1A Benjamin splodil Belu, svojho prvorodeného, Ašbela druhého, Acheracha tretieho,
1Benjamin rodi prvenca Belu, drugog Ašbela, trećeg Ahraba,
2Nóchu štvrtého a Rafu piateho.
2četvrtog Nohu i petog Rafu.
3A Bela mal synov: Addara, Géru, Abihúda,
3Belini su sinovi bili: Adar, Gera, Ehudov otac,
4Abíšuu, Námana, Achoacha,
4Abišua, Naaman, Ahoah,
5Géru, Šéfufána a Chúrama.
5Gera, Šefufan i Huram.
6Toto boli synovia Achúdovi, tí boli hlavami otcov bývajúcich v Gebe, ktorých prestehovali do Manachata,
6Oni su bili Ehudovi sinovi i bili su obiteljski glavari onima koji su živjeli u Gebi, odakle su ih odveli u sužanjstvo u Manahat;
7totiž Náman, Achiáš a Géra; ten ich prestehoval. A splodil Uzu a Achíchuda.
7Naaman, Ahija i Gera; on ih je vodio u sužanjstvo i rodio Uzu i Ahihuda.
8A Šacharaim splodil v moábskom kraji synov, keď ich prepustil; Chuším a Bára, jeho ženy.
8Šaharajim, pošto je otpustio žene Hušimu i Baru, dobio je sinove u Moapskom polju:
9A splodil z Chodeši, svojej ženy, Jobába, Cibiáša, Méšu, Malkáma,
9sa svojom ženom Hodešom imao je sinove Jobaba, Sibju, Mešu, Malkama,
10Jehúca, Sachiáša a Mirmu. To boli jeho synovia, hlavy otcov.
10Jeusa, Sakju i Mirmu; to su bili njegovi sinovi, obiteljski glavari.
11A z Chušími splodil Abitúba a Elpála.
11S Hušimom je rodio Abituba i Elpaala.
12A synovia Elpálovi: Héber, Mišam a Šemer. On vystavil Ono a Lod a jeho dediny.
12Elpaalovi su sinovi bili: Eber, Mišam i Šamed; on je sagradio Ono i Lod s njihovim selima.
13A Beria a Šema. To boly hlavy otcov bývajúcich v Ajalone. Tí obrátili na útek obyvateľov Gátu.
13Zatim Berija i Šema. Oni su bili obiteljski glavari onima koji su živjeli u Ajalonu i istjerali su gatske stanovnike.
14A Achio, Šašak a Jeremót,
14Njegov brat: Šešak. Jeremot,
15Zebadiáš, Arád a Áder,
15Zabadja, Arad i Eder,
16Michael, Jišpa a Jocha, synovia Beriovi.
16Mihael, Jišpa i Joha bili su Berijini sinovi.
17A Zebadiáš, Meššullam, Chiski, Cheber,
17Zebadja, Mešulam, Hizki, Haber,
18Jišmere, Jizliáš a Jobáb, synovia Elpálovi.
18Jišmeraj, Jizlia i Jobab bili su Elpaalovi sinovi.
19A Jakim, Zichri, Zabdi,
19Jakim, Zikri, Zabdi,
20Elienai, Ciltai, Eliel,
20Elijoenaj, Siltaj, Eliel,
21Adaiáš, Beraiáš a Šimrát, synovia Šimeiho.
21Adaja, Beraja i Šimrat bili su Šimijevi sinovi.
22A Jišpán, Héber, Eliel,
22Jišpan, Eber, Eliel,
23Abdon, Zichri, Chanaan,
23Abdon, Zikri, Hanan,
24Chananiáš, Élam, Anatotiáš,
24Hananija, Elam, Antotija,
25Jifdiáš a Penuel, synovia Šašakovi.
25Jifdeja, Fenuel bili su Šešakovi sinovi.
26A Šamšerai, Šechariáš, Ataliáš,
26Šamšeraj, Šeharja, Atalija,
27Jarešiáš, Eliáš a Zichri, synovia Jerochámovi.
27Jaarešja, Elija i Zikri bili su Jerohamovi sinovi.
28To boli hlavy otcov po svojich rodoch, hlavy, tí bývali v Jeruzaleme.
28To su bili glavari obitelji svrstanih po koljenima. Živjeli su u Jeruzalemu.
29A v Gibeone bývali: otec Gibeona, a meno jeho ženy bolo Maacha;
29U Gibeonu su živjeli: praotac Gibeon, čija se žena zvala Maaka.
30a jeho prvorodený syn Abdon a Cúr, Kíš, Bál, Nádab,
30Njegov je sin prvenac bio Abdon, pa Sur, Kiš, Baal, Nadab,
31Gedor, Achio a Zecher.
31Gedor, Ahjo, Zaker,
32A Miklót splodil Šimeu. A tí tiež bývali naproti svojim bratom v Jeruzaleme so svojimi bratmi.
32i Miklot, koji je rodio Šimu; pa su i oni živjeli kod svoje braće u Jeruzalemu, sa svojom braćom.
33A Nér splodil Kíša, a Kíš splodil Saula, a Saul splodil Jonatána, Malkíšuu, Abinadába a Ešbála.
33Ner rodi Kiša, a Kiš rodi Šaula, Šaul rodi Jonatana, Malki-Šua, Abinadaba, Ešbaala,
34A syn Jonatánov Meribbál, a Meribbál splodil Míchu.
34Jonatanov je sin bio Merib Baal; Merib Baal rodi Miku.
35A synovia Míchovi: Piton, Melech, Tarea a Achaz.
35Mikini su sinovi bili: Piton, Melek, Tarea i Ahaz.
36A Achaz splodil Jehoadu, a Jehoada splodil Alemeta, Azmáveta a Zimriho. A Zimri splodil Mócu.
36Ahaz rodi Joadu; Joada rodi Alemeta, Azmaveta i Zimrija; Zimri rodi Mosu.
37A Móca splodil Binu, Rafa, jeho syn; Elasa, jeho syn; Acel, jeho syn.
37Mosa rodi Biniju, čiji je sin bio Rafa, a njegov sin Elasa, njegov sin Asel.
38A Acel mal šiestich synov, ktorých mená boly toto: Azríkam, Bochru, Izmael, Šeariáš, Obadiáš a Chanan. Tí všetci boli synmi Acelovými.
38Asel je imao šest sinova, kojima su imena: Azrikam, njegov prvenac, Bokru, Jišmael, Šearja, Obadja i Hanan; svi su oni bili Aselovi sinovi.
39A synovia Éšeka, jeho brata: Úlam, jeho prvorodený, Jehuš druhý a Elifelet tretí.
39Sinovi njegova brata Ešeka bili su: Ulam, prvenac mu, drugi Jehuš, treći Elifelet.
40A synovia Úlamovi boli udatní mužovia, umní strelci z luku, ktorí mali mnoho synov a vnukov, sto päťdesiat. Tí všetci boli zo synov Benjaminových.
40Ulamovi su sinovi bili hrabri junaci koji su zapinjali luk i imali mnogo sinova i unuka, sto pedeset. Svi su oni bili od Benjaminovih sinova.