¹И построил он себе домы в городе Давидовом, и приготовил местодля ковчега Божия, и устроил для него скинию.

¹И начини себи Давид куће у граду Давидовом, и спреми место за ковчег Божји, и разапе му шатор.

²Тогда сказал Давид: никто не должен носить ковчега Божия, кроме левитов, потому что их избрал Господь на то, чтобы носить ковчег Божий и служить Ему во веки.

²Тада рече Давид: Не ваља да носи ковчег Божји нико осим Левити, јер је њих изабрао Господ да носе ковчег Божји и да му служе до века.

³И собрал Давид всех Израильтян в Иерусалим, чтобы внести ковчегГосподень на место его, которое он для него приготовил.

³И скупи Давид све синове Израиљеве у Јерусалим да пренесу ковчег Господњи на место његово, које беше спремио.

⁴И созвал Давид сыновей Аароновых и левитов:

⁴Скупи Давид и синове Аронове и Левите,

⁵из сыновей Каафовых, Уриила начальника и братьев его – сто двадцать человек;

⁵Од синова Катових: Урила поглавара и браће његове сто и двадесет;

⁶из сыновей Мерариных, Асаию начальника и братьев его – двести двадцать человек;

⁶Од синова Мераријевих: Асају поглавара и браће његове двеста и двадесет;

⁷из сыновей Гирсоновых, Иоиля начальника и братьев его – сто тридцать человек;

⁷Од синова Гирсонових: Јоила поглавара и браће његове сто и тридесет;

⁸из сыновей Елисафановых, Шемаию начальника и братьев его – двести;

⁸Од синова Елисафанових: Семају поглавара и браће његове двеста;

⁹из сыновей Хевроновых, Елиела начальника и братьев его – восемьдесят;

⁹Од синова Хевронових: Елила поглавара и браће његове осамдесет;

¹⁰из сыновей Уззииловых, Аминадава начальника и братьев его – сто двенадцать.

¹⁰Од синова Озилових: Аминадава поглавара и браће његове сто и дванаест.

¹¹И призвал Давид священников: Садока и Авиафара, и левитов: Уриила,Асаию, Иоиля, Шемаию, Елиела и Аминадава,

¹¹Тада дозва Давид Садока и Авијатара свештенике, и Левите и Урила и Асају и Јоила и Самају и Елила и Аминадава,

¹²и сказал им: вы, начальники родов левитских, освятитесь сами и братьяваши, и принесите ковчег Господа Бога Израилева на место , которое я приготовил для него;

¹²И рече им: Ви сте поглавари породица отачких међу Левитима освештајте себе и браћу своју да донесете ковчег Господа Бога Израиљевог на место које сам му спремио.

¹³ибо как прежде не вы это делали , то Господь Бог наш поразил нас за то, что мы не взыскали Его, как должно.

¹³Јер што пре не учинисте то, Господ Бог наш продре нас, јер Га не тражисмо како треба.

¹⁴И освятились священники и левиты для того, чтобы нести ковчег Господа, Бога Израилева.

¹⁴И освешташе се свештеници и Левити да пренесу ковчег Господа Бога Израиљевог.

¹⁵И понесли сыновья левитов ковчег Божий, как заповедал Моисей по слову Господа, на плечах, на шестах.

¹⁵И носише синови левитски ковчег Божији као што је заповедио Мојсије по речи Господњој на раменима својим и полугама.

¹⁶И приказал Давид начальникам левитов поставить братьев своих певцов с музыкальными орудиями, с псалтирями и цитрами и кимвалами, чтобы они громко возвещали глас радования.

¹⁶И рече Давид поглаварима левитским да поставе између браће своје певаче са справама музичким, са псалтирима и гуслама и кимвалима, да певају у глас весело.

¹⁷И поставили левиты Емана, сына Иоилева, и из братьев его, Асафа,сына Верехиина, а из сыновей Мерариных, братьев их, Ефана, сына Кушаии;

¹⁷И поставише Левити Емана, сина Јоиловог, и од браће његове Асафа сина Варахијиног, и од синова Мераријевих, браће њихове, Етана сина Кисајиног;

¹⁸и с ними братьев их второстепенных: Захарию, Бена, Иаазиила, Шемирамофа, Иехиила,Унния, Елиава, Ванею, Маасея, Маттафию, Елифлеуя, Микнея и Овед-Едома и Иеиела, привратников.

¹⁸И с њима браћу њихову другог реда: Захарију и Вена и Јазила и Семирамота и Јехила и Унија и Елијава и Венају и Масију и Мататију и Елифела и Микмеју и Овид-Едома и Јеила, вратаре.

¹⁹Еман, Асаф и Ефан играли громко на медных кимвалах,

¹⁹И певачи Еман и Асаф и Етан удараху у кимвале бронзане;

²⁰а Захария, Азиил, Шемирамоф, Иехиил, Унний, Елиав, Маасей и Ванея – на псалтирях, тонким голосом.

²⁰А Захарија и Озило и Семирамот и Јехило и Уније и Елијав и Масија и Венаја у псалтире високо,

²¹Маттафия же, Елифлеуй, Микней, Овед-Едом, Иеиел и Азазия – на цитрах, чтобы делать начало.

²¹А Мататија и Елифел и Микмеја, и Овид-Едом, и Јеило и Азазија у гусле ниско.

²²А Хенания, начальник левитов, был учитель пения, потому что былискусен в нем.

²²А Хенанија поглавар међу Левитима који ношаху ковчег уређиваше како ће се носити, јер беше вешт.

²³Верехия и Елкана были придверниками у ковчега.

²³А Варахија и Елкана беху вратари код ковчега.

²⁴Шевания, Иосафат, Нафанаил, Амасай, Захария, Ванея и Елиезер, священники, трубили трубами пред ковчегом Божиим. Овед-Едом и Иехия были придверниками у ковчега.

²⁴А Севанија и Јосафат и Натанаило и Амасај и Захарија и Венаја и Елијезер, свештеници, трубљаху у трубе пред ковчегом Божјим; а Овид-Едом и Јехија беху вратари код ковчега.

²⁵Так Давид и старейшины Израилевы и тысяченачальники пошли перенести ковчег завета Господня из дома Овед-Едомова с веселием.

²⁵И тако Давид и старешине Израиљеве и хиљадници иђаху пратећи ковчег Завета Господњег из куће Овид-Едомове с весељем.

²⁶И когда Бог помог левитам, несшим ковчег завета Господня, тогда закололи в жертву семь тельцов и семь овнов.

²⁶И кад Бог поможе Левитима који ношаху ковчег завета Господњег принесоше седам волова и седам овнова.

²⁷Давид был одет в виссонную одежду, а такжеи все левиты, несшие ковчег, и певцы, и Хенания начальник музыкантови певцов. На Давиде же был еще льняной ефод.

²⁷И Давид беше огрнут плаштем од танког платна, тако и сви Левити који ношаху ковчег и певачи, Хенанија који управљаше носиоцима међу певачима. И Давид имаше на себи оплећак ланен.

²⁸Так весь Израиль вносил ковчег завета Господня с восклицанием, при звуке рога и труб и кимвалов, играя на псалтирях и цитрах.

²⁸И тако сав народ Израиљев праћаше ковчег завета Господњег кликујући и трубећи у трубе и у рогове и ударајући у кимвале и у псалтире и у гусле.

²⁹Когда ковчег завета Господня входил в город Давидов, Мелхола, дочь Саулова, смотрела в окно и, увидев царя Давида, скачущего и веселящегося, уничижила его в сердце своем.

²⁹А кад ковчег завета Господњег улажаше у град Давидов, Михала кћи Саулова гледајући с прозора виде цара Давида где скаче и игра, и подругну му се у срцу свом.