çölüne geçiyor, Kadeş-Barneanın güneyinden Hesrona ve Addara çıkıyor, oradan da Karkaya kıvrılıyor,

⁴Huan, Azmon ah a pai jela, Aigupta lui ah a tuakkhiaa; huchiin tuipi gamgi tawp chiang ahi: huai bel sim lampanga na gamgi chiang ding uh ahi ding.

⁴Asmonu aşıp Mısır Vadisine uzanıyor ve Akdenizde son buluyordu. Güney sınırları buydu.

⁵Huan, suah lampang gamgi bel Tuipi AI, Jordan tun tak ahi. Huan, mal lampang gamgi bel tuipi tuimeng, Jordan tun akipanin ahi a;

⁵Doğu sınırı, Lut Gölü kıyısı boyunca Şeria Irmağının ağzına kadar uzanıyordu. Kuzey sınırı, Şeria Irmağının göl ağzındaki körfezden başlıyor,

⁶Huchiin gamgi pen Beth-hogla ah a tou paia, Beth-araba mal ah a pai jela: huan, gamgi bel Reuben tapa Bohan suang ah a pai tou jela:

⁶Beythoglaya ulaşıp Beytaravanın kuzeyinden geçiyor, Ruben oğlu Bohanın taşına varıyordu.

⁷Huan, gamgi tuh Akor guam akipanin Debir ah a pai toutoua, huan, lui simlama om Adumima tungkahna china Gilgal lam juanin mallamah a pai jela: huan, gamgi bel Ensemes tuite ah a paipaia, huchiinhuai gamgi tuh En-rogel ah a suakkhia ahi:

⁷Sınır, Akor Vadisinden Devire çıkıyor, vadinin güneyinde Adummim Yokuşu karşısındaki Gilgala doğru kuzeye yöneliyor, buradan Eyn-Şemeş sularına uzanarak Eyn-Rogele dayanıyordu.

⁸Huan, gamgi pen Hinam tapa guam ah Jebuste gam pang simlam (huai bel Jerusalem a hi) phain a paitoua; huan, gamgi tuh Hinom tang lampang guam china om tang vumah a pai toua, huai bel Rephaim mal lampang guam tawp mahmah ahi;

⁸Sonra Ben-Hinnom Vadisinden geçerek Yevus Kentinin -Yeruşalimin- güney sırtlarına çıkıyor, buradan Refaim Vadisinin kuzey ucunda bulunan Hinnom Vadisinin batısındaki dağın doruğuna yükseliyor,

⁹Huan, gamgi tang vum akipanin Nephtoa lui tuite phain a paisak ua, Ephron tanga khopi ahte a pai jela; huan, gamgi tuh Baala ah (huai bel Kiriath-jearim a hi) a paisak uh;

⁹oradan da Neftoah sularının kaynağına kıvrılıyor, Efron Dağındaki kentlere uzanarak Baalaya -Kiryat-Yearime- dönüyordu.

¹⁰Hian, gamgi pen Baala akipanin tum lampang ah Seir tang phain a kihek kual nawna, mal lampangah Jearim (huai bel Kesalon a hi) tang julah a pai suka, Timna lamah a pai jela;

¹⁰Baaladan batıya, Seir Dağına yönelen sınır, Yearim -Kesalon- Dağının kuzey sırtları boyunca uzanarak Beytşemeşe iniyor, Timnaya varıyordu.

¹¹Huan, gamgi bel mal lampang Ekron julah a pai khiaa, huan, gamgi tuh Sikron ah a paisak ua, huan, Baala tangah a pai jela, Jabneel ah a pawta; huchiin gamgi tuh tuipi ah a tawp ahi.

¹¹Sonra Ekronun kuzey sırtlarına uzanıyor, Şikerona doğru kıvrılarak Baala Dağına ulaştıktan sonra Yavneele çıkıyor, Akdenizde son buluyordu.

¹²Huan, tum lampang gamgi bel tuipi azata ja leh a piau chiang teng ahi. Huai gam chiangchiang ahi Juda suante adia a inkhuan uh dungjui jela seh.

¹²Batı sınırı Akdenizin kıyılarıydı. Yahudaoğullarından gelen boyların çepeçevre sınırları buydu.

¹³Huan, Jephuni tapa Kaleb TOUPAN Josua thu a piak bangin Juda suante lakah tantuam a bawlsak tei a, huai bel Kiriath-arba ahi, Arba bel Ananka pa ahi, (huai tuh Hebron leng a chi uh).

¹³Yeşu, RABden aldığı buyruk uyarınca, Yahuda bölgesindeki Kiryat-Arbayı -Hevronu- Yefunne oğlu Kaleve miras olarak verdi. Arba, Anaklıların atasıydı.

¹⁴Huan, Kalebin huai khua akipan Anak tapate thum Sesai te, Ahiman te, Talmai te, Anak tate a delhkhia.

¹⁴Kalev, Anakın üç torununu, onun soyundan gelen Şeşay, Ahiman ve Talmayı oradan sürdü.

¹⁵Huan, huai akipanin Debir khuaa mite a vasim ua; a main Debir kho min pen Kiriath-sepher ahi.

¹⁵Oradan eski adı Kiryat-Sefer olan Devir Kenti halkının üzerine yürüdü.

¹⁶Huan, Kalebin, Kuapeuh Kiriathsepher vasima, vala thei peuhmah ka tanu Aksa ji dingin ka neisak ding, a chi a.

¹⁶Kalev, ‹‹Kiryat-Sefer halkını yenip orayı ele geçirene kızım Aksayı eş olarak vereceğim›› dedi.

¹⁷Kaleb unau Kenaz tapa Othnielin a valaa; huchiin a tanu Aksa ji dingin a neisakta.

¹⁷Kenti Kalevin kardeşi Kenazın oğlu Otniel ele geçirdi. Bunun üzerine Kalev kızı Aksayı ona eş olarak verdi.

¹⁸Huan, hichi ahia, a kiang a vatunin, a pa gam ngen dingin a kuana: huan, a sabengtung akipan a kuma; huan, Kalebin a kiangah, Bang na deiha? a nachi a.

¹⁸Kız Otnielin yanına varınca, onu babasından bir tarla istemeye zorladı. Kalev, eşeğinden inen kızına, ‹‹Bir isteğin mi var?›› diye sordu.

¹⁹Huan, aman, Honvualjawlin; Simlam gamah lah non na-om sakta ngala, tui nakneite honpe tel lain, a chi a. Huchiin tui nakneite saknung leh tui nakneite khangnung a peta hi.

¹⁹Kız, ‹‹Bana bir armağan ver›› dedi, ‹‹Madem Negevdeki toprakları bana verdin, su kaynaklarını da ver.›› Böylece Kalev yukarı ve aşağı su kaynaklarını ona verdi.

²⁰Huai pen ahi Juda suante nam a inkuan uh dungjui jela a gouluah uh.

²⁰Boy sayısına göre Yahudaoğulları oymağının payı buydu.

²¹Huan, Sima Edom gamgi vasunpen Juda suante nam khopi nawlnungpente tuh Kabzeel te, Eder te, Jagur te;

²¹Yahudaoğulları oymağının Edom sınırlarına doğru en güneyde kalan kentleri şunlardı: Kavseel, Eder, Yagur,

²²Kina te, Dimona te, Adada te;

²²Kina, Dimona, Adada,

²³Kades te, Hazorte, Ithnan te;

²³Kedeş, Hasor, Yitnan,

²⁴Zip te, Telem te, Bealot te,

²⁴Zif, Telem, Bealot,

²⁵Hazar-hadata te, Meroth-hezron (huai tuh Hazor a hi) te;

²⁵Hasor-Hadatta, Keriyot-Hesron -Hasor-

²⁶Aman te, Sema te, Molada te;

²⁶Amam, Şema, Molada,

²⁷Hazar-gada te, Hesmon te, Beth-pelet te;

²⁷Hasar-Gadda, Heşmon, Beytpelet,

²⁸Hazar-sual te, Beer-seba te, Biziothia te;

²⁸Hasar-Şual, Beer-Şeva, Bizyotya,

²⁹Baala te, Iim te, Ezem te;

²⁹Baala, İyim, Esem,

³⁰Eltolad te, Kesil te, Horma te;

³⁰Eltolat, Kesil, Horma,

³¹Ziklag te, Madmana te, Sansana te;

³¹Ziklak, Madmanna, Sansanna,

³²Lebaoth te, Silhim te, Ain te, Rimon te ahi: Khopi tengtenga khopelte toh kho sawmnih leh kho kua ahi.

³²Levaot, Şilhim, Ayin ve Rimmon; köyleriyle birlikte yirmi dokuz kent.

³³Huan, phai gam lamah Estael te, Zora te, Asna te;

³³Şefeladakiler, Eştaol, Sora, Aşna,

³⁴Zanoa te, En-ganim te, Tapua te, Enam te;

³⁴Zanoah, Eyn-Gannim, Tappuah, Enam,

³⁵Jarmuth te, Adulam te, Sokoh te, Azeka te;

³⁵Yarmut, Adullam, Soko, Azeka,

³⁶Saaraim te, Adithaim te, Gerera te, Dedrothaim te: khopite a khopelte toh kho sawm leh kho li ahi.

³⁶Şaarayim, Aditayim, Gedera ve Gederotayim; köyleriyle birlikte on dört kent.

³⁷Zenan te, Hadas te, Migdalgad te;

³⁷Senan, Hadaşa, Migdal-Gad,

³⁸Dilan te, Mizpe te, Joktheel te;

³⁸Dilan, Mispe, Yokteel,

³⁹Lakis te, Boz-kat te, Eglon te;

³⁹Lakiş, Boskat, Eglon,

⁴⁰Kabon te, Lakhmam te, Kitlis te;

⁴⁰Kabbon, Lahmas, Kitliş,

⁴¹Gederot te, Beth-dagon te, Kakeda te; khopi a khopelte toh kho sawm leh kho guk ahi.

⁴¹Gederot, Beytdagon, Naama ve Makkeda; köyleriyle birlikte on altı kent.

⁴²Libna te, Ether te, Asan te;

⁴²Livna, Eter, Aşan,

⁴³Iphta te, Asna te Nezib te;

⁴³Yiftah, Aşna, Nesiv,

⁴⁴Keila te, Akizb te, Maresa te; khopite a khopelte toh kho kua ahi.

⁴⁴Keila, Akziv ve Mareşa; köyleriyle birlikte dokuz kent.

⁴⁵Ekron leh a khopite leh a khopelte:

⁴⁵Kasaba ve köyleriyle birlikte Ekron;

⁴⁶Ekron akipana tuipi tanpha hialin Asdod jula om tengteng a khopilte toh.

⁴⁶Ekronun batısı, Aşdotun çevresindeki bütün köyler;

⁴⁷Asdod leh a khopite leh a khopelte; Gaza leh a khopite leh a khopelte; Aigupta lui leh tuipi ja leh a gei chiang phain.

⁴⁷kasaba ve köyleriyle birlikte Aşdot; Mısır Vadisine ve Akdenizin kıyısına kadar kasaba ve köyleriyle birlikte Gazze.

⁴⁸Huan, singtang gam lamah Samir te, Jatir te, Soko te;

⁴⁸Dağlık bölgede Şamir, Yattir, Soko,

⁴⁹Dana te, Kiriath-sana (huai bel Debir a hi) te;

⁴⁹Danna, Kiryat-Sanna -Devir-

⁵⁰Anab te, Estem te, Anim te; Gosen te,

⁵⁰Anav, Eştemo, Anim,

⁵¹Holon te, Gilo te; khopite a khopelte toh kho sawm leh kho khat ahi.

⁵¹Goşen, Holon ve Gilo; köyleriyle birlikte on bir kent.

⁵²Arab te, Duma te, Esan te;

⁵²Arav, Duma, Eşan,

⁵³Janim te, Beth-tapua te, Apheka te;

⁵³Yanum, Beyttappuah, Afeka,

⁵⁴Humta te, Kiriath-arba (huai bel Hebron a hi) te, Zior te; khopite a khopelte toh kho kua ahi.

⁵⁴Humta, Kiryat-Arba -Hevron- ve Sior; köyleriyle birlikte dokuz kent.

⁵⁵Maon te, Karmel te, Zip te, Juta te;

⁵⁵Maon, Karmel, Zif, Yutta,

⁵⁶Jezreel te, Jokdeam te, Zanoa te;

⁵⁶Yizreel, Yokdeam, Zanoah,

⁵⁷Kain te, Gibea te, Timna te; khopi a khopelte toh kho sawm ahi.

⁵⁷Kayin, Giva ve Timna; köyleriyle birlikte on kent.

⁵⁸Halhulte, Beth-zur te, Gedor te;

⁵⁸Halhul, Beytsur, Gedor,

⁵⁹Maarat te, Beth-anot te, Eltekon te; khopite a khopelte toh kho guk ahi.

⁵⁹Maarat, Beytanot ve Eltekon; köyleriyle birlikte altı kent.

⁶⁰Kiriath-baal (huai bel Kiriath-jearim a hi) te, Raba te; khopi a khopelte toh kho nih ahi.

⁶⁰Kiryat-Baal -Kiryat-Yearim- ve Rabba; köyleriyle birlikte iki kent.

⁶¹Gamdai lamah Beth-araba te, Midin te, sekaka te;

⁶¹Çölde Beytarava, Middin, Sekaka,

⁶²Nibsan te, Chi khopite, En-gedi te; khopite a khopelte toh kho guk ahi.Jerusalem khuaa teng Jebuste bel Juda suanten a delhkhe theikei ua; huchiin, Jebuste Juda suante toh tu tanin Jerusalem ah a teng khawm nilouh uhi.

⁶²Nivşan, Tuz Kenti ve Eyn-Gedi; köyleriyle birlikte altı kent.

⁶³Jerusalem khuaa teng Jebuste bel Juda suanten a delhkhe theikei ua; huchiin, Jebuste Juda suante toh tu tanin Jerusalem ah a teng khawm nilouh uhi.

⁶³Yahudaoğulları Yeruşalim'de yaşayan Yevuslular'ı oradan çıkartamadılar. Yevuslular bugün de Yeruşalim'de Yahudaoğulları'yla birlikte yaşıyorlar.