1(53:1) Начальнику хора. На струнных орудиях . Учение Давида, (53:2)когда пришли Зифеи и сказали Саулу: „не у нас ли скрывается Давид?" (53:3) Боже! именем Твоим спаси меня, и силою Твоею суди меня.
1[] <<Εις τον πρωτον μουσικον, επι Νεγινωθ· Μασχιλ του Δαβιδ, οτε ηλθον οι Ζιφαιοι και ειπον προς τον Σαουλ, Δεν ειναι κεκρυμμενος ο Δαβιδ παρ' ημιν;>> Θεε, σωσον με εν τω ονοματι σου και εν τη δυναμει σου κρινον με.
2(53:4) Боже! услышь молитву мою, внемли словам устмоих,
2Θεε, ακουσον της προσευχης μου· ακροασθητι των λογων του στοματος μου.
3(53:5) ибо чужие восстали на меня, и сильные ищут души моей; они не имеют Бога пред собою.
3Διοτι ξενοι ηγερθησαν κατ' εμου, και καταδυνασται ζητουσι την ψυχην μου· δεν εθεσαν τον Θεον ενωπιον αυτων. Διαψαλμα.
4(53:6) Вот, Бог помощник мой; Господь подкрепляет душу мою.
4[] Ιδου, ο Θεος με βοηθει· ο Κυριος ειναι μετα των υποστηριζοντων την ψυχην μου.
5(53:7) Он воздаст за зло врагам моим; истиною Твоею истреби их.
5Θελει στρεψει το κακον επι τους εχθρους μου· εξολοθρευσον αυτους εν τη αληθεια σου.
6(53:8) Я усердно принесу Тебе жертву, прославлю имя Твое, Господи, ибо оно благо,
6Αυτοπροαιρετως θελω θυσιασει εις σε· θελω δοξολογει το ονομα σου, Κυριε, διοτι ειναι αγαθον.
7(53:9) ибо Ты избавил меня от всех бед, и на врагов моих смотрело око мое.
7Διοτι εκ πασης στενοχωριας με ελυτρωσε, και ο οφθαλμος μου ειδε την εκδικησιν επι τους εχθρους μου.