¹Das profundezas clamo a ti, ó Senhor.

¹Úr djúpinu ákalla ég þig, Drottinn,

²Senhor, escuta a minha voz; estejam os teus ouvidos atentos � voz das minhas súplicas.

²Drottinn, heyr þú raust mína, lát eyru þín hlusta á grátbeiðni mína!

³Se tu, Senhor, observares as iniqüidades, Senhor, quem subsistirá?

³Ef þú, Drottinn, gæfir gætur að misgjörðum, Drottinn, hver fengi þá staðist?

⁴Mas contigo está o perdão, para que sejas temido.

⁴En hjá þér er fyrirgefning, svo að menn óttist þig.

⁵Aguardo ao Senhor; a minha alma o aguarda, e espero na sua palavra.

⁵Ég vona á Drottin, sál mín vonar, og hans orðs bíð ég.

⁶A minha alma anseia pelo Senhor, mais do que os guardas pelo romper da manhã, sim, mais do que os guardas pela manhã.

⁶Meir en vökumenn morgun, vökumenn morgun, þreyr sál mín Drottin.

⁷Espera, ó Israel, no Senhor! pois com o Senhor há benignidade, e com ele há copiosa redenção;

⁷Ó Ísrael, bíð þú Drottins, því að hjá Drottni er miskunn, og hjá honum er gnægð lausnar.Hann mun leysa Ísrael frá öllum misgjörðum hans.

⁸e ele remirá a Israel de todas as suas iniqüidades.

⁸Hann mun leysa Ísrael frá öllum misgjörðum hans.