1(Psalm Dawidowy, gdy uciekał przed Absalomem, synem swoim.)
1Господе! Како је много непријатеља мојих! Многи устају на ме.
2Panie, jako się namnożyło nieprzyjaciół moich! wiele ich powstaje przeciwko mnie.
2Многи говоре за душу моју: Нема му помоћи од Бога.
3Wiele ich mówią o duszy mojej: Niemać ten ratunku od Boga. Sela.
3Али Ти си, Господе, штит који ме заклања, слава моја; Ти подижеш главу моју.
4Ale ty, Panie! jesteś tarczą moją, chwałą moją, i wywyższającym głowę moję.
4Гласом својим вичем ка Господу, и чује ме са свете горе своје.
5Głosem swym wołałem do Pana, a wysłuchał mię z góry świętej swojej. Sela.
5Ја лежем, спавам и устајем, јер ме Господ чува.
6Jam się układł, i zasnąłem, a ocuciłem się; bo mię Pan podpierał.
6Не бојим се много хиљада народа што са свих страна наваљује на ме.
7Nie ulęknę się wielu tysięcy ludu, którzy się na mię zewsząd zasadzili.
7Устани, Господе! Помози ми, Боже мој! Јер Ти удараш по образу све непријатеље моје; разбијаш зубе безбожницима.
8Powstaó, Panie! wybaw mię, Boże mój! albowiemeś ty uderzył w lice wszystkich nieprzyjaciół moich, z zęby niezbożników pokruszyłeś.
8Од Господа је спасење; нека буде на народу Твом благослов Твој!
9Od Panać jest wybawienie, a nad ludem twoim błogosławieóstwo twoje. Sela.