¹Sicer pa, bratje, molite za nas, da se širi beseda Gospodova in slavi, kakor tudi pri vas,

¹Fine, fratoj, pregxu por ni, ke la vorto de la Sinjoro disvastigxu kaj estu glorata, kiel ankaux cxe vi;

²in da se rešimo nespametnih in hudobnih ljudi; vera namreč ni last vseh.

²kaj ke ni forsavigxu de senprudentaj kaj malbonaj homoj; cxar ne cxe cxiuj estas la fido.

³Zvest pa je Gospod, ki vas bo utrdil in branil zlega.

³Sed fidela estas la Sinjoro, kiu vin fortikigos kaj vin defendos kontraux la malbonulo.

⁴Zaupamo pa vam v Gospodu, da delate in boste delali, kar vam zapovedujemo.

⁴Sed ni fidas la Sinjoron rilate vin, ke vi faras kaj faros tion, kion ni ordonas.

⁵Gospod pa naj vodi srca vaša v ljubezen Božjo in v stanovitnost Kristusovo.

⁵Kaj la Sinjoro direktu viajn korojn en la amon al Dio kaj en la paciencon de Kristo.

⁶Zapovedujemo pa vam, bratje, v imenu Gospoda našega Jezusa Kristusa, da se ogibljete vsakega brata, ki živi neredno in ne po izročilu, ki ste ga prejeli od nas.

⁶Ni ordonas al vi, fratoj, en la nomo de la Sinjoro Jesuo Kristo, ke vi vin apartigu for de cxiu frato, kiu iradas senorde kaj ne laux la tradicio, kiun oni ricevis de ni.

⁷Kajti sami veste, kako je treba nas posnemati: nismo se namreč vedli neredno med vami,

⁷CXar vi mem scias, kiel vi devas nin imiti; cxar ni ne kondutis senorde inter vi;

⁸tudi nismo kruha jedli daroma od koga, ampak s trudom in težavo smo delali noč in dan, da bi ne nadlegovali nikogar od vas;

⁸nek mangxis panon donace de iu, sed per laboro kaj penado, nokte kaj tage laborante, por ke ni ne farigxu sxargxo por iu el vi;

⁹ne ker bi ne imeli za to pravice, temuč da vam bodemo zgled, da nas posnemate.

⁹ne kvazaux ni ne havus tian rajton, sed por estigi nin ekzemplo antaux vi, ke vi nin imitu.

¹⁰Saj smo tudi, ko smo bili pri vas, to zapovedali vam: Če kdo noče delati, naj tudi ne jé.

¹⁰CXar ecx kiam ni estis cxe vi, la jenon ni ordonis al vi:Se iu ne volas labori, tiu ankaux ne mangxu.

¹¹Čujemo namreč, da nekateri med vami žive neredno in ne delajo nič, ampak se pečajo z nepotrebnim.

¹¹CXar ni auxdas, ke inter vi iradas senorde kelkaj, kiuj tute ne laboras, sed en cxies aferojn sin ensxovas.

¹²Takim pa zapovedujemo in jih opominjamo v Gospodu Jezusu Kristusu, da naj v miru delajo in svoj kruh jedo.

¹²Tiajn ni ordonas kaj admonas pro la Sinjoro Jesuo Kristo, ke kviete ili laboru kaj mangxu sian propran panon.

¹³Vi pa, bratje, ne opešajte v dobrem dejanju.

¹³Sed vi, fratoj, ne lacigxu en bonfarado.

¹⁴Če pa kdo ne sluša besede naše po listu, tega si oznamenite, da nimate družbe ž njim, da ga bode sram.

¹⁴Sed se iu ne obeos al la parolo de cxi tiu nia epistolo, rimarku tiun, kaj ne estu por li kamaradoj, por ke li hontigxu.

¹⁵A ne imejte ga za sovražnika, marveč svarite ga kakor brata.

¹⁵Tamen ne rigardu lin kiel malamikon, sed admonu lin kiel fraton.

¹⁶On pa, Gospod miru, vam daj mir vsekdar in povsod! Gospod z vami vsemi!

¹⁶La Sinjoro de paco mem donu al vi pacon cxiutempe kaj cxiumaniere. La Sinjoro estu kun vi cxiuj.

¹⁷Pozdrav z mojo roko, Pavlovo, kar je znamenje v vsakem listu; tako pišem.Milost Gospoda našega Jezusa Kristusa z vami vsemi!

¹⁷La saluto de mi, Pauxlo, per mia propra mano, kiu estas la signo en cxiu epistolo; tiel mi skribas.

¹⁸Milost Gospoda našega Jezusa Kristusa z vami vsemi!

¹⁸La graco de nia Sinjoro Jesuo Kristo estu kun vi cxiuj.