1Pieśó stopni Dawidowa. Gdyby był Pan z nami nie był, (powiedz teraz Izraelu!)
1Palveteekonna laul Taavetilt. Kui Issand ei oleks olnud meiega - nii ütelgu Iisrael -,
2Gdyby był Pan z nami nie był, gdy ludzie powstawali przeciwko nam:
2kui Issand ei oleks olnud meiega, kui inimesed tulid meile kallale,
3Tedyćby nas byli żywo pożarli w rozpaleniu gniewu swego przeciwko nam;
3siis nad oleksid meid elusalt neelanud, kui nende viha süttis meie vastu;
4Tedyćby nas były wody zabrały a strumieó porwałby był duszę naszę;
4siis oleksid veed meid uputanud, jõgi oleks läinud üle meie hinge;
5Tedyćby były porwały duszę naszę one wody gwałtowne.
5siis oleksid ülbed veed läinud üle meie hinge.
6Błogosławiony Pan, który nas nie podał na łup zębom ich.
6Tänu olgu Issandale, kes ei andnud meid nende hammaste saagiks!
7Dusza nasza jako ptaszek uszła z sidła ptaszników; sidło się potargało, a myśmy uszli.
7Meie hing on nagu lind pääsenud linnupüüdja paelust: paelad läksid katki ja me pääsesime ära.
8Wspomożenie nasze w imieniu Paóskiem, który stworzył niebo i ziemię.
8Meie abi on Issanda nimes, kes on teinud taeva ja maa.