¹Náčelníkovi speváckeho sboru na nechilót, dutý to nástroj hudobný. Žalm Dávidov.

¹Al Músico principal: sobre Nehiloth: Salmo de David. ESCUCHA, oh Jehová, mis palabras; Considera la meditación mía.

²Hospodine, počuj moje slová, rozumej tomu, čo hovorím v tichej pokore.

²Está atento á la voz de mi clamor, Rey mío y Dios mío, Porque á ti oraré.

³Pozoruj na hlas môjho pokorného volania, môj Kráľu a môj Bože, lebo sa tebe modlím.

³Oh Jehová, de mañana oirás mi voz; De mañana me presentaré á ti, y esperaré.

⁴Hospodine, ráno počuj môj hlas; ráno ti predložím svoju vec a budem pozorovať.

⁴Porque tú no eres un Dios que ame la maldad: El malo no habitará junto á ti.

⁵Lebo ty nie si Bohom, ktorý by mal záľubu v bezbožnosti; nebude s tebou bývať zlý.

⁵No estarán los insensatos delante de tus ojos: Aborreces á todos los que obran iniquidad.

⁶Blázni neobstoja pred tvojimi očima; nenávidíš všetkých, ktorí robia neprávosť.

⁶Destruirás á los que hablan mentira: Al hombre de sangres y de engaño abominará Jehová.

⁷Zahubíš tých, ktorí hovoria lož. Človek krvi a ľsti sa oškliví Hospodinovi.

⁷Y yo en la multitud de tu misericordia entraré en tu casa: Adoraré hacia el templo de tu santidad en tu temor.

⁸Ale ja v množstve tvojej milosti vojdem do tvojho domu a budem sa klaňať, obrátený k chrámu tvojej svätosti, v tvojej bázni.

⁸Guíame, Jehová, en tu justicia á causa de mis enemigos; Endereza delante de mí tu camino.

⁹Hospodine, voď ma vo svojej spravedlivosti pre tých, ktorí ma strežú. Urovnaj predo mnou svoju cestu.

⁹Porque no hay en su boca rectitud: Sus entrañas son pravedades; Sepulcro abierto su garganta: Con su lengua lisonjearán.

¹⁰Lebo niet stáleho v jeho ústach. Ich nútro je zývajúca priepasť, ich hrdlo otvorený hrob, a jazykom lichotia.

¹⁰Desbarátalos, oh Dios; Caigan de sus consejos: Por la multitud de sus rebeliones échalos, Porque se rebelaron contra ti.

¹¹Uvaľ na nich, ó, Bože, ich vinu! Nech padnú od svojich rád; zažeň ich pre množstvo ich prestúpení, lebo sa ti protivia.

¹¹Y alegrarse han todos los que en ti confían; Para siempre darán voces de júbilo, porque tú los defiendes: Y en ti se regocijarán los que aman tu nombre.

¹²A nech sa radujú všetci, ktorí sa utiekajú k tebe; nech plesajú na veky, a ochraňuj ich, a nech sa veselia v tebe tí, ktorí milujú tvoje meno.

¹²Porque tú, oh Jehová, bendecirás al justo; Lo cercarás de benevolencia como con un escudo.

¹³Lebo ty požehnáš spravedlivého, ó, Hospodine, ľúbosťou ho objímeš ako štítom.