1Bem-aventurado todo aquele que teme ao Senhor e anda nos seus caminhos.
1Благо свакоме, који се боји Господа, који ходи путевима Његовим!
2Pois comerás do trabalho das tuas mãos; feliz serás, e te irá bem.
2Јер ће јести од трудова руку својих. Благо теби, и добро ти је.
3A tua mulher será como a videira frutífera, no interior da tua casa; os teus filhos como plantas de oliveira, ao redor da tua mesa.
3Жена је твоја као родна лоза усред дома твог; синови твоји као гране маслинове око стола твог.
4Eis que assim será abençoado o homem que teme ao Senhor.
4Гле, тако ће бити благословен човек који се боји Господа.
5De Sião o Senhor te abençoará; verás a prosperidade de Jerusalém por todos os dias da tua vida,
5Благословиће те Господ са Сиона, и гледаћеш добро јерусалимско у све дане живота свог;
6e verás os filhos de teus filhos. A paz seja sobre Israel.
6Видећеш синове у синова својих. Мир Израиљу!