¹Náčelníkovi speváckeho sboru. Žalm Dávidov.

¹Zoti të dhënte përgjigje ditën e fatkeqësisë; emri i Perëndisë të Jakobit të mbroftë me siguri lart.

²Nech sa ti ozve Hospodin v deň súženia; nech ťa vyvýši meno Boha Jakobovho!

²Të dërgoftë ndihmë nga shenjtërorja dhe të dhëntë përkrahje nga Sioni;

³Nech ti pošle pomoc zo svätyne a nech ťa podoprie so Siona!

³Mos i harroftë të gjitha ofertat e tua dhe pranoftë olokaustin tënd. (Sela)

⁴Nech sa rozpamätá na všetky tvoje žertvy a tvoje zápalné obeti nech má za tučné! Sélah.

⁴Të dhëntë atë që zemra jote dëshëron dhe plotësoftë të gjitha planet e tua.

⁵Nech ti dá podľa žiadosti tvojho srdca a nech vyplní každý tvoj úmysel.

⁵Ne do të këndojmë tërë gaz në çlirimin tënd dhe do të lartojmë flamuret tona në emër të Perëndisë tonë. Zoti i plotësoftë të gjitha kërkesat e tua.

⁶Nech plesáme v tvojom spasení, a v mene svojho Boha vztýčime prápor. Nech naplní Hospodin všetky tvoje prosby!

⁶Tani e di që Zoti shpëton të vajosurin e tij; do t'i përgjigjet nga qielli i tij i shenjtë me forcën shpëtimtare të dorës së tij të djathtë.

⁷Teraz viem, že Hospodin zachraňuje svojho pomazaného, ozve sa mu z nebies svojej svätosti; v hrdinskej sile sa mu ozve spasenie jeho pravice.

⁷Disa kanë besim te qerret dhe të tjerë te kuajt, por ne do të kujtojmë emrin e Zotit, Perëndisë tonë.

⁸Títo dúfajú vo vozoch a tamtí v koňoch, ale my si pripomíname meno Hospodina, svojeho Boha.

⁸Ata u përkulën dhe ranë; por ne u ngritëm përsëri dhe mbahemi në këmbë.

⁹Oni klesli a padli, ale my stojíme a budeme pevne stáť.

⁹Shpëtomë, o Zot; mbreti le të na përgjigjet ditën në të cilën do të këlthasim.

¹⁰Zachráň, Hospodine! Kráľ, náš Bôh, nech sa nám ozve v deň, keď budeme volať.