¹Tedy starších medzi vami prosím spolustarší a svedok utrpení Kristových, ktorým som aj účastníkom slávy, ktorá sa má zjaviť;

¹务要牧养　神的羊群

²paste stádo Božie, ktoré je medzi vami, dozerajúc nie z prinútenia, ale dobrovoľne, radi, ani nie pre mrzký zisk, ale ochotne,

²务要牧养你们中间的羊群，按着　神的旨意照顾他们。不是出于勉强，而是出于甘心；不是因为贪财，而是出于热诚；

³ani nie ako panujúci nad dedičstvom Pánovým, ale súc príkladom stádu.

³也不是要辖制托付你们的羊群，而是作他们的榜样。

⁴A keď sa ukáže Arcipastier, odnesiete si neuvädnuteľnú korunu slávy.

⁴到了牧长显现的时候，你们必定得着那永不衰残的荣耀冠冕。

⁵Podobne mladší, podriaďte sa starším, a všetci, podriaďujúc sa jedni druhým, oblečte sa do pokory, pretože Bôh sa pyšným protiví a pokorným dáva milosť.

⁵照样，你们青年人要顺服年长的。就是你们各人也要彼此以谦卑为装束，因为“　神敌挡骄傲的人，赐恩给谦卑的人。”

⁶Pokorte sa tedy pod mocnú ruku Božiu, aby vás povýšil svojím časom.

⁶所以你们要谦卑，服在　神大能的手下，到了时候，他必叫你们升高。

⁷Každú svoju starosť uhoďte na neho, lebo on sa stará o vás.

⁷你们要把一切忧虑卸给　神，因为他顾念你们。

⁸Buďte triezvi a bdejte, lebo váš protivník, diabol, obchádza ako revúci lev a hľadá, koho by zožral,

⁸你们要谨守、警醒。你们的仇敌魔鬼，好像吼叫的狮子走来走去，寻找可以吞吃的人；

⁹ktorému sa postavte na odpor, pevní vo viere, vediac, že vaše bratstvo inde po svete znáša tie isté utrpenia.

⁹你们要用坚强的信心抵挡他，因为知道你们在世上的弟兄，也经历过同样的苦难。

¹⁰Ale Bôh každej milosti, ktorý nás povolal do svojej večnej slávy v Kristu Ježišovi, keď ešte málo potrpíte, on sám vás dokoná, upevní, zmocní, položí na pevný základ.

¹⁰但满有恩典的　神，就是在基督里召你们进入他永远荣耀的那一位，在你们受了短暂的苦难之后，必定亲自成全你们，坚固你们，赐力量给你们，建立你们。

¹¹Jemu sláva i sila na veky vekov. Ameň.

¹¹愿权能归给他，直到永远。阿们。

¹²Po Silvánovi, vám vernom bratovi, jako myslím, som vám krátko napísal napomínajúc a dosvedčujúc, že to je tá pravá milosť Božia, ku ktorej ste prišli a v ktorej stojíte.

¹²劝勉和祝福我借着我认为忠心的弟兄西拉，简略地写了这封信劝勉你们，又向你们证实这是　神真正的恩典；你们要在这恩典上站立得住。

¹³Pozdravuje vás spoluvyvolená cirkev v Babylone aj Marek, môj syn.

¹³在巴比伦与你们同蒙拣选的，和我儿子马可都问候你们。

¹⁴Pozdravte sa navzájom bozkom lásky. Pokoj vám všetkým, ktorí ste v Kristu Ježišovi. Ameň.

¹⁴你们要用爱心彼此亲嘴问安。愿平安归与你们所有在基督里的人。