¹Итак, если вы воскресли со Христом, то ищите горнего, где Христос сидит одесную Бога;

¹Se do vi estas levitaj kun Kristo, sercxu tion, kio estas supre, kie Kristo sidas dekstre de Dio.

²о горнем помышляйте, а не о земном.

²Atentu tion, kio estas supre, ne surterajxojn.

³Ибо вы умерли, и жизнь ваша сокрыта со Христом в Боге.

³CXar vi mortis, kaj via vivo kasxigxis kun Kristo en Dio.

⁴Когда же явится Христос, жизнь ваша, тогда и вы явитесь с Ним во славе.

⁴Kiam aperos Kristo, nia vivo, tiam vi ankaux kun li aperos en gloro.

⁵Итак, умертвите земные члены ваши: блуд, нечистоту,страсть, злую похоть и любостяжание, которое есть идолослужение,

⁵Malvivigu do viajn membrojn, kiuj estas sur la tero:malcxastecon, malpurecon, volupton, malbonan deziron, kaj avidecon, kiu estas idolkulto;

⁶за которые гнев Божий грядет на сынов противления,

⁶pro kio venas la kolero de Dio sur la filojn de malobeo;

⁷в которых и вы некогда обращались, когда жили между ними.

⁷en kiuj vi ankaux iam iradis, kiam vi vivis en ili.

⁸А теперь вы отложите все: гнев, ярость, злобу, злоречие, сквернословие уст ваших;

⁸Sed nun formetu ankaux la jenajn:koleron, pasian indignon, malicon, kalumnion, hontindan parolon el via busxo;

⁹не говорите лжи друг другу,совлекшись ветхого человека с делами его

⁹ne mensogu unu al alia, cxar vi jam formetis la malnovan homon kun liaj agoj,

¹⁰и облекшись в нового, который обновляется в познании по образу Создавшего его,

¹⁰kaj surmetis la novan homon, kiu estas renovigata al scio laux la bildo de Tiu, kiu lin kreis;

¹¹где нет ни Еллина, ни Иудея, ни обрезания, нинеобрезания, варвара, Скифа, раба, свободного, но все и во всем Христос.

¹¹kie ne povas esti Greko kaj Judo, cirkumcido kaj necirkumcido, barbaro, Skito, sklavo, liberulo, sed Kristo estas cxio kaj en cxio.

¹²Итак облекитесь, как избранные Божии, святые и возлюбленные, в милосердие, благость, смиренномудрие, кротость, долготерпение,

¹²Surmetu do, kiel elektitoj de Dio, sanktaj kaj amataj, koron de kompato, bonkorecon, humilecon, mildecon, toleremecon;

¹³снисходя друг другу и прощая взаимно, если кто на кого имеет жалобу: как Христоспростил вас, так и вы.

¹³reciproke paciencante kaj pardonante, se iu havas plendon kontraux iu; kiel la Sinjoro pardonis vin, tiel vi ankaux faru;

¹⁴Более же всего облекитесь в любовь, которая есть совокупностьсовершенства.

¹⁴kaj super cxion tion surmetu amon, kiu estas ligilo de perfekteco.

¹⁵И да владычествует в сердцах ваших мир Божий, ккоторому вы и призваны в одном теле, и будьте дружелюбны.

¹⁵Kaj la paco de Kristo prezidu en viaj koroj, al kiu ankaux vi estas vokitaj en unu korpo, kaj estu dankemaj.

¹⁶Слово Христово да вселяется в вас обильно, со всякою премудростью; научайте и вразумляйте друг друга псалмами, славословием и духовными песнями, во благодати воспевая в сердцах ваших Господу.

¹⁶La vorto de Kristo logxu en vi ricxe, en cxia sagxeco; kaj instruu kaj admonu unu la alian per psalmoj kaj himnoj kaj spiritaj kantoj, kantante kun graco en viaj koroj al Dio.

¹⁷И все, что вы делаете, словом или делом, все делайте во имя Господа Иисуса Христа, благодаря через Него Бога и Отца.

¹⁷Kaj kion ajn vi faras per vorto aux ago, faru cxion en la nomo de la Sinjoro Jesuo, dankante Dion, la Patron, per li.

¹⁸Жены, повинуйтесь мужьям своим, как прилично в Господе.

¹⁸Edzinoj, submetigxu al viaj edzoj, kiel decas en la Sinjoro.

¹⁹Мужья, любите своих жен и не будьте кним суровы.

¹⁹Edzoj, amu viajn edzinojn, kaj ne maldolcxigxu kontraux ili.

²⁰Дети, будьте послушны родителям вашим во всем, ибо это благоугодно Господу.

²⁰Infanoj, obeu viajn gepatrojn en cxio, cxar tio placxas al la Sinjoro.

²¹Отцы, не раздражайте детей ваших, дабы они не унывали.

²¹Patroj, ne kolerigu viajn infanojn, por ke ili ne senkuragxigxu.

²²Рабы, во всем повинуйтесь господам вашим по плоти, не в глазах только служа им , как человекоугодники, но в простоте сердца, боясь Бога.

²²Sklavoj, obeu en cxio al la sinjoroj laux la karno, ne per okulservo, kiel homplacxantoj, sed en simpleco de koro, timante la Sinjoron;

²³И все, что делаете, делайте от души, как для Господа, а не для человеков,

²³kaj kion ajn vi faras, laboru plenanime, kiel por la Sinjoro, kaj ne por homoj,

²⁴зная, что в воздаяние от Господа получите наследие, ибо вы служите Господу Христу.

²⁴sciante, ke de la Sinjoro vi ricevos la rekompencon de la heredajxo; cxar vi servas la Sinjoron Kristo.

²⁵А кто неправо поступит, тот получит по своей неправде, у Него нет лицеприятия.

²⁵Sed cxiu maljuste faranta ricevos returne laux sia maljustajxo, kaj ne ekzistas personfavorado.