¹ ای مؤمنین، خداوند را به‌خاطر آنچه انجام داده است، با شادی ستایش کنید. زیرا او شایستهٔ ستایش است.

¹GXoje kantu, ho piuloj, antaux la Eternulo; Al la justuloj konvenas glorado.

² با چنگ وعود برای او بنوازید و سرود بخوانید.

²Gloru la Eternulon per harpo, Per dekkorda psaltero ludu al Li.

³ برای او سرودی تازه بسرایید، خوب بنوازید و با صدای بلند بخوانید.

³Kantu al Li novan kanton, Bone ludu al Li kun trumpetado.

⁴ زیرا کلام خداوند حق، و تمام کارهایش قابل اعتماد است.

⁴CXar gxusta estas la vorto de la Eternulo, Kaj cxiu Lia faro estas fidinda.

⁵ خداوند عدالت و راستی را دوست می‌دارد. تمامی زمین از محبّت بی‌پایان او سرشار است.

⁵Li amas justecon kaj jugxon; La tero estas plena de la boneco de la Eternulo.

⁶ به امر خداوند آسمانها آفریده شدند و خورشید و ماه و ستارگان با کلام او به وجود آمدند.

⁶Per la vorto de la Eternulo estigxis la cxielo; Kaj per la spiro de Lia busxo estigxis gxia tuta ekzistantaro.

⁷ او آبهای دریاها و اقیانوسهای عمیق را در یک‌‌جا جمع نمود و در انبارها ذخیره کرد.

⁷Li kolektis kiel en tenujon la akvon de la maro, Li metis la abismojn en konservejojn.

⁸ ای مردم روی زمین، از خداوند بترسید، و ای مردم جهان، او را احترام نمایید.

⁸Timu la Eternulon la tuta tero; Tremu antaux Li cxiuj logxantoj de la mondo.

⁹ با کلام او دنیا آفریده شد و به امر او هستی به وجود آمد.

⁹CXar Li diris, kaj tio farigxis; Li ordonis, kaj tio aperis.

¹⁰ خداوند نیّت‌های ملّتها را باطل می‌سازد و نقشه‌های آنها را نقش برآب می‌کند.

¹⁰La Eternulo neniigas la interkonsenton de la popoloj, Li detruas la intencojn de la nacioj.

¹¹ امّا مقصود خداوند و نقشه‌های او پایدار و همیشگی است.

¹¹La decido de la Eternulo restas eterne, La pensoj de Lia koro restas de generacio al generacio.

¹² خوشا به حال ملّتی که خداوند، خدای ایشان است و خوشا به حال مردمی که خداوند آنها را برگزیده است.

¹²Felica estas la popolo, kies Dio estas la Eternulo; La gento, kiun Li elektis al Si kiel heredon.

¹³ خداوند از آسمان نگاه می‌کند و همهٔ آدمیان را می‌بیند،

¹³El la cxielo la Eternulo rigardas, Li vidas cxiujn homidojn.

¹⁴ و از جایگاه خویش تمام مردم روی زمین را می‌بیند.

¹⁴De la trono, sur kiu Li sidas, Li rigardas cxiujn, kiuj logxas sur la tero,

¹⁵ او خالق اندیشه‌هاست، و از اسرار دلهایشان و هر آنچه که آنها انجام می‌دهند آگاه است.

¹⁵Li, kiu kreis la korojn de ili cxiuj, Kiu rimarkas cxiujn iliajn farojn.

¹⁶ پادشاه به‌خاطر قدرت سپاهیانش پیروز نمی‌شود؛ و هیچ سربازی به قوّت خود پیروز نمی‌گردد.

¹⁶La regxon ne helpos granda armeo, Fortulon ne savos granda forto.

¹⁷ اسب جنگی برای پیروزی کافی نیست و قدرت آنها نمی‌‌تواند نجات دهد.

¹⁷Vana estas la cxevalo por helpo, Kaj per sia granda forto gxi ne savos.

¹⁸ خداوند مراقب کسانی است که از او می‌ترسند و بر محبّت بی‌پایان او توکّل دارند.

¹⁸Jen la okulo de la Eternulo estas sur tiuj, kiuj Lin timas, Kiuj esperas Lian favoron,

¹⁹ او آنها را از مرگ نجات می‌دهد و آنان را در زمان قحطی زنده نگاه می‌دارد.

¹⁹Ke Li savu de morto ilian animon Kaj nutru ilin en tempo de malsato.

²⁰ امید ما بر خداوند است و او پشت و پناه ما می‌باشد.

²⁰Nia animo fidas la Eternulon; Li estas nia helpo kaj nia sxildo.

²¹ او سبب شادی ماست و ما به نام مقدّس او توکّل داریم. خداوندا، ما به تو امیدواریم، محبّت بی‌پایان تو بر ما باد.

²¹CXar pro Li gxojas nia koro, CXar ni fidas Lian sanktan nomon.

²² خداوندا، ما به تو امیدواریم، محبّت بی‌پایان تو بر ما باد.

²²Via favoro, ho Eternulo, estu super ni, Kiel ni esperas al Vi.