¹(Către mai marele cîntăreţilor. Un psalm al fiilor lui Core.) Tu ai fost binevoitor cu ţara Ta, Doamne! Ai adus înapoi pe prinşii de război ai lui Iacov;

¹{Načelniku godbe. Psalm sinov Korahovih.} Blagovoljen si bil nekdaj, o GOSPOD, deželi svoji, nazaj si pripeljal iz sužnosti Jakoba.

²ai iertat nelegiuirea poporului Tău,

²Odpustil si krivico ljudstvu svojemu, pokril si ves njih greh. (Sela.)

³i-ai acoperit toate păcatele; -(Oprire). Ţi-ai abătut toată aprinderea, şi Te-ai întors din iuţimea mîniei Tale.

³Umaknil si ves srd svoj, odvrnil si se od jeze svoje, da ni kipela.

⁴Întoarce-ne iarăş, Dumnezeul mîntuirii noastre! Încetează-Ţi mînia împotriva nostră!

⁴Postavi nas v prejšnji stan, o Bog zveličanja našega, in potolaži nevoljo svojo proti nam.

⁵În veci Te vei mînia pe noi? În veci îţi vei lungi mînia?

⁵Ali se boš večno jezil nad nami, raztezal jezo svojo od roda do roda?

⁶Nu ne vei înviora iarăş, pentruca să se bucure poporul Tău în Tine?

⁶Ali nas zopet ne postaviš v življenje, da se ljudstvo tvoje raduje v tebi?

⁷Arată-ne, Doamne, bunătatea Ta, şi dă-ne mîntuirea Ta!

⁷Pokaži nam, GOSPOD, milost svojo, in daj nam zveličanje svoje!

⁸Eu voi asculta ce zice Dumnezeu, Domnul: căci El vorbeşte de pace poporului Său şi iubiţilor Lui, numai, ei să nu cadă iarăş în nebunie.

⁸Pa poslušal bom, kaj govori Bog mogočni, GOSPOD. Da, mir govori ljudstvu svojemu in svetnikom svojim, samo v nespamet naj se ne povrnejo.

⁹Da, mîntuirea Lui este aproape de ceice se tem de El, pentruca în ţara noastră să locuiască slava.

⁹Res, blizu je njim, ki se njega bojé, zveličanje njegovo, da bi zopet slava prebivala v deželi naši.

¹⁰Bunătatea şi credincioşia se întîlnesc, dreptatea şi pacea se sărută.

¹⁰Milost in resnica se bosta srečavala, pravičnost in mir se poljubita.

¹¹Credincioşia răsare din pămînt, şi dreptatea priveşte dela înălţimea cerurilor.

¹¹Zvestoba požene iz zemlje, in pravičnost bo gledala iz nebes.

¹²Domnul ne va da şi fericirea, şi pămîntul nostru îşi va da roadele.

¹²GOSPOD bo tudi dal, kar je dobro, in zemlja naša obrodi svoj sad.Pravičnost bo pred njim hodila in nas postavila na pot stopinj njegovih.

¹³Dreptatea va merge şi înaintea Lui, şi -L va şi urma, călcînd pe urmele paşilor Lui!

¹³Pravičnost bo pred njim hodila in nas postavila na pot stopinj njegovih.