¹Bem-aventurado é aquele que considera o pobre; o Senhor o livrará no dia do mal.

¹Al la hxorestro. Psalmo de David. Felicxa estas tiu, kiu atentas senhavulon: En tago de mizero savos lin la Eternulo.

²O Senhor o guardará, e o conservará em vida; será abençoado na terra; tu, Senhor não o entregarás � vontade dos seus inimigos.

²La Eternulo lin gardos kaj vivigos; Li estos felicxa sur la tero, Kaj Vi ne transdonos lin al la volo de liaj malamikoj.

³O Senhor o sustentará no leito da enfermidade; tu lhe amaciarás a cama na sua doença.

³La Eternulo fortigos lin sur la lito de malsano; Lian tutan kusxejon Vi aliigas en la tempo de lia malsano.

⁴Disse eu da minha parte: Senhor, compadece-te de mim, sara a minha alma, pois pequei contra ti.

⁴Mi diris:Ho Eternulo, kompatu min; Sanigu mian animon, cxar mi pekis antaux Vi.

⁵Os meus inimigos falam mal de mim, dizendo: Quando morrerá ele, e perecerá o seu nome?

⁵Miaj malamikoj parolas malbonon pri mi, dirante: Kiam li mortos kaj lia nomo pereos?

⁶E, se algum deles vem ver-me, diz falsidades; no seu coração amontoa a maldade; e quando ele sai, é disso que fala.

⁶Kaj se iu venas, por vidi min, li parolas malsincere; Lia koro sercxas malbonon; Kaj, elirinte eksteren, li gxin disparolas.

⁷Todos os que me odeiam cochicham entre si contra mim; contra mim maquinam o mal, dizendo:

⁷Mallauxte parolas inter si pri mi cxiuj miaj malamikoj; Ili pensas malbonon pri mi, dirante:

⁸Alguma coisa ruim se lhe apega; e agora que está deitado, não se levantará mais.

⁸Afero pereiga atakis lin; Kaj cxar li kusxigxis, li jam ne plu levigxos.

⁹Até o meu próprio amigo íntimo em quem eu tanto confiava, e que comia do meu pão, levantou contra mim o seu calcanhar.

⁹Ecx mia konfidato, kiun mi fidis, kiu mangxis mian panon, Levis kontraux min la piedon.

¹⁰Mas tu, Senhor, compadece-te de mim e levanta-me, para que eu lhes retribua.

¹⁰Sed Vi, ho Eternulo, korfavoru min kaj restarigu min, Por ke mi povu repagi al ili.

¹¹Por isso conheço eu que te deleitas em mim, por não triunfar de mim o meu inimigo

¹¹Per tio mi scios, ke Vi favoras min, Se mia malamiko ne triumfos super mi.

¹²Quanto a mim, tu me sustentas na minha integridade, e me colocas diante da tua face para sempre.

¹²Kaj min Vi subtenos pro mia senkulpeco, Kaj Vi starigos min antaux Via vizagxo por cxiam.

¹³Bendito seja o Senhor Deus de Israel de eternidade a eternidade. Amém e amém.

¹³Glorata estu la Eternulo, Dio de Izrael, De eterne gxis eterne. Amen, kaj amen!