1(81:1) Псалом Асафа. Бог стал в сонме богов; средибогов произнес суд:
1亚萨的诗。 神站在大能者的会中,在众神之中施行审判,说:(本节在《马索拉抄本》包括细字标题)
2(81:2) доколе будете вы судить неправедно и оказывать лицеприятие нечестивым?
2“你们不按公义审判,偏袒恶人,要到几时呢?(细拉)
3(81:3) Давайте суд бедному и сироте; угнетенному и нищему оказывайте справедливость;
3你们要为贫寒的人和孤儿伸冤,为困苦和穷乏的人伸张正义。
4(81:4) избавляйте бедного и нищего; исторгайте его из руки нечестивых.
4要搭救贫寒和穷困的人,救他们脱离恶人的手。”
5(81:5) Не знают, не разумеют, во тьме ходят; все основания земли колеблются.
5他们没有知识,也不明白,在黑暗中走来走去;大地的一切根基都摇动了。
6(81:6) Я сказал: вы – боги, и сыны Всевышнего - все вы;
6我曾说过:“你们都是神,是至高者的儿子。
7(81:7) но вы умрете, как человеки, и падете, как всякий из князей.
7然而,你们要像世人一样死亡,像世上任何一位领袖一样倒毙。”
8(81:8) Восстань, Боже, суди землю, ибо Ты наследуешьвсе народы.
8 神啊!求你起来,审判大地,因为万国都是你的产业。