¹Вот родословие Адама: когда Бог сотворил человека, по подобию Божию создал его,

¹Hiai Adam suante tuan na laibu ahi. Pathianin mi a siam niin Pathian batpihin amah a bawla;

²мужчину и женщину сотворил их, и благословил их, и нарек им имя: человек, в день сотворения их.

²Pasal leh numeiin amau a siama; amau a vualzawla, a min uh Adam, a chi, amau siama a om ni un

³Адам жил сто тридцать лет и родил сына по подобию своему по образу своему, и нарек ему имя: Сиф.

³Huan, Adamin, kum ja leh kum sawmthum ahihin, amah bang mahmah, amah kibatpih ngei tapa a neia; a min din Seth a sa hi;

⁴Дней Адама по рождении им Сифа было восемьсот лет, и родил он сынов и дочерей.

⁴Huan, Seth a neih nungin Adam kum za giat a dam laia: tanu leh tapate a nei nawn lai hi.

⁵Всех же дней жизни Адамовой было девятьсот тридцать лет; и он умер.

⁵Huchiin, Adam dam sung tengteng kum za kua leh kum sawm thum ahia; huan a sita hi.

⁶Сиф жил сто пять лет и родил Еноса.

⁶Huan, Sethin, kum ja leh kum nga ahihin, tapa Enosa a neia:

⁷По рождении Еноса Сиф жил восемьсот семь лет и родил сынов и дочерей.

⁷Huan, Enosa a neih nungin Seth kum za giat leh kum sagih a dam laia, tanu leh tapate a nei nawn lai hi:

⁸Всех же дней Сифовых было девятьсот двенадцать лет; и он умер.

⁸Huchiin, Seth dam sung tengteng kum za kua leh kum sawm leh kum nih ahia; huan, a sita hi.

⁹Енос жил девяносто лет и родил Каинана.

⁹Huan, Enosain, kum sawm kua ahihih, tapa Kenan a neia:

¹⁰По рождении Каинана Енос жил восемьсот пятнадцать лет и родил сынов и дочерей.

¹⁰Huan, Kenan a neih nungin Enosa kum za giat leh kum sawm leh kum nga a dam laia, tanu leh tapate a nei nawn laia:

¹¹Всех же дней Еноса было девятьсот пять лет; и он умер.

¹¹Huchiin, Enosa dam sung tengteng kum za kua kum nga ahi a: a sita hi.

¹²Каинан жил семьдесят лет и родил Малелеила.

¹²Huan, Kenanin, kum sawm sagih ahihin, tapa Mahalalel a neita:

¹³По рождении Малелеила Каинан жил восемьсот сорок лет и родил сынов и дочерей.

¹³Huan, Mahalalel a neih nungin Kenan kum za giat leh kum li a dam laia, tanu leh tapate a nei nawn lai hi:

¹⁴Всех же дней Каинана было девятьсот десять лет; и он умер.

¹⁴Huchiin, Kenan dam sung tengteng kum za kua leh kum sawm ahia: huan, a sita hi.

¹⁵Малелеил жил шестьдесят пять лет и родил Иареда.

¹⁵Huan, Mahalalel, kum sawm guk leh kum nga ahihin, tapa Jared a neia:

¹⁶По рождении Иареда Малелеил жил восемьсот тридцать лет и родил сынов и дочерей.

¹⁶Huan, Jared a neih nungin Mahalalel kum za giat leh kum sawm thum a dam laia, tanu leh tapate a nei nawn laia:

¹⁷Всех же дней Малелеила было восемьсот девяносто пять лет; и онумер.

¹⁷Huchiin, Mahalalel dam sung tengteng kum za giat leh kum sawm kua leh kum nga ahia: huan, a sita hi.

¹⁸Иаред жил сто шестьдесят два года и родил Еноха.

¹⁸Huan, Jared in, kum ja leh kum sawm guk leh kum nih a hihin, tapa Enok a neia:

¹⁹По рождении Еноха Иаред жил восемьсот лет и родил сынов и дочерей.

¹⁹Huan, Enok a neih nungin Jared kum za giat a dam laia, tanu leh tapate a nei nawn laia:

²⁰Всех же дней Иареда было девятьсот шестьдесят два года; и онумер.

²⁰Huchiin, Jared dam sung tengteng kum za kua leh kum sawm guk leh kum nih ahi: huan a sita hi.

²¹Енох жил шестьдесят пять лет и родил Мафусала.

²¹Huan, Enokin, kum sawm guk leh kum nga a hihin, tapa Methusel a neia:

²²И ходил Енох пред Богом, по рождении Мафусала, триста лет и родил сынов и дочерей.

²²Huan, Methusel a neih nungin Enok kum za thum sung teng Pathian toh a omkhawm ua, tanu leh tapate a nein awn laia:

²³Всех же дней Еноха было триста шестьдесят пять лет.

²³Huan, Enok dam sung tengteng kum za thum leh kum sawm guk leh kum nga ahia:

²⁴И ходил Енох пред Богом; и не стало его, потому что Бог взял его.

²⁴Huan, Enok Pathian toh a om khawm ua: huan a omta keia; Pathianin a la mang ta ahi.

²⁵Мафусал жил сто восемьдесят семь лет и родил Ламеха.

²⁵Huan, Methusel, kum ja leh kum sawm giat leh kum sagih a hihin, tapa Lamek a neia:

²⁶По рождении Ламеха Мафусал жил семьсот восемьдесят два года и родил сынов и дочерей.

²⁶Huan, Lamek a neih nungin Methusel kum za sagih leh kum sawm giat leh kum nih a dam laia, tanu leh tapate a nei nawn laia:

²⁷Всех же дней Мафусала было девятьсот шестьдесят девять лет; ион умер.

²⁷Huchiin Methusel dam sung tengteng kum za kua leh kum sawm guk leh kum kua ahia: huan, a sita hi.

²⁸Ламех жил сто восемьдесят два года и родил сына,

²⁸Huan, Lamekin, kum ja leh kum sawm giat leh kum nih a hihin tapa a neia:

²⁹и нарек ему имя: Ной, сказав: он утешит нас в работе нашей и в трудах рук наших при возделывании земли, которую проклял Господь.

²⁹Huan, hiai ngeingeiin Toupa hamsiat khum leitung jiaka a nasepna leh khuta I sepgimnaah honlungmuan ding, chiin, a min din Noa a sa hi.

³⁰И жил Ламех по рождении Ноя пятьсот девяносто пять лет и родил сынов и дочерей.

³⁰Huan, Noa a neih nungin Lamek kum nga leh kum sawm kua leh kum nga a dam laia, tanu leh tapate a nein awn laia:

³¹Всех же дней Ламеха было семьсот семьдесят семь лет; и он умер.

³¹Huan, Lamek dam sung tengteng kum za sagih leh kum sawm sagih leh kum sagih ahia; huan a sita hi.Huan, Noa kum za ngaa a upa ahi: Noain tapa Sem te Ham te leh Japheth te a nei.

³²Ною было пятьсот лет и родил Ной Сима, Хама и Иафета.

³²Huan, Noa kum za ngaa a upa ahi: Noain tapa Sem te Ham te leh Japheth te a nei.