¹Вот сыны страны из пленников переселения, которых Навуходоносор, царь Вавилонский,отвел в Вавилон, возвратившиеся в Иерусалим и Иудею, каждый в свой город, –

¹А ово су људи оне земље што пођоше из ропства од оних који бише пресељени, које пресели Навуходоносор цар вавилонски у Вавилон, и вратише се у Јерусалим и у Јудеју, сваки у свој град:

²пришедшие с Зоровавелем, Иисусом, Неемиею, Сараием, Реелаем, Мардохеем, Билшаном, Мисфаром, Бигваем, Рехумом, Вааном. Число людей народа Израилева:

²Који дођоше са Зоровавељем, с Исусом, Немијом, Серајом, Релајом, Мардохејем, Вилсаном, Миспаром, Вигвајем, Реумом и Ваном; на број беше људи народа Израиљевог:

³сыновей Пароша две тысячи сто семьдесят два;

³Синова Фаросових две хиљаде, сто и седамдесет и два;

⁴сыновей Сафатии триста семьдесят два;

⁴Синова Сефатијиних триста и седамдесет и два;

⁵сыновей Араха семьсот семьдесят пять;

⁵Синова Арахових седам стотина и седамдесет и пет;

⁶сыновей Пахаф-Моава, из сыновей Иисуса и Иоава, две тысячи восемьсот двенадцать;

⁶Синова Фат-Моавових, од синова Исусових и Јоавових, две хиљаде осам стотина и дванаест;

⁷сыновей Елама тысяча двести пятьдесят четыре;

⁷Синова Еламових хиљада и двеста и педесет и четири;

⁸сыновей Заттуя девятьсот сорок пять;

⁸Синова Затујевих девет стотина и четрдесет и пет;

⁹сыновей Закхая семьсот шестьдесят;

⁹Синова Захајевих седам стотина и шездесет;

¹⁰сыновей Вания шестьсот сорок два;

¹⁰Синова Ванијевих шест стотина и четрдесет и два;

¹¹сыновей Бебая шестьсот двадцать три;

¹¹Синова Вивајевих шест стотина и двадесет и три;

¹²сыновей Азгада тысяча двести двадцать два;

¹²Синова Азгадових хиљада и двеста и двадесет и два;

¹³сыновей Адоникама шестьсот шестьдесят шесть;

¹³Синова Адоникамових шест стотина и шездесет и шест;

¹⁴сыновей Бигвая две тысячи пятьдесят шесть;

¹⁴Синова Вигвајевих две хиљаде педесет и шест;

¹⁵сыновей Адина четыреста пятьдесят четыре;

¹⁵Синова Адинових четири стотине и педесет и четири;

¹⁶сыновей Атера, из дома Езекии, девяносто восемь;

¹⁶Синова Атирових од Језекије Двадесет и осам;

¹⁷сыновей Бецая триста двадцать три;

¹⁷Синова Висајевих триста и двадесет и три;

¹⁸сыновей Иоры сто двенадцать;

¹⁸Синова Јориних сто и дванаест;

¹⁹сыновей Хашума двести двадцать три;

¹⁹Синова Асумових двеста и двадесет и три;

²⁰сыновей Гиббара девяносто пять;

²⁰Синова Гиварових двадесет и пет;

²¹уроженцев Вифлеема сто двадцать три;

²¹Синова витлејемских сто и двадесет и три;

²²жителей Нетофы пятьдесят шесть;

²²Људи из Нетофата педесет и шест;

²³жителей Анафофа сто двадцать восемь;

²³Људи из Анатота Сто и двадесет и осам;

²⁴уроженцев Азмавефа сорок два;

²⁴Синова азмаветских четрдесет и два;

²⁵уроженцев Кириаф-Иарима, Кефиры и Беерофа семьсот сорок три;

²⁵Синова киријат-јаримских, хефирских и виротских седам стотина и четрдесет и три;

²⁶уроженцев Рамы и Гевы шестьсот двадцать один;

²⁶Синова рамских и гавајских шест стотина и двадесет и један;

²⁷жителей Михмаса сто двадцать два;

²⁷Људи из Михмаса сто и двадесет и два;

²⁸жителей Вефиля и Гая двести двадцать три;

²⁸Људи из Ветиља и Гаја двеста и двадесет и три;

²⁹уроженцев Нево пятьдесят два;

²⁹Синова невонских педесет и два;

³⁰уроженцев Магбиша сто пятьдесят шесть;

³⁰Синова Магвисових сто и педесет и шест;

³¹сыновей другого Елама тысяча двести пятьдесят четыре;

³¹Синова Елама другог хиљада и двеста и педесет и четири;

³²сыновей Харима триста двадцать;

³²Синова Харимових триста и двадесет;

³³уроженцев Лидды, Хадида и Оно семьсот двадцать пять;

³³Синова лодских, адидских и ононских седам стотина и двадесет и пет;

³⁴уроженцев Иерихона триста сорок пять;

³⁴Синова јерихонских триста и четрдесет и пет;

³⁵уроженцев Сенаи три тысячи шестьсот тридцать.

³⁵Синова сенајских три хиљаде и шест стотина и тридесет;

³⁶Священников: сыновей Иедаии, из дома Иисусова, девятьсот семьдесят три;

³⁶Свештеника: синова Једанијих од дома Исусовог девет стотина и седамдесет и три;

³⁷сыновей Иммера тысяча пятьдесят два;

³⁷Синова Имирових хиљада и педесет и два;

³⁸сыновей Пашхура тысяча двести сорок семь;

³⁸Синова Пасхорових хиљада и двеста и четрдесет и седам;

³⁹сыновей Харима тысяча семнадцать.

³⁹Синова Харимових хиљада и седамнаест;

⁴⁰Левитов: сыновей Иисуса и Кадмиила, из сыновей Годавии, семьдесят четыре;

⁴⁰Левита: синова Исусових и Кадмилових између синова Одујиних седамдесет и четири;

⁴¹певцов: сыновей Асафа сто двадцать восемь;

⁴¹Певача: синова Асафових сто и двадесет и осам;

⁴²сыновей привратников: сыновья Шаллума, сыновья Атера, сыновья Талмона, сыновья Аккува, сыновья Хатиты, сыновья Шовая, – всего сто тридцать девять.

⁴²Синова вратарских: синова Салумових, синова Атирових, синова Талмонових, синова Акувових, синова Атитиних, синова Совајевих, свега сто и тридесет и девет;

⁴³Нефинеев: сыновья Цихи, сыновья Хасуфы, сыновья Таббаофа,

⁴³Нетинеја: синова Сишиних, синова Асуфиних, синова Таваотових,

⁴⁴сыновья Кероса, сыновья Сиаги, сыновья Фадона,

⁴⁴Синова Киросових, синова Сијајиних, синова Фадонових,

⁴⁵сыновья Лебаны, сыновья Хагабы, сыновья Аккува,

⁴⁵Синова Леваниних, синова Агавиних, синова Акувових,

⁴⁶сыновья Хагава, сыновья Шамлая, сыновья Ханана,

⁴⁶Синова Агавових, синова Самлајевих, синова Ананових,

⁴⁷сыновья Гиддела, сыновья Гахара, сыновья Реаии,

⁴⁷Синова Гидилових, синова Гарових, синова Реајиних,

⁴⁸сыновья Рецина, сыновья Некоды, сыновья Газзама,

⁴⁸Синова Ресинових, синова Некодиних, синова Газамових,

⁴⁹сыновья Уззы, сыновья Пасеаха, сыновья Бесая,

⁴⁹Синова Узиних, синова Фасејиних, синова Висајевих,

⁵⁰сыновья Асны, сыновья Меунима, сыновья Нефисима,

⁵⁰Синова Асениних, синова Меунимових, синова Нефусимових,

⁵¹сыновья Бакбука, сыновья Хакуфы, сыновья Хархура,

⁵¹Синова Ваквукових, синова Акуфиних, синова Арурових,

⁵²сыновья Бацлуфа, сыновья Мехиды, сыновья Харши,

⁵²Синова Васлитових, синова Меидиних, синова Арсиних,

⁵³сыновья Баркоса, сыновья Сисры, сыновья Фамаха,

⁵³Синова Варкосових, синова Сисариних, синова Таминих,

⁵⁴сыновья Нециаха, сыновья Хатифы;

⁵⁴Синова Несијиних, синова Атифиних,

⁵⁵сыновья рабов Соломоновых: сыновья Сотая, сыновья Гассоферефа, сыновья Феруды,

⁵⁵Синова слуга Соломунових: синова Сотајевих, синова Соферетових, синова Феридиних,

⁵⁶сыновья Иаалы, сыновья Даркона, сыновья Гиддела,

⁵⁶Синова Јалиних, синова Дарконових, синова Гидилових,

⁵⁷сыновья Сефатии, сыновья Хаттила, сыновья Похереф-Гаццебайима, сыновья Амия, –

⁵⁷Синова Сефатијиних, синова Атилових, синова Фохерета од Севојима, синова Амонових,

⁵⁸всего – нефинеев и сыновей рабов Соломоновых триста девяносто два.

⁵⁸Свега Нетинеја и синова слуга Соломунових триста и деведесет и два.

⁵⁹И вот вышедшие из Тел-Мелаха, Тел-Харши, Херуб-Аддан-Иммера, которые не могли показать о поколении своем и о племени своем – от Израиля ли они:

⁵⁹И ови пођоше из Тел-Мелеха и Тел-Арисе, Херув, Адан и Имир, али не могоше показати отачки дом свој и семе своје, еда ли су од Израиља,

⁶⁰сыновья Делайи, сыновья Товии, сыновья Некоды, шестьсот пятьдесят два.

⁶⁰И синови Делајини, синови Товијини, синови Некодини, њих шест стотина и педесет и два;

⁶¹И из сыновей священнических: сыновья Хабайи, сыновья Гаккоца, сыновья Верзеллия, который взял жену из дочерей Верзеллия Галаадитянина и стал называться именем их.

⁶¹И од синова свештеничких: синови Авајини, синови Акосови, синови Варзелаја, који се ожени једном између кћери Варзелаја Галађанина, те се прозва њиховим именом.

⁶²Они искали своей записи родословной, и не нашлось ее, а потому исключены из священства.

⁶²Они тражише по књигама да би показали род свој, али се не нађоше, зато бише одлучени од свештенства.

⁶³И Тиршафа сказал им, чтоб они не ели великой святыни, доколе не восстанет священник с уримом и туммимом.

⁶³И запрети им Тирсата да не једу од светиње над светињама докле не настане свештеник с Уримом и Тумимом.

⁶⁴Все общество вместе состояло из сорока двух тысяч трехсот шестидесяти человек ,

⁶⁴Свега збора скупа беше четрдесет и две хиљаде и три стотине и шездесет,

⁶⁵кроме рабов их и рабынь их, которых было семь тысяч триста тридцать семь; и при них певцов и певиц двести.

⁶⁵Осим слуга њихових и слушкиња њихових, којих беше седам хиљада и три стотине и тридесет и седам, а међу њима беше двеста певача и певачица.

⁶⁶Коней у них семьсот тридцать шесть, лошаков у них двести сорокпять;

⁶⁶Имаху седам стотина и тридесет шест коња, двеста и четрдесет и пет масака,

⁶⁷верблюдов у них четыреста тридцать пять, ослов шесть тысяч семьсот двадцать.

⁶⁷Четири стотине и тридесет и пет камила, шест хиљада и седам стотина и двадесет магараца.

⁶⁸Из глав поколений некоторые , придя к дому Господню, что в Иерусалиме, доброхотно жертвовали на дом Божий, чтобы восстановить его на основании его.

⁶⁸И неки између домова отачких дошавши к дому Господњем и Јерусалиму приложише драговољно да се гради дом Божји на свом месту.

⁶⁹По достатку своему, они дали в сокровищницу на производство работ шестьдесятодну тысячу драхм золота и пять тысяч мин серебра и сто священнических одежд.

⁶⁹По могућству свом дадоше у ризницу за посао: злата шездесет и једну хиљаду драма, сребра пет хиљада мина, и хаљина свештеничких стотину.

⁷⁰И стали жить священники и левиты, и народ и певцы, и привратники и нефинеи в городах своих, и весь Израиль в городах своих.

⁷⁰И тако се населише свештеници и Левити и неки из народа и певачи и вратари и Нетинеји у градовима својим, и сав Израиљ у својим градовима.