1{Pesem stopinj.} Mnogo so me stiskali od mladosti moje, govori naj sedaj Izrael,
1Kanto de suprenirado. Multe oni afliktis min de post mia juneco, Diras Izrael,
2mnogo so me stiskali od mladosti moje, vendar me niso zmogli.
2Multe oni afliktis min de post mia juneco, Sed oni min ne pereigis.
3Po hrbtu so mi orali orači, dolge so rezali brazde svoje.
3Sur mia dorso plugis plugistoj, Faris siajn sulkojn longaj.
4GOSPOD je pravičen: presekal je debele vrvi brezbožnikov.
4La Eternulo estas justa; Li dishakis la sxnurojn de la malvirtuloj.
5Osramočeni naj bodo in nazaj pognani vsi sovražilci Siona.
5Hontigxu kaj turnigxu malantauxen CXiuj malamantoj de Cion.
6Bodo naj kakor trava na strehah, ki usahne, preden vzraste,
6Ili estu kiel tegmenta herbo, Kiu forvelkas, antaux ol oni gxin elsxiris;
7s katero ne napolni roke svoje ženjec, ne naročja svojega, kdor veže snopke,in mimogredoči ne poreko: Blagoslov GOSPODOV bodi z vami! Blagoslavljamo vas v imenu GOSPODOVEM!
7Per kiu ne plenigas rikoltanto sian manon Nek garbiganto sian baskon.
8in mimogredoči ne poreko: Blagoslov GOSPODOV bodi z vami! Blagoslavljamo vas v imenu GOSPODOVEM!
8Kaj la preterirantoj ne diros: Beno de la Eternulo estu al vi, Ni benas vin per la nomo de la Eternulo.