1(Un psalm al lui Asaf.) Dumnezeu stă în adunarea lui Dumnezeu; El judecă în mijlocul dumnezeilor.
1{Psalm Asafov.} Bog stoji v zboru Božjem, sodi sredi bogov.
2-,,Pînă cînd veţi judeca strîmb, şi veţi căuta la faţa celor răi? -
2Doklej boste sodili krivično in se ozirali na brezbožnih zunajnost? (Sela.)
3Faceţi dreptate celui slab şi orfanului, daţi dreptate nenorocitului şi săracului,
3Potegujte se za pravdo ubožca in sirote, nesrečnemu in siromaku pomagajte do pravice!
4Scăpaţi pe cel nevoiaş şi lipsit, izbăviţi -i din mîna celor răi.``
4Oprostite ubogega in potrebnega, iz roke krivičnih ga rešite!
5Dar ei nu vor să ştie de nimic, nu pricep'nimic, ci umblă în întunerec; de aceea se clatină toate temeliile pămîntului.
5A ne vedo in ne umejo ničesar, v temi hodijo neprestano: majó se vse podstave dežele!
6Eu am zis: ,,Sînteţi dumnezei, toţi sînteţi fii ai Celui Prea Înalt.``
6Jaz sem rekel: Bogovi ste in Najvišjega sinovi vi vsi.
7Însă veţi muri ca nişte oameni, veţi cădea ca un domnitor oarecare.`` -
7Toda umrjete kakor navaden človek in padete kakor kdorkoli izmed poglavarjev.Vstani, o Bog, sodi zemljo; zakaj ti dobiš vse narode v dediščino.
8Scoală-Te, Dumnezeule, şi judecă pămîntul! Căci toate neamurile sînt ale Tale.
8Vstani, o Bog, sodi zemljo; zakaj ti dobiš vse narode v dediščino.