1Pieseň na cestu hore do Jeruzalema. Veľmi ma sužovali od mojej mladosti! Nože nech povie Izrael!
1{Pesem stopinj.} Mnogo so me stiskali od mladosti moje, govori naj sedaj Izrael,
2Veľmi ma sužovali od mojej mladosti, ale ma nepremohli.
2mnogo so me stiskali od mladosti moje, vendar me niso zmogli.
3Oráči orali po mojom chrbte a vyháňali dlhé brázdy.
3Po hrbtu so mi orali orači, dolge so rezali brazde svoje.
4Ale Hospodin je spravedlivý; popretínal povrazy bezbožníkov.
4GOSPOD je pravičen: presekal je debele vrvi brezbožnikov.
5Budú sa hanbiť a uhnú zpät všetci, ktorí nenávidia Siona.
5Osramočeni naj bodo in nazaj pognani vsi sovražilci Siona.
6Budú jako tráva na strechách, ktorá uschne, prv ako ju vytrhajú,
6Bodo naj kakor trava na strehah, ki usahne, preden vzraste,
7ktorou žnec nenaplní svojej ruky ani náručia ten, kto viaže snopy.
7s katero ne napolni roke svoje ženjec, ne naročja svojega, kdor veže snopke,in mimogredoči ne poreko: Blagoslov GOSPODOV bodi z vami! Blagoslavljamo vas v imenu GOSPODOVEM!
8A nepovedia tí, ktorí pojdú pomimo: Požehnanie Hospodinovo na vás; dobrorečíme vám v mene Hospodinovom.
8in mimogredoči ne poreko: Blagoslov GOSPODOV bodi z vami! Blagoslavljamo vas v imenu GOSPODOVEM!