1(11:1) Начальнику хора. На восьмиструнном. Псалом Давида. (11:2) Спаси, Господи, ибо не стало праведного, ибо нет верных между сынами человеческими.
1大卫的诗，交给诗班长，调用“舍尼”。耶和华啊！求你施行拯救，因为虔诚人没有了，在世人中的信实人也不见了。
2(11:3) Ложь говорит каждый своему ближнему; уста льстивы, говорят от сердца притворного.
2他们彼此说谎，用谄媚的嘴唇说话，口是心非。
3(11:4) Истребит Господь все уста льстивые, язык велеречивый,
3愿耶和华剪除一切说谄媚话的嘴唇，和说夸大话的舌头。
4(11:5) тех , которые говорят: „языком нашим пересилим, уста наши с нами; кто намгосподин"?
4他们曾说：“我们必能以舌头取胜；我们的嘴唇是自己的，谁能作我们的主呢？”
5(11:6) Ради страдания нищих и воздыхания бедных ныне восстану, говорит Господь, поставлю в безопасности того, кого уловить хотят.
5耶和华说：“因为困苦人的冤屈和贫穷人的叹息，我现在要起来，把他们安置在他们渴望的稳妥之中。”
6(11:7) Слова Господни – слова чистые, серебро, очищенное от земли в горниле, семь раз переплавленное.
6耶和华的言语是纯净的言语，好像银子在泥炉中炼过，精炼过七次一样。
7(11:8) Ты, Господи, сохранишь их, соблюдешь от рода сего вовек.
7耶和华啊！求你保守我们（“我们”有古抄本作“他们”），保护我们（“我们”有古抄本作“他们”）永远脱离这世代的人。
8(11:9) Повсюду ходят нечестивые, когда ничтожные из сынов человеческихвозвысились.
8恶人到处横行，邪恶在世人中被高举。