¹(45:1) Начальнику хора. Сынов Кореевых. На музыкальном орудии Аламоф. Песнь. (45:2) Бог нам прибежище и сила, скорый помощник в бедах,

¹{Načelniku godbe; psalm sinov Korahovih; za visoke glasove. Hvalna pesem.} Bog nam je pribežališče in moč, v stiskah pomoč najhitrejša.

²(45:3) посему не убоимся, хотя бы поколебалась земля, и горы двинулись в сердце морей.

²Zato se pa ne bojimo, čeprav se premakne zemlja, če se gore pogreznejo v globino morja.

³(45:4) Пусть шумят, вздымаются воды их, трясутся горы от волнения их.

³Šumé naj in se penijo njegove vode, in gore naj se gibljejo od navala njegovega. (Sela.)

⁴(45:5) Речные потоки веселят град Божий, святое жилище Всевышнего.

⁴Je reka, potoki njeni razveseljujejo mesto Božje, kraj presveti prebivališč Najvišjega.

⁵(45:6) Бог посреди его; он не поколеблется: Бог поможет ему с раннего утра.

⁵Bog je v sredi njegovi, ne gane se, Bog mu pomore zjutraj ob svitu.

⁶(45:7) Восшумели народы; двинулись царства: Всевышний дал глас Свой, и растаяла земля.

⁶Ko hrume narodi in se gibljejo kraljestva, oglasi se on, in taja se zemlja.

⁷(45:8) Господь сил с нами, Бог Иакова заступник наш.

⁷GOSPOD vojnih krdel je z nami, grad visok je nam Bog Jakobov. (Sela.)

⁸(45:9) Придите и видите дела Господа, – какие произвел Он опустошения на земле:

⁸Pridite, glejte dela GOSPODOVA, kakšno pustošenje je naredil na zemlji.

⁹(45:10) прекращая брани до края земли, сокрушил луки переломил копье, колесницы сжег огнем.

⁹Vojske mirí tja do krajev zemlje, lok lomi in sulico krši, bojne vozove sežiga z ognjem.

¹⁰(45:11) Остановитесь и познайте, что Я – Бог: будупревознесен в народах, превознесен на земле.

¹⁰„Odnehajte in spoznajte, da sem jaz Bog! Povišan naj bodem med narodi, povišan na zemlji.“GOSPOD vojnih krdel je z nami, grad visok je nam Bog Jakobov. (Sela.)

¹¹(45:12) Господь сил с нами, заступник наш Бог Иакова.

¹¹GOSPOD vojnih krdel je z nami, grad visok je nam Bog Jakobov. (Sela.)