¹Keď išiel Izrael z Egypta, dom Jakobov z národa cudzieho jazyka,

¹Nak eb laj Israel li ralal xcßajol laj Jacob queßel saß li tenamit Egipto,

²bol mu Júda svätyňou, Izrael jeho panoviskom.

²chixjunileb laj Israel cuanqueb rubel xcuanquil li Dios. Abanan lix templo quixqßue saß lix tenamit laj Judá.

³Keď to videlo more, utieklo, Jordán, obrátil sa nazpät.

³Nak queßcuulac laj Israel, li Caki Palau quixjach rib re nak teßnumekß, ut li nimaß Jordán incßaß chic quibêc rok re nak naru teßnumekß jun pacßal.

⁴Vrchy poskakovaly jako barance, vŕšky jako jahňatá.

⁴Eb li tzûl ut eb li cocß bol nequeßecßan saß xnaßajeb joß nak nequeßpiscßoc li carner.

⁵Čo ti bolo, more, že si utekalo? Jordán, že si sa obrátil nazpät?

⁵¿Cßaßut nak quixjach rib li Caki Palau? Ut, ¿cßaßut nak quixakli li nimaß Jordán ut incßaß chic quibêc rok?

⁶Čože vám, vrchy, že ste poskakovaly jako barance, vŕšky, jako jahňatá?

⁶¿Cßaßut nak queßecßan saß xnaßajeb li tzûl ut li cocß bol joß nak nequeßpiscßoc li carner?

⁷Tras sa, zem, pred tvárou Pánovou, pred tvárou Boha Jakobovho,

⁷Li nimajcual Dios li quixlokßoni laj Jacob kßaxal nim xcuanquil. Joßcan nak na-ecßan li ruchichßochß chiru.Li nimajcual Dios quixsukßisi li sakônac chokß yußam haß. Quixjor li sakônac ut nabal li haß quicana aran.

⁸ktorý obrátil skalu na jazero vody, žulu na prameň vody.

⁸Li nimajcual Dios quixsukßisi li sakônac chokß yußam haß. Quixjor li sakônac ut nabal li haß quicana aran.