1Pathian aw, ka mangbat thu-ah ka aw na naja inla: melmate lauhhuaina lakah ka hinna humbitin.
1Hear my voice, God, in my complaint. Preserve my life from fear of the enemy.
2Thil hoihlou hhte kihou gukna lakah honsel in; thilhihkhialte buai vengvung lakah.
2Hide me from the conspiracy of the wicked, from the noisy crowd of the ones doing evil;
3Amau tuh namsau bangin a lei uh a tathiam ua, huan, a thalte uh thu khate ngei thu a ngim ua.
3who sharpen their tongue like a sword, and aim their arrows, deadly words,
4Mi gensiatbeite mun daia a kap theihna ding un: lau louin khatvei thuin a kap guih ngal uhi.
4to shoot innocent men from ambushes. They shoot at him suddenly and fearlessly.
5Thil gilou hih dingin a kihasuan ua; thang a guka kam thu bangah a kihou jel ua: kuan huaite a mu dia? A chi ua.
5They encourage themselves in evil plans. They talk about laying snares secretly. They say, “Who will see them?”
6Thulimlouhna a zong khia ua; Hahkat takin i zongta, a chi ua: a sunglam ngaihtuahna leh lungtang tuh thuk takah ahi ngala.
6They plot injustice, saying, “We have made a perfect plan!” Surely man’s mind and heart are cunning.
7Himahleh Pathianin amau a kap ding a: Thakhatin thala liamin a om ding uhi.
7But God will shoot at them. They will be suddenly struck down with an arrow.
8Huchibangin, amau lei ngeiin a mau a dou jiakin, kisuiin a om ding uhi: amau muten a lu uh a sing uhi.
8Their own tongues shall ruin them. All who see them will shake their heads.
9Huchiin, mi tengtengin a lau ding ua: Pathian nasep tuh a gen ding uhi, a thilhih tuh pil takin a ngaihtuah ding uhi.Mi diktatte tuh Toupa ah a kipak ding uh; lungtang diktat pu tengteng ten a suang ding uhi.
9All mankind shall be afraid. They shall declare the work of God, and shall wisely ponder what he has done.
10Mi diktatte tuh Toupa ah a kipak ding uh; lungtang diktat pu tengteng ten a suang ding uhi.
10The righteous shall be glad in Yahweh, and shall take refuge in him. All the upright in heart shall praise him!