Russian 1876

Paite

Psalms

61

1(60:1) Начальнику хора. На струнном орудии . Псалом Давида. (60:2) Услышь, Боже, вопль мой, внемли молитве моей!
1Pathian aw, ka kikou husa na ja inla; ka thumna ngaikhia in.
2(60:3) От конца земли взываю к Тебе в унынии сердца моего; возведи меня на скалу, для меня недосягаемую,
2Ka lungtang a bah laiin kawlmong akipanin kon sam ahi: suangpi kei sanga sangjaw ah honpi in.
3(60:4) ибо Ты прибежище мое, Ты крепкая защита от врага.
3Nang tuh kei dingin humbitna melmate lakah galven insang kiptak nahi ngala.
4(60:5) Да живу я вечно в жилище Твоем и покоюсь под кровом крыл Твоих,
4Na puanin ah khantawnin ka om dinga: na kha nuai bukna munah ka muang ding hi. Selah.
5(60:6) ибо Ты, Боже, услышал обеты мои и дал мне наследие боящихся имени Твоего.
5Pathian aw, nang ka thuchiamte na ngaikhe ngala: na min laudansiamte gamluah tuh non pia hi.
6(60:7) Приложи дни ко дням царя, лета его продли в род и род,
6Kumpipa damsung hihsau in: a kumte suan tampi bang ahi ding.
7(60:8) да пребудет он вечно пред Богом; заповедуй милости и истине охранять его.
7Pathian maah khantawnin a om gige ding: aw, amah a humbit theihna leh thutak bawlin.Huchiin ka thuchiamte nitenga ka hih theihna dingin, khantawn in na min phat in la kasa ding hi.
8(60:9) И я буду петь имени Твоему вовек, исполняя обеты мои всякий день.
8Huchiin ka thuchiamte nitenga ka hih theihna dingin, khantawn in na min phat in la kasa ding hi.