1(129:1) Песнь восхождения. Из глубины взываю к Тебе, Господи.
1Derinliklerden sana sesleniyorum, ya RAB,
2(129:2) Господи! услышь голос мой. Да будут уши Твои внимательны к голосу молений моих.
2Sesimi işit, ya Rab,Yalvarışıma iyi kulak ver!
3(129:3) Если Ты, Господи, будешь замечать беззакония, –Господи! кто устоит?
3Ya RAB, sen suçların hesabını tutsan,Kim ayakta kalabilir, ya Rab?
4(129:4) Но у Тебя прощение, да благоговеют пред Тобою.
4Ama sen bağışlayıcısın,Öyle ki senden korkulsun.
5(129:5) Надеюсь на Господа, надеется душа моя; на слово Его уповаю.
5RABbi gözlüyorum,Canım RABbi gözlüyor,Umut bağlıyorum Onun sözüne.
6(129:6) Душа моя ожидает Господа более, нежели стражи – утра, более, нежели стражи – утра.
6Sabahı gözleyenlerden,Evet, sabahı gözleyenlerden daha çok,Canım Rabbi gözlüyor.
7(129:7) Да уповает Израиль на Господа, ибо у Господа милость и многое у Него избавление,
7Ey İsrail, RABbe umut bağla!Çünkü RABde sevgi,Tam kurtuluş vardır.
8(129:8) и Он избавит Израиля от всех беззаконий его.
8İsrail'i bütün suçlarındanFidyeyle O kurtaracaktır.