¹Potem rzekł Pan do Mojżesza, mówiąc:

¹Jen estas la iroj de la Izraelidoj, per kiuj ili eliris el la lando Egipta, laux siaj tacxmentoj, sub la kondukado de Moseo kaj Aaron.

²Rozkaż synom Izraelskim, a powiedz im: Gdy wnijdziecie do ziemi Chananejskiej, (tać jest ziemia, która się wam dostanie za dziedzictwo, ziemia Chananejska z granicami swemi.)

²Kaj Moseo priskribis iliajn lokojn de eliro, laux ilia irado, konforme al la ordono de la Eternulo; kaj jen estas ilia irado laux iliaj lokoj de eliro:

³Tedy będzie granica wasza ku południowi, od puszczy Syn aż do granic Edomskich, która granica południowa pójdzie od brzegu morza słonego na wschód słoóca.

³el Rameses ili eliris en la unua monato, en la dek-kvina tago de la unua monato; en la dua tago de Pasko la Izraelidoj eliris kun forta mano antaux la okuloj de la tuta Egiptujo.

⁴I okrąży ta granica od południa do Maaleakrabim, i pójdzie aż ku puszczy Syn, i pójdzie od południa do Kades Barne; a stamtąd wynijdzie do wsi Addar, i pójdzie aż do Asmon.

⁴Dume la Egiptoj estis enterigantaj cxiujn unuenaskitojn, kiujn la Eternulo mortigis inter ili; kaj super iliaj dioj la Eternulo faris jugxon.

⁵A zakrąży ta granica od Asmon aż do rzeki Egipskiej, a skoóczy się na zachód.

⁵Kaj la Izraelidoj eliris el Rameses kaj haltis tendare en Sukot.

⁶Zachodnią zaś granicę będziecie mieli morze wielkie; to wam będzie granicą od zachodu.

⁶Kaj ili eliris el Sukot, kaj haltis tendare en Etam, kiu estas cxe la rando de la dezerto.

⁷To zaś wasza będzie granica północna; od morza wielkiego wymierzycie sobie do góry Hor.

⁷Kaj ili eliris el Etam, kaj turnis sin al Pi-Hahxirot, kiu estas kontraux Baal-Cefon, kaj ili haltis tendare antaux Migdol.

⁸Potem od góry Hor wymierzycie granice, aż gdzie wchodzą do Hemat; a będą się koóczyć granice aż do Sedada.

⁸Kaj ili eliris el Pi-Hahxirot kaj transiris meze de la maro en la dezerton, kaj ili iris tritagan vojon tra la dezerto Etam kaj haltis tendare en Mara.

⁹I pójdzie ta granica aż do Zefronu, a skoóczy się u wsi Enan; tę będziecie mieć granice północną.

⁹Kaj ili eliris el Mara kaj venis Elimon; en Elim estis dek du fontoj de akvo kaj sepdek daktilaj palmoj, kaj ili haltis tie tendare.

¹⁰Granicę też od wschodu wymierzycie od wsi Enan aż do Sefama.

¹⁰Kaj ili eliris el Elim kaj haltis tendare cxe la Rugxa Maro.

¹¹A pójdzie ta granica od Sefama aż do Reblat, od wschodu miasta Ain; i uda się ta granica i dojdzie do brzegu morza Cyneret na wschód słoóca.

¹¹Kaj ili foriris de la Rugxa Maro kaj haltis tendare en la dezerto Sin.

¹²A przyjdzie ta granica aż ku Jordanu, a skoóczy się u morza słonego. Tać będzie ziemia wasza w granicach swoich w około.

¹²Kaj ili foriris el la dezerto Sin kaj haltis tendare en Dofka.

¹³Tedy oznajmił Mojżesz synom Izraelskim, mówiąc: Tać jest ziemia, którą dziedzicznie otrzymacie losem, jako rozkazał Pan, abym ją dał dziewięciorgu pokoleniu, i połowie pokolenia Manasesowego.

¹³Kaj ili eliris el Dofka kaj haltis tendare en Alusx.

¹⁴Bo wzięło pokolenie synów Rubenowych według domów ojców swych, i pokolenie synów Gadowych według domów ojców swych, i połowa pokolenia Manasesowego wzięli dziedzictwo swoje.

¹⁴Kaj ili eliris el Alusx kaj haltis tendare en Refidim, kaj tie ne estis akvo por la popolo por trinki.

¹⁵Dwa pokolenia, i pół pokolenia, wzięły dziedzictwo swoje z tej strony Jordanu przeciw Jerychu, ku stronie na wschód słoóca.

¹⁵Kaj ili eliris el Refidim kaj haltis en la dezerto Sinaj.

¹⁶I rzekł Pan do Mojżesza, mówiąc:

¹⁶Kaj ili eliris el la dezerto Sinaj kaj haltis tendare en Kibrot- Hataava.

¹⁷Teć są imiona mężów, którzy wam podzielą w dziedzictwo ziemię: Eleazar kapłan, i Jozue, syn Nunów.

¹⁷Kaj ili eliris el Kibrot-Hataava kaj haltis tendare en HXacerot.

¹⁸Księcia także jednego z każdego pokolenia weźmiecie dla podzielenia w dziedzictwo ziemi.

¹⁸Kaj ili eliris el HXacerot kaj haltis tendare en Ritma.

¹⁹A teć są imiona tych mężów: z pokolenia Juda Kaleb, syn Jefunów;

¹⁹Kaj ili eliris el Ritma kaj haltis tendare en Rimon-Perec.

²⁰A z pokolenia synów Symeonowych Samuel, syn Ammiudów.

²⁰Kaj ili eliris el Rimon-Perec kaj haltis tendare en Libna.

²¹Z pokolenia Benjamin Eliad, syn Chaselenów.

²¹Kaj ili eliris el Libna kaj haltis tendare en Risa.

²²A z pokolenia synów Danowych książę Buki, syn Jogolów.

²²Kaj ili eliris el Risa kaj haltis tendare en Kehelata.

²³Z synów Józefowych z pokolenia synów Manasesowych książę Haniel, syn Efodów.

²³Kaj ili eliris el Kehelata kaj haltis tendare cxe la monto SXefer.

²⁴A z pokolenia synów Efraimowych książę Chemuel, syn Seftanów.

²⁴Kaj ili foriris de la monto SXefer kaj haltis tendare en HXarada.

²⁵Z pokolenia zaś Zabulonowego książę Elisafan, syn Farnatów.

²⁵Kaj ili eliris el HXarada kaj haltis tendare en Makhelot.

²⁶A z pokolenia synów Isascharowych książę Faltijel, syn Ozanów.

²⁶Kaj ili eliris el Makhelot kaj haltis tendare en Tahxat.

²⁷Z pokolenia synów Aserowych książę Ahiud, syn Salomiego.

²⁷Kaj ili eliris el Tahxat kaj haltis tendare en Terahx.

²⁸A z pokolenia synów Neftalimowych książę Fedael, syn Ammiudów.

²⁸Kaj ili eliris el Terahx kaj haltis tendare en Mitka.

²⁹Cić są, którym rozkazał Pan, aby dali dziedzictwo synom Izraelskim w ziemi Chananejskiej.

²⁹Kaj ili eliris el Mitka kaj haltis tendare en HXasxmona.

³⁰Kaj ili eliris el HXasxmona kaj haltis tendare en Moserot.

³¹Kaj ili eliris el Moserot kaj haltis tendare en Bene-Jaakan.

³²Kaj ili eliris el Bene-Jaakan kaj haltis tendare en HXor-Hagidgad.

³³Kaj ili eliris el HXor-Hagidgad kaj haltis tendare en Jotbata.

³⁴Kaj ili eliris el Jotbata kaj haltis tendare en Abrona.

³⁵Kaj ili eliris el Abrona kaj haltis tendare en Ecjon-Geber.

³⁶Kaj ili eliris el Ecjon-Geber kaj haltis tendare en la dezerto Cin (tio estas Kadesx).

³⁷Kaj ili eliris el Kadesx, kaj haltis tendare cxe la monto Hor, cxe la rando de la lando de Edom.

³⁸Kaj la pastro Aaron supreniris sur la monton Hor laux la ordono de la Eternulo, kaj mortis tie en la jaro kvardeka post la eliro de la Izraelidoj el la lando Egipta, en la kvina monato, en la unua tago de la monato.

³⁹Kaj Aaron havis la agxon de cent dudek tri jaroj, kiam li mortis sur la monto Hor.

⁴⁰Kaj la Kanaanido, la regxo de Arad, kiu logxis en la sudo de la lando Kanaana, auxdis, ke venas la Izraelidoj.

⁴¹Kaj ili foriris de la monto Hor kaj haltis tendare en Calmona.

⁴²Kaj ili eliris el Calmona kaj haltis tendare en Punon.

⁴³Kaj ili eliris el Punon kaj haltis tendare en Obot.

⁴⁴Kaj ili eliris el Obot, kaj haltis tendare en Ije-Abarim, cxe la limo de Moab.

⁴⁵Kaj ili eliris el Ije-Abarim kaj haltis tendare en Dibon-Gad.

⁴⁶Kaj ili eliris el Dibon-Gad kaj haltis tendare en Almon-Diblataim.

⁴⁷Kaj ili eliris el Almon-Diblataim, kaj haltis tendare cxe la montoj Abarim, antaux Nebo.

⁴⁸Kaj ili foriris de la montoj Abarim, kaj haltis tendare en la stepoj de Moab, cxe la Jerihxa Jordan.

⁴⁹Kaj ili arangxis sian tendaron cxe Jordan, de Bet-Jesximot gxis Abel- SXitim, en la stepoj de Moab.

⁵⁰Kaj la Eternulo ekparolis al Moseo en la stepoj de Moab cxe la Jerihxa Jordan, dirante:

⁵¹Parolu al la Izraelidoj, kaj diru al ili:Kiam vi transiros Jordanon en la landon Kanaanan,

⁵²tiam forpelu de antaux vi cxiujn logxantojn de la lando, kaj detruu cxiujn iliajn figurojn, kaj cxiujn iliajn fanditajn bildojn detruu, kaj cxiujn iliajn altajxojn ekstermu;

⁵³kaj ekposedu la landon kaj eklogxu en gxi, cxar al vi Mi donas la landon, ke vi posedu gxin.

⁵⁴Kaj dispartigu al vi la landon per loto konforme al viaj familioj; al la plinombra donu pli grandan posedajxon, kaj al la malplinombra donu malpli grandan posedajxon; kie al iu trafos la loto, tie estu lia posedajxo; laux la triboj de viaj patroj prenu al vi posedajxojn.

⁵⁵Sed se vi ne forpelos de antaux vi la logxantojn de la lando, tiam tiuj, kiujn vi restigos el ili, estos dornoj por viaj okuloj kaj pikiloj por viaj flankoj, kaj ili premos vin en la lando, en kiu vi logxos.

⁵⁶Kaj tiam tion, kion Mi intencis fari al ili, Mi faros al vi.