¹Ó Deus, não guardes silêncio; não te cales nem fiques impassível, ó Deus.

¹At Kâcuaß, choâcuabi taxak ut mâcanab ta yal chi joßcan li cßaßru yôco chixtzßâmanquil châcuu. Chasume ban li katij.

²Pois eis que teus inimigos se alvoroçam, e os que te odeiam levantam a cabeça.

²Il li cßaßru yôqueb chixbânunquil li xicß nequeßiloc âcue. Qßueheb retal xban nak nequeßraj numtâc saß âbên.

³Astutamente formam conselho contra o teu povo, e conspiram contra os teus protegidos.

³Li xicß nequeßiloc âcue saß comonil yôqueb chixcßûbanquil ru chi mukmu chanru teßxbânu reheb lâ tenamit li sicßbil ru âban.

⁴Dizem eles: Vinde, e apaguemo-los para que não sejam nação, nem seja lembrado mais o nome de Israel.

⁴Nequeßxye: Quimkex ut kasachak ruheb. Takasach lix tenamiteb chi junaj cua re nak mâ ani chic tâjulticânk re lix cßabaßeb laj Israel, chanqueb.

⁵Pois � uma se conluiam; aliam-se contra ti

⁵Junaj xcßaßuxeb nak queßxcßûb ru chanru teßxbânu re kasachbal.

⁶as tendas de Edom e os ismaelitas, Moabe e os hagarenos,

⁶Queßxjunaji ribeb laj Edom riqßuineb li ralal xcßajol laj Ismael, ut eb laj Moab ut li ralal xcßajol lix Agar,

⁷Gebal, Amom e Amaleque, e a Filístia com os habitantes de tiro.

⁷joßqueb ajcuiß laj Gebal, ut eb li ralal xcßajol laj Amón ut laj Amalec, joßqueb ajcuiß laj filisteo ut eb laj Tiro,

⁸Também a Assíria se ligou a eles; eles são o braço forte dos filhos de Ló.

⁸ut eb li cuanqueb Asiria. Eb li ralal xcßajol laj Lot, aßaneb li yôqueb chi cßamoc be.

⁹Faze-lhes como fizeste a Midiã, como a Sísera, como a Jabim junto ao rio Quisom,

⁹At inDios, chasacheb ta ru li xicß nequeßiloc âcue joß nak casacheb ru li cuanqueb Madián ut joß nak casach ru laj Sísara ut laj Jabín aran cuan cuiß li nimaß Cisón.

¹⁰os quais foram destruídos em En-Dor; tornaram-se esterco para a terra.

¹⁰Lâat casach ruheb saß li naßajej Endor ut aran queßkßa ut queßsukßi chokß xkßemal li chßochß.

¹¹Faze aos seus nobres como a Orebe e a Zeebe; e a todos os seus príncipes como a Zebá e a Zalmuna,

¹¹Chasach ta ruheb laj cßamol be joß cabânu reheb laj Oreb ut laj Zeeb. Chasach ta ruheb chixjunileb laj cßamol be joß cabânu reheb laj Zeba ut laj Zalmuna.

¹²que disseram: Tomemos para nós as pastagens de Deus.

¹²Casach ruheb li queßyehoc re: Lâo toêchanînk reheb lix naßajeb lix tenamit li Dios.

¹³Deus meu, faze-os como um turbilhão de pó, como a palha diante do vento.

¹³At inDios, chasach ta ruheb li xicß nequeßiloc âcue. Chanchanakeb ta li chaki xak kßên nak teßcßamekß xban ikß.

¹⁴Como o fogo queima um bosque, e como a chama incedeia as montanhas,

¹⁴Cheßosokß ta joß nak na-osoß li qßuicheß saß li tzûl xban li xam.

¹⁵assim persegue-os com a tua tempestade, e assombra-os com o teu furacão.

¹⁵Chacuâlinaheb riqßuin lâ joskßil ut seßbesiheb re nak teßêlelik.

¹⁶Cobre-lhes o rosto de confusão, de modo que busquem o teu nome, Senhor.

¹⁶At Kâcuaß, chacßuteb ta xxutân re nak teßxqßue retal nak nim âcuanquil.

¹⁷Sejam envergonhados e conturbados perpetuamente; sejam confundidos, e pereçam,

¹⁷Chacßuteb ta xxutân chi junaj cua. Xutânal ta teßxcßul ut cheßcâmk ta,re nak chixjunileb teßxnau nak caßaj cuiß lâat li nimajcual Dios li cuan âcuanquil saß xbên chixjunil li ruchichßochß.

¹⁸para que saibam que só tu, cujo nome é o Senhor, és o Altíssimo sobre toda a terra.

¹⁸re nak chixjunileb teßxnau nak caßaj cuiß lâat li nimajcual Dios li cuan âcuanquil saß xbên chixjunil li ruchichßochß.