1A Benjamin splodil Belu, svojho prvorodeného, Ašbela druhého, Acheracha tretieho,
1Beniaminit i lindi Balahu, djali i tij i parë, Ashbeli, i dyti, Anbarahu, i treti,
2Nóchu štvrtého a Rafu piateho.
2Nohahu, i katërti dhe Rafa i pesti.
3A Bela mal synov: Addara, Géru, Abihúda,
3Bijtë e Belahut ishin Adari, Gheri, Abihudi,
4Abíšuu, Námana, Achoacha,
4Abishua, Naamani, Ahoahu,
5Géru, Šéfufána a Chúrama.
5Ghera, Shefufani dhe Hurami.
6Toto boli synovia Achúdovi, tí boli hlavami otcov bývajúcich v Gebe, ktorých prestehovali do Manachata,
6Këta ishin bijtë e Ehudit (që ishin të parët e shtëpive atërore të banorëve të Gebës që u internuan në Manahath):
7totiž Náman, Achiáš a Géra; ten ich prestehoval. A splodil Uzu a Achíchuda.
7Naamani, Ahijahu dhe Ghera, që i internoi; atij i lindën Uza dhe Ahihudi.
8A Šacharaim splodil v moábskom kraji synov, keď ich prepustil; Chuším a Bára, jeho ženy.
8Shaharaimit i lindën fëmijë në tokën e Moabit, mbasi u nda nga bashkëshortja e tij,
9A splodil z Chodeši, svojej ženy, Jobába, Cibiáša, Méšu, Malkáma,
9lindi Jobabi, Tsibia, Mesha, Malkami,
10Jehúca, Sachiáša a Mirmu. To boli jeho synovia, hlavy otcov.
10Jeutsi, Shakia dhe Mirmah. Këta ishin bijtë e tij, të parët e shtëpive të tyre atërore.
11A z Chušími splodil Abitúba a Elpála.
11Nga Hushimi lindën Abitubi dhe Elpaali.
12A synovia Elpálovi: Héber, Mišam a Šemer. On vystavil Ono a Lod a jeho dediny.
12Bijtë e Elpaalit ishin Eberi, Mishami, Shemedi, që ndërtoi Onon, Lodin dhe fshatrat përreth,
13A Beria a Šema. To boly hlavy otcov bývajúcich v Ajalone. Tí obrátili na útek obyvateľov Gátu.
13Beria dhe Shema, që ishin të parët e shtëpive atërore të banorëve të Ajalonit dhe që i bënë të ikin me vrap banorët e Gathit.
14A Achio, Šašak a Jeremót,
14Ahio, Shashaku, Jeremothi,
15Zebadiáš, Arád a Áder,
15Zebadiahu, Aradi, Ederi,
16Michael, Jišpa a Jocha, synovia Beriovi.
16Mikaeli, Ishpahu, Joha ishin bijtë e Beriahut.
17A Zebadiáš, Meššullam, Chiski, Cheber,
17Zebadiahu, Meshulami, Hizki, Heberi,
18Jišmere, Jizliáš a Jobáb, synovia Elpálovi.
18Ishmerai, Jizliahu dhe Jobabi ishin bijtë e Elpaalit,
19A Jakim, Zichri, Zabdi,
19Jakimi, Zikri, Zabdi,
20Elienai, Ciltai, Eliel,
20Elianai, Tsilethaj, Elieli,
21Adaiáš, Beraiáš a Šimrát, synovia Šimeiho.
21Adajahu, Berajahu dhe Shimrathi ishin bijtë e Shimeit.
22A Jišpán, Héber, Eliel,
22Ishpani, Eberi, Elieli,
23Abdon, Zichri, Chanaan,
23Abdoni, Zikri, Hanani,
24Chananiáš, Élam, Anatotiáš,
24Hananiahu, Elami, Anthothijahu,
25Jifdiáš a Penuel, synovia Šašakovi.
25Ifdejahu dhe Penueli ishin bijtë e Shashakut.
26A Šamšerai, Šechariáš, Ataliáš,
26Shamsherai, Shehariahu, Athaliahu,
27Jarešiáš, Eliáš a Zichri, synovia Jerochámovi.
27Jaareshiahu, Elijahu dhe Zikri ishin bijtë e Jerohamit.
28To boli hlavy otcov po svojich rodoch, hlavy, tí bývali v Jeruzaleme.
28Këta ishin të parët më të rëndësishëm të shtëpive atërore në brezat e tyre; ata banonin në Jeruzalem.
29A v Gibeone bývali: otec Gibeona, a meno jeho ženy bolo Maacha;
29I ati i Gabaonit banonte në Gabaon dhe gruaja e tij quhej Maakah.
30a jeho prvorodený syn Abdon a Cúr, Kíš, Bál, Nádab,
30I parëlinduri i tij ishte Abdoni; pastaj i lindën Tsuri, Kishi, Baali dhe Nadabi,
31Gedor, Achio a Zecher.
31Gedori, Ahio, Zekeri,
32A Miklót splodil Šimeu. A tí tiež bývali naproti svojim bratom v Jeruzaleme so svojimi bratmi.
32dhe Miklothi të cilit i lindi Shimeahu. Edhe këta banuan përballë vëllezërve të tyre në Jeruzalem bashkë me vëllezërit e tyre.
33A Nér splodil Kíša, a Kíš splodil Saula, a Saul splodil Jonatána, Malkíšuu, Abinadába a Ešbála.
33Nerit i lindi Kishi; Kishit i lindi Sauli, Saulit i lindi Jonathani, Malkishua, Abinadabi dhe Eshbaali.
34A syn Jonatánov Meribbál, a Meribbál splodil Míchu.
34I biri i Jonathanit ishte Merib-Baali. Merib-Baalit i lindi Mikahu.
35A synovia Míchovi: Piton, Melech, Tarea a Achaz.
35Bijtë e Mikahut ishin Pitoni, Meleku, Taarea dhe Ashazi.
36A Achaz splodil Jehoadu, a Jehoada splodil Alemeta, Azmáveta a Zimriho. A Zimri splodil Mócu.
36Ashazit i lindi Jeoadahu; Jeoadahut i lindën Amekethi, Azmavethi dhe Zimri; Zimrit i lindi Motsa.
37A Móca splodil Binu, Rafa, jeho syn; Elasa, jeho syn; Acel, jeho syn.
37Motsas i lindi Binea, bir i të cilit ishte Rafahu, bir i të cilit ishte Eleasahu, bir i të cilit ishte Atseli.
38A Acel mal šiestich synov, ktorých mená boly toto: Azríkam, Bochru, Izmael, Šeariáš, Obadiáš a Chanan. Tí všetci boli synmi Acelovými.
38Atseli pati gjashtë bij, emrat e të cilëve ishin: Azrikam, Bokeru, Ishmael, Sheariah, Obadiah dhe Hanan. Tërë këta ishin bij të Atselit.
39A synovia Éšeka, jeho brata: Úlam, jeho prvorodený, Jehuš druhý a Elifelet tretí.
39Bijtë e Eshekut, vëllait të tij, ishin Ulami, djali i parë, Jeushi i dyti, dhe Elifeleti, i treti.
40A synovia Úlamovi boli udatní mužovia, umní strelci z luku, ktorí mali mnoho synov a vnukov, sto päťdesiat. Tí všetci boli zo synov Benjaminových.
40Bijtë e Ulamit ishin njerëz të fortë dhe trima, harkëtarë të mirë; ata patën shumë bij e nipër, njëqind e pesëdhjetë. Tërë këta ishin trashëgimtarë të Beniaminit.