¹(O cîntare a treptelor. Un psalm al lui David.) De n'ar fi fost Domnul de partea noastră, -să spună Israel acum! -

¹Hefði það ekki verið Drottinn sem var með oss, _ skal Ísrael segja _

²de n'ar fi fost Domnul de partea noastră, cînd s'au ridicat oamenii împotriva noastră,

²hefði það ekki verið Drottinn sem var með oss, þegar menn risu í móti oss,

³ne-ar fi înghiţit de vii, cînd li s'a aprins mînia împotriva noastră;

³þá hefðu þeir gleypt oss lifandi, þegar reiði þeirra bálaðist upp í móti oss.

⁴ne-ar fi înecat apele, ar fi trecut rîurile peste sufletul nostru;

⁴Þá hefðu vötnin streymt yfir oss, elfur gengið yfir oss,

⁵ar fi trecut peste sufletul nostru valurile năpraznice.

⁵þá hefðu gengið yfir oss hin beljandi vötn.

⁶Binecuvîntat să fie Domnul, care nu ne -a dat pradă dinţilor lor!

⁶Lofaður sé Drottinn, er ekki gaf oss tönnum þeirra að bráð.

⁷Sufletul ne -a scăpat ca pasărea din laţul păsărarului; laţul s'a rupt, şi noi am scăpat.

⁷Sál vor slapp burt eins og fugl úr snöru fuglarans. Brast snaran, burt sluppum vér.Hjálp vor er í nafni Drottins, skapara himins og jarðar.

⁸Ajutorul nostru este în Numele Domnului, care a făcut cerurile şi pămîntul.

⁸Hjálp vor er í nafni Drottins, skapara himins og jarðar.