Polish

Esperanto

Psalms

130

1Pieśó stopni. Z głębokości wołam do ciebie, o Panie!
1Kanto de suprenirado. El profundo mi vokas Vin, ho Eternulo.
2Panie! wysłuchaj głos mój: nakłoó uszów twych do głosu prośb moich.
2Mia Sinjoro, auxskultu mian vocxon; Viaj oreloj atentu la vocxon de mia petego.
3Panie! będzieszli nieprawości upatrywał, Panie! któż się zostoi?
3Se vi, ho Eternulo, kalkulus la pekojn, Kiu povus stari, ho mia Sinjoro?
4Aleć u ciebie jest odpuszczenie, aby się ciebie bano.
4Sed Vi estas pardonema, Por ke Vi estu respektata.
5Oczekuję na Pana; oczekuje dusza moja, i jeszcze oczekuje na słowo jego.
5Mi esperis al la Eternulo, esperis mia animo, Kaj Lian vorton mi fidis.
6Dusza moja oczekuje Pana, pilniej niż straż świtania, która strzeże aż do poranku.
6Mia animo atendas mian Sinjoron pli, Ol la gardantoj atendas la matenon, La gardantoj la matenon.
7Oczekujże, Izraelu! na Pana; albowiem u Pana jest miłosierdzie, a obfite u niego odkupienie.
7Izrael fidu la Eternulon; CXar cxe la Eternulo estas favorkoreco Kaj cxe Li estas granda liberigo.
8Onci sam odkupi Izraela od wszystkich nieprawości jego.
8Kaj Li liberigos Izraelon De cxiuj liaj pekoj.